Le 18 septembre 2026, Chan Chun Sing a appelé les agents publics à associer les Singapouriens à la recherche de solutions, plutôt qu’à se limiter à leur fournir des services. Les débats sur Maju Forest et Gillman Barracks illustrent, selon lui, la nécessité d’exposer franchement les intérêts contradictoires et les c...
Publié parModifié avec GPT-6 SolImages générées avec GPT Image 2
Réponse de recherche

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: At a September 2026 public service leadership ceremony, how did Chan Chun Sing say Singapore’s public servants should adapt to a more comple. Article summary: At the 18 September 2026 Annual Public Service Leadership Ceremony, Chan Chun Sing argued that public servants must become conveners and problem-solvers, not just providers of government services. In a more complex and c. Topic tags: general, general web, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fa
Lors de la cérémonie annuelle des responsables de la fonction publique, le 18 septembre 2026, Chan Chun Sing, ministre chargé de la coordination des services publics à Singapour, a défendu une autre manière de gouverner : ne pas seulement concevoir des programmes pour les citoyens, mais chercher des solutions avec eux. Dans un environnement plus complexe, les agents publics doivent aussi rapprocher des groupes aux intérêts différents et aider chacun à comprendre les choix qui s’imposent. 1
20
21
Pour Chan Chun Sing, la participation ne se résume pas à obtenir un accord sur chaque dossier. Il s’agit d’écouter les points de vue, de dégager un terrain commun et de permettre une action collective. Les administrations doivent, dans le même temps, déterminer ce qui relève de l’État, ce que les citoyens et d’autres partenaires peuvent apporter, puis coordonner ces contributions. 1
20
22
Cette démarche n’efface pas les désaccords. Chan a cité les débats autour des projets d’aménagement de Maju Forest et de Gillman Barracks, deux sites singapouriens, pour rappeler que les décisions publiques mettent parfois en balance des préférences fortement défendues. Son message aux agents : exposer honnêtement ces arbitrages, afin que le public puisse comprendre les raisons d’un choix même s’il ne le partage pas. 20
23
La transformation du travail constitue un autre défi. Les services publics doivent tenir compte à la fois des bouleversements et des possibilités liés à l’intelligence artificielle, sur fond d’évolution démographique. Cela exige du discernement, et non la seule adoption de nouvelles technologies. 1
11
Chan a également appelé les responsables à développer leurs liens et leur expérience à l’international pour mieux faire face aux incertitudes. En les invitant à faire preuve d’un esprit d’entrepreneur, il leur demande de prendre les devants, de créer une valeur distinctive pour Singapour et de mobiliser d’autres acteurs. À ses yeux, une gouvernance efficace doit ainsi aider le pays à conserver la confiance de sa population et à rester un partenaire recherché, chez lui comme à l’étranger. 1
22
24
Studio Global AI
Cette page comprend une réponse basée sur la source que vous pouvez continuer dans Studio Global.
Le 18 septembre 2026, Chan Chun Sing a appelé les agents publics à associer les Singapouriens à la recherche de solutions, plutôt qu’à se limiter à leur fournir des services.
Le 18 septembre 2026, Chan Chun Sing a appelé les agents publics à associer les Singapouriens à la recherche de solutions, plutôt qu’à se limiter à leur fournir des services. Les débats sur Maju Forest et Gillman Barracks illustrent, selon lui, la nécessité d’exposer franchement les intérêts contradictoires et les compromis qu’impliquent les décisions publiques.
Entre intelligence artificielle, évolution démographique et incertitudes internationales, les responsables doivent renforcer leur capacité d’initiative et leurs liens à l’étranger.