Yhdysvallat teki 2. marraskuuta iskuja Iranin Qeshmin saarelle, ja amerikkalaisviranomaiset kuvasivat niitä rajatuksi puolustusoperaatioksi. Heidän mukaansa kohteena olivat ilmapuolustusjärjestelmät, joita Iran käytti Yhdysvaltain kohteita vastaan Hormuzinsalmessa. Iranin tiedotusvälineet kertoivat räjähdyksistä, ja Iranin joukot väittivät pudottaneensa yhdysvaltalaisia lennokkeja. Käytettävissä olevat tiedot eivät kuitenkaan vahvista lennokkien menetyksiä riippumattomasti.
17
26
18
39
Mitä iskussa kerrottiin olleen kohteena?
Yhdysvaltain viranomaisten mukaan isku kohdistui iranilaisiin joukkoihin, jotka käyttivät ilmatorjuntaohjuksia Yhdysvaltain kohteita vastaan Hormuzinsalmessa. CNN:n haastatteleman viranomaisen mukaan isku seurasi Iranin tulitusta yhdysvaltalaista lentokonetta kohti. Yhdysvaltalaisarviot kuvailivat operaatiota rajatuksi, eivätkä merkiksi paluusta laajamittaisiin taisteluihin.
17
38
Presidentti Donald Trump vahvisti iskun myöhemmin ja sanoi kohteena olleen ilmatorjunta-aseman. Hänen mukaansa Yhdysvallat oli seurannut sen rakentamista ja iski heti, kun asema valmistui. Trump kutsui iskua ”pieneksi hyökkäykseksi” ja sanoi, ettei kyse ollut sodasta. Nämä olivat hänen kuvauksiaan operaatiosta, eivät riippumaton arvio sen laajuudesta.
26
21
Iranin valtiollinen uutistoimisto IRNA kertoi viidestä räjähdyksestä Qeshmillä varhain 3. marraskuuta. Tieto kertoo siitä, mitä Iranin tiedotusvälineet raportoivat, mutta ei yksin vahvista vaurioiden laajuutta tai kaikkien kohteiden henkilöllisyyttä.
18
Iranin lennokkiväitteitä ei ole vahvistettu
Iranin vallankumouskaartin mukaan sen joukot pudottivat ja ottivat haltuunsa MQM-170-lennokin Qeshmin lähellä. Gulf Newsin mukaan väitettä ei voitu vahvistaa riippumattomasti, ja Yhdysvaltain keskusjohto kiisti sen vääränä.
39
Vallankumouskaarti väitti 4. marraskuuta myös tuhonneensa Qeshmin yllä MQ-1-lennokin ja kutsui sitä 15:nneksi pudottamakseen tämän tyyppiseksi koneeksi. Raportin mukaan Yhdysvaltain armeija ei tuolloin ollut vahvistanut väitettä. Kyse on kahdesta erillisestä Iranin väitteestä; saatavilla olevat tiedot eivät osoita, että Yhdysvallat olisi menettänyt kummankaan lennokin.
33
42
Iranin johdon viestit vaihtelivat varoituksista vuoropuheluun
Iranin viranomaiset reagoivat iskuun eri painotuksin. Varaulkoministeri Kazem Gharibabadi sanoi Iranilla olevan yhä oikeus ”oikeutettuun itsepuolustukseen”. Parlamentin puhemies ja pääneuvottelija Mohammad Bagher Ghalibaf puolestaan sanoi Iranin olevan ”valmis taisteluun, sormi liipaisimella”.
19
Yhdysvaltain välivaalien jälkeen Ghalibaf sanoi amerikkalaisten äänestäneen ”EI SODALLE” ja varoitti Washingtonia sivuuttamasta viestiä. Presidentti Masoud Pezeshkian taas sanoi uuden sodan hyödyttävän ”ei ketään” ja kertoi hallituksensa pyrkivän ratkaisuun vuoropuhelun avulla.
21
19
Persiankieliseen uutisointiin perustuvassa raportissa väitettiin korkeimman johtajan Mojtaba Khamenein määränneen komentajat vastaamaan uhkiin välittömästi ja ilman maantieteellisiä rajoja. Koska käytettävissä oleva lähdekatkelma ei sisällä alkuperäistä lausuntoa, väitteen tarkkaan lähteeseen on syytä suhtautua varauksella.
56
Isku tehtiin neuvottelujen ollessa jumissa
Qeshmin isku tapahtui konfliktissa, joka alkoi helmikuussa Yhdysvaltain ja Israelin yhteisiskuilla. Neuvottelut olivat yhä pysähdyksissä, vaikka kesäkuussa oli allekirjoitettu sodan päättämiseen tähdännyt yhteisymmärryspöytäkirja. Osapuolet olivat jatkaneet iskujen vaihtamista, mutta taistelut eivät olleet palanneet konfliktin alkuvaiheen voimakkuuteen.
2
3
13
Qatar jatkoi välitystyötä erimielisyyksien kaventamiseksi ja uuden eskalaation estämiseksi. Iranilaisviranomaisen mukaan osapuolet olivat silti kaukana sopimuksesta. Eräässä raportissa kuvattiin Iranin kaksipäiväistä suunnitelmaa Hormuzinsalmen avaamiseksi uudelleen ja ydinohjelmaneuvottelujen jatkamiseksi. Saatavilla oleva katkelma ei kerro suunnitelman kaikkia ehtoja eikä vahvista, sisältyikö siihen tietty vaihtokauppa Iranin iskujen lopettamisesta ja Yhdysvaltain Iranin satamiin kohdistaman saarron purkamisesta.
35
9
1
Ulkoministeri Marco Rubion kerrottiin sanoneen, ettei Trump ollut päättänyt uusista iskuista ja suosivan diplomaattista ratkaisua. Tässä tarkastellut tiedot eivät vahvista tiettyä aikataulua laajemmille Yhdysvaltain iskuille.
49
Mitä muuta raportoitiin – ja mitä ei vahvistettu?
Öljyn hinta nousi Aasian varhaisessa kaupankäynnissä 3. marraskuuta Qeshmin iskua koskevien uutisten jälkeen. Raportti kuvaa markkinaliikettä kyseisenä ajankohtana, ei jatkuvaa kehityssuuntaa.
10
Iranilaisviranomaiset väittivät lisäksi Yhdysvaltain joukkojen iskeneen kahteen Qeshmin lähellä olleeseen kalastusveneeseen ja haavoittaneen kalastajaa. Käytettävissä olevan raportin mukaan Yhdysvallat ei ollut vahvistanut väitettä.
20
Vahvimmin tuettu kokonaiskuva on, että Yhdysvallat teki Qeshmille iskun, jota sen viranomaiset kuvasivat rajatuksi ja puolustukselliseksi. Iranin tiedotusvälineet raportoivat räjähdyksistä, ja Iranin johto esitti varoituksia samalla kun välitystyö jatkui. Väitteet yhdysvaltalaisten lennokkien pudottamisesta sekä osa diplomaattisten ehdotusten yksityiskohdista jäävät saatavilla olevissa tiedoissa vahvistamatta.