Google Health 5.01 : les 16 correctifs qui pansent les plaies de la migration Fitbit

Les réparations côté nutrition et journal alimentaire

Le suivi des repas a été l'un des domaines les plus touchés. Les utilisateurs de MyFitnessPal, Cronometer ou LoseIt qui transmettaient leurs données via Apple Santé retrouvaient leurs plats classés dans une catégorie « Autre » générique au lieu de Petit-déjeuner, Déjeuner ou Dîner . La version 5.01 corrige cette erreur de catégorisation et améliore la gestion des journaux de repas en double lorsqu'une application tierce se connecte à la fois via Health Connect et directement à Google Health .

Plus frustrant encore, la disparition pure et simple des aliments personnalisés. Tout aliment créé manuellement avant la transition était invisible et impossible à journaliser. La mise à jour rend ces aliments personnalisés à nouveau consultables et enregistrables, bien que la possibilité d'en créer de nouveaux reste étiquetée « à venir » . Pour aider les utilisateurs à définir leurs objectifs nutritionnels, Google a également ajouté des explications directement dans l'application pour guider la configuration des macronutriments .

Les corrections du suivi sportif

Les coureurs ont découvert que leurs activités avaient été rétrogradées. Des séances clairement identifiées comme des courses étaient étiquetées comme de simples entraînements « Autres », leur faisant perdre tout leur contexte. Google Health 5.01 étiquette de nouveau correctement les courses et restaure les résumés de temps intermédiaires (« splits ») dans les historiques de running .

La mise à jour améliore aussi la détection automatique des séances sur les appareils comme le Fitbit Air, et corrige les incohérences de données qui apparaissaient lors de l'enregistrement d'une même activité sur plusieurs appareils connectés . Sous Android, les utilisateurs devraient voir des informations plus fraîches dans l'onglet « Aujourd'hui ». Sur iOS, le problème de double comptage des pas pour les utilisateurs ayant à la fois MobileTrack et Apple Santé activés est désormais résolu .

La stabilisation des données de sommeil

Les scores de sommeil, une métrique centrale pour beaucoup d'utilisateurs, étaient tout bonnement absents ou peu fiables après la transition. La version 5.01 rétablit un calcul et un affichage cohérents du score de sommeil pour les utilisateurs concernés . Google a également indiqué qu'une vue du sommeil sur 24 heures, fusionnant les siestes et le repos nocturne en une seule chronologie, est en développement, mais cette fonctionnalité n'est pas encore active dans la 5.01 .

Stabilité générale et connectivité

Sous le capot, Google a fluidifié le processus de migration du compte Fitbit vers Google, supprimant les erreurs bloquantes qui empêchaient certains utilisateurs iOS de finaliser le changement . Les utilisateurs de Fitbit Air confrontés à des déconnexions pendant le suivi en direct de leurs séances devraient voir une meilleure gestion de la reconnexion et une expérience plus réactive .

Ce que Google Health 5.01 apporte de neuf, au-delà des simples correctifs

Au-delà des réparations de bugs, la mise à jour introduit quelques nouvelles capacités qui commencent à reconstruire les fonctions perdues par les utilisateurs.

• Le retour (partiel) des aliments personnalisés : Vous pouvez de nouveau parcourir vos aliments personnalisés créés précédemment et les ajouter à votre journal quotidien. La possibilité d'enregistrer de nouveaux aliments personnalisés figure toujours sur la feuille de route à court terme .
• Guidage pour les objectifs de macronutriments : L'application fournit désormais des explications et un contexte pour vous aider à fixer vos cibles en protéines, lipides et glucides de manière éclairée .
• Fiabilité des imports externes : Les journaux de repas provenant de MyFitnessPal, Cronometer et LoseIt s'importent avec le bon type de repas, et l'application affiche le nom générique de l'aliment lorsque la source tierce n'en fournit pas .
• Des étiquettes sportives plus intelligentes : Les courses ne sont plus de simples entraînements « Autres ». Les temps intermédiaires s'affichent correctement, et le chargement de la carte GPS pour les exercices a été amélioré .

Ce qui manque encore : la feuille de route publique pour l'été 2026

Google a publié le 27 mai 2026 sur son forum de la communauté Google Health une liste de 39 correctifs et améliorations, dont la plupart sont prévus pour un déploiement progressif tout au long de l'été . La version 5.01 ne couvre que le sous-ensemble le plus urgent. Voici les principaux éléments toujours en développement.

Nutrition

• Création de nouveaux aliments personnalisés : Le flux complet de gestion – visualisation, création, modification et suppression – est encore incomplet .
• Gestion détaillée du journal alimentaire : Les utilisateurs pourront consulter les détails de chaque entrée et supprimer individuellement des aliments dans leur journal .
• Précision du suivi calorique : Des améliorations continues des algorithmes de suivi sont prévues .

Fitness

• Plans d'entraînement hebdomadaires structurés : Google prépare de véritables programmes avec des sessions planifiées, remplaçant la simple journalisation d'exercices au fil de l'eau .
• Enregistrements d'exercice plus détaillés : Davantage de métriques et une granularité améliorée pour les séances terminées .
• Détection automatique optimisée du Fitbit Air : La reconnaissance automatique des entraînements pour ce bracelet sans écran va être affinée en continu .

Sommeil

• Une chronologie de sommeil sur 24 heures : Une vue unique et unifiée qui fusionne le sommeil nocturne et les siestes diurnes en un seul affichage chronologique .
• Meilleur accès aux siestes et détection des micro-éveils : La navigation vers les données de sieste va être améliorée, et l'algorithme de détection des brefs éveils nocturnes sera affiné .

Plateforme et écosystème

• Partage bidirectionnel avec Apple Santé : Pour l'instant, Google Santé lit les données d'Apple, mais ne les écrit pas en retour. Une synchronisation dans les deux sens est sur la feuille de route, ce qui permettrait aux utilisateurs d'iPhone de conserver l'application Santé d'Apple comme concentrateur central .
• Personnalisation du tableau de bord : Il sera possible de réorganiser les tuiles et métriques sur les onglets Aujourd'hui et Santé .
• Outils de migration pour les comptes enfants : Un meilleur accompagnement pour transférer les comptes enfants de l'ancien Fitbit vers Google Health .
• API ouverte et accès développeur : Google prévoit d'offrir une intégration tierce plus large via des API publiques et des outils d'exportation de données en ligne de commande .
• Travail continu sur la connectivité du Fitbit Air : La stabilité du suivi en direct et la gestion des déconnexions recevront des mises à jour continues .

Google s'est engagé à actualiser cette feuille de route publique au fil des nouvelles priorités, signe que cette liste de 39 points évoluera pendant l'été .