Trump menace de « finir le travail » en Iran alors que les négociations nucléaires à 60 jours piétinent

Le 6 juillet 2026, le président Donald Trump a renouvelé son ultimatum à l'Iran, déclarant que les États-Unis allaient soit conclure un accord avec Téhéran, soit « finir le travail ». S'exprimant devant des journalistes dans le Bureau ovale, il a déclaré : « On va soit conclure un accord, soit finir le travail. Ce ne sera pas difficile de finir le travail. » Cette menace survient alors que les pourparlers indirects entre les États-Unis et l'Iran sont en pause en raison des funérailles du guide suprême assassiné, l'ayatollah Ali Khamenei, et que la fenêtre de négociation de 60 jours établie par le protocole d'accord (MoU) du 17 juin approche de son point médian sans progrès visible sur les questions nucléaires.

Cet article vérifie les faits concernant la dernière menace de Trump, l'état du MoU, la pause due aux funérailles, la position durcie de l'Iran et les pressions concurrentes des deux côtés.

L'ultimatum du 6 juillet de Trump : « Accord ou finir le travail »

Le lundi 6 juillet 2026, le président Trump a présenté le choix comme binaire : un résultat diplomatique ou une fin de partie militaire. Il a déclaré aux journalistes que les États-Unis conservaient la capacité de frapper des infrastructures clés iraniennes, tout en affirmant qu'il préférait toujours une solution diplomatique. Ces remarques sont les dernières d'une longue série de menaces remontant à janvier 2026, lorsque Trump avait averti l'Iran de « FAIRE UN ACCORD OU SUBIR LES CONSÉQUENCES ». Les menaces précédentes incluaient des promesses d'« anéantir » les infrastructures énergétiques et hydrauliques de l'Iran.

La menace du 6 juillet est survenue alors que les pourparlers indirects entre les États-Unis et l'Iran se sont terminés la semaine précédente sans signe public de progrès vers une paix durable, malgré le cessez-le-feu de 60 jours destiné à créer un espace pour la diplomatie.

Le protocole d'accord du 17 juin

Le 17 juin 2026, les États-Unis et l'Iran ont signé un protocole d'accord (MoU) en 14 points — une déclaration d'intention temporaire et non contraignante, et non un traité de paix. Les principales dispositions comprennent :

• La réouverture du détroit d'Ormuz au transit mondial de pétrole et de gaz, un goulot d'étranglement pour près d'un cinquième de l'approvisionnement mondial en pétrole et gaz naturel.
• L'assouplissement de certaines restrictions financières sur les exportations de pétrole iranien.
• Une fenêtre de négociation de 60 jours pour parvenir à un accord de paix permanent et définitif, avec le Qatar et le Pakistan comme médiateurs.

Le MoU a été virtuellement signé par Trump et des responsables iraniens, une cérémonie formelle étant prévue pour le 19 juin à Genève.

Les analystes ont décrit le MoU comme un mécanisme de cessez-le-feu temporaire dont la fonction principale est « non pas de mettre fin au conflit mais d'en reporter la prochaine phase ». Toute question substantielle — y compris le programme nucléaire iranien, les sanctions, la liberté de navigation dans le détroit d'Ormuz et la situation au Liban — a été repoussée dans la voie de négociation de 60 jours.

La pause funéraire : la mort de Khamenei et son impact

L'ayatollah Ali Khamenei a été tué le 28 février 2026 par des frappes américaines et israéliennes au premier jour de la guerre. Ses funérailles ont été retardées de plusieurs mois en raison du conflit en cours. Les cérémonies funéraires de plusieurs jours ont débuté à Téhéran le 4 juillet 2026, et l'inhumation à Machhad est prévue pour le 9 juillet 2026.

Les funérailles ont mis en pause les négociations actives entre les États-Unis et l'Iran. Les foules présentes aux funérailles ont scandé « Mort à l'Amérique, mort à Israël » et appelé à la vengeance, ce qui complique l'espace politique pour un compromis. Des reportages ont décrit des pleureurs scandant « Notre slogan est un mot : Vengeance, vengeance » et « Nous tuerons, nous tuerons celui qui a tué notre imam. »

Les autorités iraniennes ont utilisé les funérailles pour rallier la ferveur nationaliste et religieuse. Les responsables s'attendaient à ce que jusqu'à 20 millions de personnes y assistent, ce qui en ferait l'un des plus grands rassemblements publics de l'histoire iranienne.

Des négociations nucléaires bloquées et des cycles techniques avortés

Les progrès sur les questions nucléaires ont été minimes et bloqués à plusieurs reprises :

• 19 juin 2026 : Les négociations techniques nucléaires prévues en Suisse ont été reportées après que l'Iran s'est retiré, invoquant les frappes israéliennes au Liban comme une violation du MoU.
• 22 juin 2026 : Après un démarrage hésitant, des pourparlers de haut niveau en Suisse ont produit une « feuille de route » et l'Iran a accepté en principe de permettre le retour des inspecteurs nucléaires de l'ONU en échange d'un allègement des sanctions sur les exportations de pétrole et de la réouverture du détroit d'Ormuz. Cependant, les négociations techniques réelles n'ont jamais avancé.
• Fin juin 2026 : Les équipes américaines et iraniennes devaient se rendre à Doha, mais l'Iran a déclaré qu'aucune réunion n'avait été programmée, et des échanges de missiles ont mis à l'épreuve le cessez-le-feu intérimaire.
• Au 1er juillet, environ 14 jours de la fenêtre de 60 jours s'étaient écoulés avec zéro progrès sur les questions nucléaires fondamentales — niveaux d'enrichissement, réduction des stocks ou limites des centrifugeuses.

La position durcie de l'Iran : l'allègement des sanctions d'abord

La position de l'Iran s'est solidifiée autour de l'exigence d'un allègement des sanctions d'abord avant toute concession nucléaire :

• Téhéran, 30 juin : Des responsables iraniens ont annoncé que les pourparlers en vue d'un accord final ne reprendraient pas avant que toutes les dispositions du MoU du 17 juin ne soient pleinement respectées par les États-Unis, exigeant en pratique que les États-Unis lèvent les sanctions avant tout recul nucléaire.
• L'Iran déclare qu'il n'y aura « pas d'accord final » tant que les États-Unis n'auront pas « fait leur part » concernant les sanctions et l'allègement financier.
• L'Iran a également insisté sur le fait que ses programmes de missiles et de défense ne sont « jamais » négociables, une ligne rouge que les États-Unis n'ont pas acceptée.

Pressions concurrentes et mi-parcours de la fenêtre de 60 jours

Au 7 juillet 2026, la fenêtre de négociation de 60 jours est à environ 20 jours (un tiers écoulé), se rapprochant de son point médian.

• Pression américaine : La rhétorique de Trump « accord ou finir le travail », combinée aux tirs de missiles du week-end des deux côtés après le MoU, maintient une escalade militaire comme une menace réelle.
• Pression iranienne : Le régime utilise les funérailles de Khamenei pour rallier la ferveur nationaliste et religieuse, avec des chants de vengeance contre les États-Unis et Israël, réduisant la marge de manœuvre interne pour un compromis. Parallèlement, la guerre a dévasté l'économie et les infrastructures iraniennes.
• Risque d'impasse : Les analystes décrivent les pourparlers comme « n'allant nulle part » — aucun des deux camps ne cède sur le séquençage (allègement des sanctions d'abord contre recul nucléaire d'abord), et le MoU est largement considéré comme un mécanisme de cessez-le-feu temporaire plutôt qu'un cadre authentique pour la paix.

Le désaccord fondamental sur le séquençage reste l'obstacle central : l'Iran exige un allègement des sanctions avant tout recul nucléaire, tandis que les États-Unis insistent sur des concessions nucléaires avant un allègement significatif des sanctions. Avec les funérailles qui absorbent l'énergie politique à Téhéran et l'ultimatum de Trump qui se profile, la fenêtre pour une percée diplomatique se rétrécit.