Applen Magic Keyboard sai uuden ilmeen – näppäinten nimet vaihtuivat symboleihin, hinnat pysyivät ennallaan

Applen Magic Keyboard -päivitys ei tuo näppäimistöihin uutta rautaa, vaan muuttaa niiden ulkoasua. Yhdysvaltain englannin asettelulla myytävissä neljässä mallissa tutut näppäinten tekstimerkinnät on korvattu nuoli- ja muilla symboleilla. Näin pöytäkoneiden näppäimistöt muistuttavat enemmän Applen uusimpien MacBook Air-, MacBook Pro- ja MacBook Neo -mallien näppäimistöjä. 36

Mitkä näppäimet muuttuivat?

Kaikissa neljässä päivitetyssä mallissa muuttuvat samat viisi näppäintä:

• Tab
• Caps Lock
• Shift
• Return
• Delete

Näppäinten toiminta ei muutu. Ainoastaan niiden nimien tilalle tulevat tutut näppäimistösymbolit. Ero näkyy selvimmin, kun uutta näppäimistöä vertaa vanhempaan Magic Keyboardiin. 34

Numeronäppäimistöllisissä malleissa muutoksia on enemmän

Kahdessa täysikokoisessa Touch ID:llä ja numeronäppäimistöllä varustetussa mallissa myös seuraavat näppäimet saivat symbolit tekstin sijaan:

• Home
• Page Up
• Page Down
• End
• Clear
• Enter 35

Neljä päivitettyä mallia ja niiden hinnat

Apple ei muuttanut Yhdysvaltain hintoja. Päivitetyt kokoonpanot ovat:

• Magic Keyboard: 99 dollaria
• Magic Keyboard Touch ID:llä: 149 dollaria
• Magic Keyboard Touch ID:llä ja numeronäppäimistöllä, valkoiset näppäimet: 199 dollaria
• Magic Keyboard Touch ID:llä ja numeronäppäimistöllä, mustat näppäimet: 199 dollaria 37

Kyseessä on siis näppäinhattujen ulkoasupäivitys, ei uusi tuoteperhe. Saatavilla olevien tietojen mukaan näppäimistöt säilyttävät aiemmat asettelunsa, ominaisuutensa ja USB-C-liitäntänsä. 11

Yksi täysikokoinen malli jäi päivityksen ulkopuolelle

Apple ei päivittänyt vanhempaa Magic Keyboard with Numeric Keypad -mallia, jossa ei ole Touch ID:tä. Se käyttää Lightning-liitäntää ja sen näppäimissä ovat edelleen vanhat tekstimerkinnät. 35

Tämä on hyvä huomioida täysikokoista Apple-näppäimistöä ostettaessa: pelkkä numeronäppäimistö ei tarkoita, että kyseessä olisi uusi versio. Päivitetyt täysikokoiset mallit ovat nimenomaan Touch ID:llä varustetut valko- ja mustanäppäimiset versiot.

Miksi Apple vaihtoi nimet symboleihin?

Apple otti uuden merkintätavan käyttöön aiemmin vuoden 2026 MacBook Neo-, MacBook Air- ja MacBook Pro -malleissa. Nyt sama visuaalinen linja ulottuu erillisiin Magic Keyboard -näppäimistöihin. 2613

Muutos koskee Yhdysvaltain englannin näppäimistöasettelua. Se ei siis rajoitu ainoastaan Yhdysvalloissa myytäviin näppäimistöihin, sillä sama englanninkielinen oletusasetelma on käytössä myös esimerkiksi Kanadassa, Australiassa, Uudessa-Seelannissa ja Singaporessa. 3

Samalla julkistettiin uudet Mac mini- ja Mac Studio -mallit

Apple julkisti näppäimistöpäivityksen yhteydessä myös uudet pöytätietokoneet. Mac minin ja Mac Studion ennakkotilaukset alkoivat 25. elokuuta 2026, ja toimitusten on määrä alkaa 22. syyskuuta. 2025

Uuden Mac minin vaihtoehdot ovat M6-siru, jonka lähtöhinta on 899 dollaria, sekä M5 Pro -kokoonpano, joka alkaa 1 699 dollarista. 172530

Mac Studion voi puolestaan hankkia M5 Max -sirulla 2 499 dollarista tai M5 Ultra -sirulla 5 499 dollarista. 172030

Ajankohta selittää, miksi Magic Keyboard -päivitys jäi melko huomaamattomaksi: Apple sovitti erilliset näppäimistöt uusimpien MacBookien muotokieleen samalla, kun Mac-mallistoa uudistettiin. Sisältö ja hinnat pysyivät kuitenkin pääosin ennallaan.