Teksti 19 koostuu yhdeksästä glyfistä, jotka tallentavat ainutlaatuisen joukon astronomisia laskelmia . Kaava yhdistää Venuksen 584 päivän synodisen jakson ja Marsin 780 päivän synodisen jakson 2 920 päivän yhdistetyksi sykliksi, mikä on noin kahdeksan maan vuotta
. Kirjoitus on allekirjoitettu ilmaisulla che-he-na, joka on ensimmäisen persoonan possessiivinen merkki. Tutkijat tulkitsevat tämän nimenomaiseksi tekijän allekirjoitukseksi, joka tarkoittaa 'se on hänen' tai 'näin sanoo'
. Laskelmat ajoittuvat noin vuoteen 781 jaa.
.
Tämä löytö on merkittävä useasta syystä:
Sak Tahn Waaxin löytö muokkaa käsitystämme tieteen globaalista historiasta. Tutkijat ovat tehneet selkeitä vertauksia muiden muinaisten traditioiden tunnettuihin tiedemiehiin: Pythagoraaseen (500-luku eaa., Kreikka) ja Galileoon (1500–1600-luku jaa., Italia) . Sak Tahn Waax edustaa ensimmäistä nimettyä esimerkkiä matemaattis-astronomisesta tekijästä esikolumbiaanisessa Amerikassa, jonka henkilöllisyys ja työ voidaan suoraan yhdistää
.
Löytö tarjoaa konkreettista todistetta siitä, että maya-intellektuellit tunnustettiin yksilöinä matemaattisista saavutuksistaan, ja he toimivat planeettatähtitieteen tasolla, joka on vertailukelpoinen vanhan maailman perinteisiin – mutta kehitettynä itsenäisesti . Guatemalan kulttuuri- ja urheiluministeriö on virallisesti tunnustanut löydön osaksi maan tieteellistä perintöä
.
Teksti 19 on enemmän kuin pelkkä nimi. Se osoittaa, etteivät maya-tähtitieteilijät olleet nimettömiä perinteen vaalijoita; he olivat tunnustettuja yksilöitä, jotka pystyivät vaatimaan omistajuutta henkiseen työhönsä. Itse kaava, joka synkronoi paljain silmin näkyvien planeettojen liikkeet, heijastaa käytännön tarvetta sovittaa rituaalikalenteri taivaan kanssa. Tutkimuksen mukaan 'kahdeksannen vuosisadan maya-matematiikon tunnistaminen ja työ' tarjoaa 'ainoan tunnetun esimerkin klassisen maya-kauden matemaatikko-tähtitieteilijästä, joka on tunnistettu nimellä ja joka vaatii suoraa kunniaa henkisestä työstään' .
Nimi Sak Tahn Waax – 'Valkorintakettu' – seisoo nyt koodeksien nimettömien kirjurien rinnalla, antaen kasvot ja identiteetin loistavalle mielelle muinaisesta maya-maailmasta.