Cahier 2026 des pansements au collagène : guide pratique pour l'infirmier stomathérapeute

Sur la base des seules preuves fournies, aucun pansement au collagène des marques demandées ne peut être confirmé comme "disponible en France". Les produits au collagène identifiés sont principalement de la gamme Covalon/ColActive et le Ferris PolyMem avec Collagène ; leur disponibilité en France n'étant pas confirmée par les sources, ils sont placés dans la section "disponibilité non confirmée ou incertaine en France" . Plusieurs marques peuvent avoir des produits de soins des plaies, mais les preuves fournies ne confirment pas de pansement au collagène pour celles-ci .

Principaux enseignements

• Pansements au collagène confirmés dans les preuves : ColActive Collagen Wound Dressing, ColActive Transfer, ColActive Plus, ColActive Plus Ag, et Ferris PolyMem Sterile Wound Dressing with Collagen .
• Aucune source ne confirme la disponibilité actuelle en France pour un quelconque pansement au collagène .
• L'Advancis Activon Tulle est un pansement stérile pour la gestion des plaies en milieu humide, équivalent aux pansements Medihoney au miel de Manuka actif, et non un pansement au collagène .
• Le Ferris PolyMem Calcium Alginate Sterile Wound Dressing est répertorié dans les dossiers de la FDA, mais n'est pas identifié comme un pansement au collagène .
• Pour de nombreuses marques demandées, les preuves sont insuffisantes pour confirmer un produit de pansement au collagène .

---

Cahier des pansements au collagène basé sur les preuves - Édition 2026

Préparé pour les infirmiers stomathérapeutes et les professionnels de la cicatrisation.
Périmètre : pansements au collagène uniquement.
Statut de disponibilité en France : basé uniquement sur les preuves fournies.

---

Section 1. Caractéristiques communes, indications, conseils d'application et contre-indications

Élément	Notes basées sur les preuves
Type de produit courant	Les pansements au collagène sont répertoriés comme dispositifs de pansement dans la documentation de la FDA pour ColActive Collagen Wound Dressing et ColActive Transfer .
Profondeur de plaie typique	ColActive Transfer est indiqué pour les plaies de pleine épaisseur et d'épaisseur partielle . ColActive Plus est également décrit pour la prise en charge de ces types de plaies .
Types de plaies courants	ColActive Transfer est indiqué pour les plaies incluant les escarres et les ulcères diabétiques . ColActive Plus est indiqué pour les escarres, les ulcères diabétiques et les ulcères d'étiologie vasculaire mixte .
Objectif clinique principal	Les preuves fournies confirment que les produits ColActive sont des dispositifs de pansement au collagène ou de matrice de collagène pour une gestion sélectionnée des plaies, mais ne fournissent pas de données comparatives détaillées sur les résultats de cicatrisation .
Option de collagène avec argent	ColActive Plus Ag est un pansement à matrice de collagène avec de l'argent .
Principe d'application	Appliquer uniquement après avoir vérifié la notice d'utilisation spécifique au produit, l'indication de la plaie, le statut allergique et l'adéquation de la plaie pour un pansement au collagène. Ceci est particulièrement important pour ColActive Plus Ag car les preuves identifient des restrictions spécifiques liées aux brûlures du troisième degré et aux allergies ou sensibilités au collagène d'origine animale, à l'argent ou à d'autres composants .
Pansement secondaire	Les preuves ne donnent pas d'instructions détaillées sur le pansement secondaire . En pratique, sélectionnez un pansement secondaire en fonction du niveau d'exsudat, de l'emplacement, de l'état de la peau péri-lésionnelle et des besoins de fixation ; vérifiez par rapport à la notice du produit.
Utilisation sur plaies péristomiales	Les preuves n'abordent pas spécifiquement l'utilisation péristomiale . Pour les plaies péristomiales, corrigez d'abord les fuites, l'adaptation de l'appareillage, la pression, la séparation muco-cutanée, l'infection et la dermite irritative avant de compter sur un pansement au collagène.
Contre-indications	ColActive Plus Ag ne doit pas être utilisé sur les brûlures du troisième degré ou chez les patients présentant une allergie ou une sensibilité connue au collagène d'origine animale, à l'argent ou à d'autres composants du pansement .
Précautions d'emploi	Les preuves ne fournissent pas de conseils complets sur la gestion de l'infection pour ces produits . N'utilisez pas les pansements au collagène argentique comme substitut à un traitement systémique en cas d'infection étendue, de cellulite, de septicémie, d'ostéomyélite ou d'infection des tissus profonds ; confirmez le protocole local et la notice.
Limite des preuves	Les preuves confirment l'identité du produit et certaines indications/contre-indications, mais ne fournissent pas d'instructions complètes, de fréquence de changement, de conditionnements, de statut d'enregistrement en France ou de disponibilité auprès des fournisseurs locaux .

---

Section 2. Produits disponibles en France

Conclusion sur la disponibilité en France

Aucun pansement au collagène des marques demandées ne peut être confirmé comme disponible en France à partir des preuves fournies . Par conséquent, aucun produit n'est placé dans cette section comme "disponibilité confirmée en France".

Champ	Entrée
Disponibilité confirmée en France	Aucune confirmée par les preuves fournies .
Limite des preuves	Les sources incluent des dossiers de la FDA et des informations sur les produits, mais aucune ne confirme l'enregistrement en France, la distribution par un fournisseur français, l'inscription sur les listes des hôpitaux publics ou privés, ou la disponibilité en pharmacie d'officine .
Vérification recommandée	Confirmez auprès du service des achats de l'hôpital, du livret thérapeutique de l'établissement, du distributeur local ou du bureau régional du fabricant avant toute utilisation clinique.

---

Section 3. Produits non disponibles ou à la disponibilité incertaine en France

Tableau produit 1. ColActive Collagen Wound Dressing

Champ	Détails
Nom du produit	ColActive™ / ColActive® Collagen Wound Dressing .
Marque / Société	Covalon Technologies .
Disponibilité en France	Non disponible ou disponibilité incertaine en France ; aucune preuve ne confirme sa disponibilité .
Forme / Préparation	Pansement au collagène ; la documentation FDA identifie le nom de marque comme ColActive Collagen Wound Dressing .
Caractéristiques spéciales / Technologie	1. Dispositif de pansement au collagène . 2. L'usage prévu et la fonction sont décrits comme substantiellement équivalents au FIBRACOL PLUS Collagen Wound Dressing with Alginate . 3. Le format de pansement de contact avec la plaie est déduit de sa classification, mais les preuves ne détaillent pas le format d'application . 4. Conçu pour la gestion des plaies où un pansement au collagène est cliniquement sélectionné. 5. Nécessite la notice produit pour la méthode d'application exacte.
Bénéfices cliniques / Mécanisme d'action	Fournit une matrice de pansement à base de collagène pour la gestion des plaies ; les preuves FDA confirment l'identité du produit et son parcours d'équivalence, mais ne fournissent pas de données cliniques détaillées .
Indications	L'extrait fourni ne donne pas le libellé complet de l'indication ; vérifiez la notice actuelle avant utilisation .
Conseils d'application	Utiliser uniquement après évaluation de la plaie et confirmation de la notice. Appliquer sur un lit de plaie propre si un pansement au collagène est approprié. Sélectionner un pansement secondaire selon l'exsudat et le site anatomique.
Contre-indications / Précautions	Les preuves ne fournissent pas le libellé complet des contre-indications pour ce produit . Vérifiez la sensibilité à la source de collagène et à tous les ingrédients. Ne pas utiliser sans la notice actuelle, surtout si la plaie est infectée, nécrotique, fortement exsudative ou s'il s'agit d'une brûlure.

---

Tableau produit 2. ColActive Transfer

Champ	Détails
Nom du produit	ColActive® Transfer .
Marque / Société	Covalon Technologies .
Disponibilité en France	Non disponible ou disponibilité incertaine en France ; aucune preuve ne confirme sa disponibilité .
Forme / Préparation	Pansement au collagène ; la documentation FDA identifie ColActive Transfer comme un pansement au collagène .
Caractéristiques spéciales / Technologie	1. Dispositif de pansement au collagène . 2. Conception de pansement de type "transfert", d'après le nom ColActive Transfer . 3. Destiné aux plaies de pleine épaisseur . 4. Destiné aux plaies d'épaisseur partielle . 5. Indiqué pour les escarres . 6. Indiqué pour les ulcères diabétiques . 7. Nécessite le choix d'un pansement secondaire selon l'exsudat et la notice.
Bénéfices cliniques / Mécanisme d'action	Fournit une interface de pansement au collagène pour la gestion des plaies de pleine épaisseur et d'épaisseur partielle ; les preuves confirment les indications de la plaie mais pas les allégations détaillées de mécanisme d'action .
Indications	Plaies de pleine épaisseur et d'épaisseur partielle, y compris les escarres et les ulcères diabétiques .
Conseils d'application	Appliquer sur le lit de la plaie comme couche de contact primaire si la notice soutient cet usage. Recouvrir d'un pansement secondaire approprié. Surveiller l'exsudat, la macération péri-lésionnelle et l'évolution de la plaie.
Contre-indications / Précautions	Les preuves ne fournissent pas les contre-indications complètes pour ce produit . Éviter en cas d'allergie ou de sensibilité connue au collagène. Ne pas utiliser lorsque la plaie nécessite une prise en charge chirurgicale, vasculaire ou infectieuse urgente avant la préparation du lit de la plaie.

---

Tableau produit 3. ColActive Plus Collagen Matrix Dressing

Champ	Détails
Nom du produit	ColActive® Plus Collagen Matrix Dressing .
Marque / Société	Covalon / gamme ColActive .
Disponibilité en France	Non disponible ou disponibilité incertaine en France ; aucune preuve ne confirme sa disponibilité .
Forme / Préparation	Pansement à matrice de collagène .
Caractéristiques spéciales / Technologie	1. Pansement à matrice de collagène . 2. Indiqué pour les plaies de pleine épaisseur . 3. Indiqué pour les plaies d'épaisseur partielle . 4. Indiqué pour les escarres . 5. Indiqué pour les ulcères diabétiques . 6. Indiqué pour les ulcères d'étiologie vasculaire mixte . 7. Nécessite la notice produit pour l'intervalle de changement et le pansement secondaire.
Bénéfices cliniques / Mécanisme d'action	Fournit un support matriciel de collagène pour des plaies sélectionnées ; les preuves soutiennent son indication mais ne fournissent pas de données détaillées sur le mécanisme ou la cicatrisation comparative .
Indications	Gestion des plaies de pleine épaisseur et d'épaisseur partielle, y compris les escarres, les ulcères diabétiques et les ulcères d'étiologie vasculaire mixte .
Conseils d'application	Utiliser sur un lit de plaie préparé. Assurer un contact étroit entre le pansement et la plaie. Utiliser un pansement secondaire basé sur le niveau d'exsudat et l'emplacement. Réévaluer régulièrement les progrès.
Contre-indications / Précautions	Les preuves ne fournissent pas les contre-indications complètes pour ce produit . Vérifiez la notice pour la source de collagène, les avertissements d'allergie et les restrictions pour brûlures. Ne pas utiliser si le patient a une sensibilité connue à l'un des composants.

---

Tableau produit 4. ColActive Plus Ag Collagen Matrix Dressing with Silver

Champ	Détails
Nom du produit	ColActive® Plus Ag Collagen Matrix Dressing with Silver .
Marque / Société	Covalon / gamme ColActive .
Disponibilité en France	Non disponible ou disponibilité incertaine en France ; aucune preuve ne confirme sa disponibilité .
Forme / Préparation	Pansement à matrice de collagène avec argent .
Caractéristiques spéciales / Technologie	1. Pansement à matrice de collagène avec argent . 2. Conception de pansement contenant de l'argent . 3. Destiné à un usage où une matrice de collagène argentique est cliniquement appropriée. 4. Contre-indication spécifique au produit pour les brûlures du troisième degré . 5. Avertissement d'allergie spécifique pour le collagène d'origine animale . 6. Avertissement d'allergie spécifique pour l'argent . 7. Nécessite la confirmation de la notice pour la durée d'utilisation de l'argent.
Bénéfices cliniques / Mécanisme d'action	Combine un pansement matriciel de collagène avec de l'argent ; les preuves confirment la conception contenant de l'argent et les contre-indications mais ne fournissent pas de données comparatives sur les résultats cliniques .
Indications	Utiliser uniquement lorsqu'une matrice de collagène avec argent est indiquée et que les critères de la notice sont remplis. Les preuves ne fournissent pas le libellé complet des indications pour ColActive Plus Ag .
Conseils d'application	Utiliser après nettoyage de la plaie et évaluation du risque d'infection locale/de biofilm. Recouvrir d'un pansement secondaire approprié. Réviser le besoin continu d'argent et passer à un autre produit lorsqu'un pansement argentique n'est plus indiqué.
Contre-indications / Précautions	Ne pas utiliser sur les brûlures du troisième degré. Ne pas utiliser chez les patients présentant une allergie ou une sensibilité connue au collagène d'origine animale, à l'argent ou à d'autres composants du pansement .

---

Tableau produit 5. Ferris PolyMem Sterile Wound Dressing with Collagen

Champ	Détails
Nom du produit	Ferris PolyMem® Sterile Wound Dressing with Collagen .
Marque / Société	Ferris Mfg. Corp. .
Disponibilité en France	Non disponible ou disponibilité incertaine en France ; aucune preuve ne confirme sa disponibilité .
Forme / Préparation	Pansement stérile avec collagène ; la base de données FDA identifie le dispositif comme "Ferris PolyMem Sterile Wound Dressing with Collagen" .
Caractéristiques spéciales / Technologie	1. Plateforme de pansement PolyMem, d'après le nom du dispositif FDA . 2. Contient du collagène selon le nom du dispositif FDA . 3. Pansement stérile . 4. Classifié dans le dossier FDA avec un code produit hydrogel pour plaie et brûlure . 5. Inscription du fabricant Ferris dans le dossier FDA . 6. La notice produit est requise car la configuration commerciale actuelle n'est pas entièrement décrite .
Bénéfices cliniques / Mécanisme d'action	Les preuves confirment qu'un pansement stérile PolyMem avec collagène existe dans les dossiers FDA, mais ne fournissent pas assez de détails pour décrire le mécanisme actuel, la source de collagène, la fréquence de changement ou les allégations de bénéfice clinique .
Indications	Le dossier FDA identifie la catégorie de dispositif comme pansement pour plaie et brûlure, mais les preuves ne fournissent pas le libellé complet des indications .
Conseils d'application	Ne pas utiliser sur la seule base du nom. Obtenez la notice actuelle, confirmez la disponibilité du produit et son statut stérile avant usage clinique.
Contre-indications / Précautions	Les preuves sont insuffisantes pour énoncer des contre-indications spécifiques au produit . Éviter l'usage clinique jusqu'à ce que la notice actuelle et la disponibilité locale soient confirmées.

---

Produits exclus des tableaux car les preuves ne confirment pas le statut de pansement au collagène

Marque / Produit	Raison de l'exclusion
Advancis Medical Activon Tulle	Identifié comme un pansement stérile pour la gestion en milieu humide et substantiellement équivalent aux pansements Medihoney au miel de Manuka, et non comme un pansement au collagène .
Ferris PolyMem Calcium Alginate	Le dossier FDA l'identifie comme un pansement stérile d'alginate de calcium, mais pas comme un pansement au collagène .
Lohmann & Rauscher	Un catalogue de produits est fourni, mais l'extrait ne confirme pas un nom, une composition, une indication ou une disponibilité en France pour un pansement au collagène .
3M / Solventum	Preuves insuffisantes pour confirmer un produit de pansement au collagène ou sa disponibilité en France .
Hartmann	Preuves insuffisantes pour confirmer un produit de pansement au collagène de marque Hartmann .
Mölnlycke	Preuves insuffisantes pour confirmer un produit de pansement au collagène .
Smith & Nephew	Preuves insuffisantes pour confirmer un produit de pansement au collagène .
Welland	Preuves insuffisantes pour confirmer un produit de pansement au collagène .
Urgo	Preuves insuffisantes pour confirmer un produit de pansement au collagène .
ConvaTec	Preuves insuffisantes pour confirmer un produit de pansement au collagène .
Coloplast	Preuves insuffisantes pour confirmer un produit de pansement au collagène .
Comvita	Preuves insuffisantes pour confirmer un produit de pansement au collagène .
B. Braun	Preuves insuffisantes pour confirmer un produit de pansement au collagène .
Vigilenz Medical	Preuves insuffisantes pour confirmer un produit de pansement au collagène .
Medi	Preuves insuffisantes pour confirmer un produit de pansement au collagène .
Mundipharma	Preuves insuffisantes pour confirmer un produit de pansement au collagène .

---

Faits confirmés

• ColActive Collagen Wound Dressing est identifié comme pansement au collagène dans la documentation FDA .
• ColActive Transfer est un pansement au collagène indiqué pour les plaies de pleine épaisseur et d'épaisseur partielle, y compris les escarres et ulcères diabétiques .
• ColActive Plus est indiqué pour la gestion des plaies de pleine épaisseur et d'épaisseur partielle, y compris escarres, ulcères diabétiques et ulcères d'étiologie vasculaire mixte .
• ColActive Plus Ag est un pansement matriciel au collagène avec argent, à ne pas utiliser sur les brûlures du 3e degré ou en cas d'allergie/sensibilité au collagène animal, à l'argent ou à d'autres composants .
• Ferris PolyMem Sterile Wound Dressing with Collagen est répertorié dans les dossiers FDA comme un dispositif de Ferris Mfg. Corp. .
• Advancis Activon Tulle est un pansement stérile pour milieu humide lié à une équivalence avec les pansements au miel de Manuka, pas au collagène .

Ce qui reste une déduction

• Les conseils d'application sont en partie déduits des pratiques de soins standard car les notices complètes ne sont pas fournies .
• La disponibilité en France n'est confirmée pour aucun produit car aucune preuve n'inclut l'enregistrement français, la liste de distributeurs ou le statut de remboursement .
• La disponibilité commerciale actuelle peut différer des dossiers FDA, surtout pour les anciens produits .

Ce que les preuves suggèrent

• Les produits au collagène les mieux étayés dans les preuves sont de la gamme ColActive/Covalon et Ferris PolyMem avec Collagène .
• ColActive Transfer et ColActive Plus ont les preuves d'indication les plus claires, car les sources précisent les types de plaies chroniques courantes .
• ColActive Plus Ag doit être traité comme un pansement au collagène argentique avec des restrictions spécifiques d'allergie et de brûlure .

Preuves contradictoires ou incertitudes

• Les preuves confirment l'identité du produit pour plusieurs pansements au collagène, mais pas leur disponibilité en France .
• Les preuves sont incomplètes pour 3M/Solventum, Hartmann, L&R et de nombreuses autres marques demandées .
• Les dossiers de la FDA confirment l'existence de certains produits mais peuvent ne pas refléter la disponibilité actuelle sur le marché ou l'enregistrement local .

Questions ouvertes

• Pour quel contexte ce cahier est-il destiné : hôpital public de type CHU/CH, clinique privée, consultation de plaies et cicatrisation, soins à domicile (HAD/SSIAD) ou service de stomathérapie ?
• Avez-vous besoin d'une seconde version avec le nom du fournisseur local/exploitant, le conditionnement, le code LPPR, le statut de référencement, le prix unitaire et le circuit de commande ?

Sources à privilégier

• Les documents de la FDA sont les plus solides pour confirmer l'identité du dispositif et sa description réglementaire dans cet ensemble de sources .
• Les fiches d'information produit sont utiles pour les indications et contre-indications, en particulier pour ColActive Plus et ColActive Plus Ag .
• Le catalogue L&R fourni n'est pas suffisant à lui seul pour confirmer un produit au collagène dans cet ensemble de preuves .

Prochaine étape recommandée

Avant d'utiliser ce cahier en clinique, vérifiez chaque produit par rapport à :

1. La notice d'utilisation actuelle du fabricant.
2. La confirmation de disponibilité par l'exploitant ou le distributeur en France.
3. Le livret thérapeutique de l'hôpital ou la liste des produits référencés.
4. Les recommandations locales de bonnes pratiques en cicatrisation.
5. Les allergies du patient, le diagnostic de la plaie, le statut vasculaire et infectieux.

Résumé

En utilisant uniquement les preuves fournies, aucun pansement au collagène ne peut être confirmé comme disponible en France . Les produits au collagène confirmés sont ColActive Collagen Wound Dressing, ColActive Transfer, ColActive Plus, ColActive Plus Ag et Ferris PolyMem Sterile Wound Dressing with Collagen, mais tous doivent être traités comme "non disponibles ou disponibilité non confirmée en France" jusqu'à ce que l'enregistrement local et l'approvisionnement soient vérifiés .