Tämä varoitus huipensi monikuukautisen diplomaattisen työn. 4. toukokuuta 2026 Yhdysvallat ja Persianlahden liittolaiset esittelivät luonnoksen YK:n päätöslauselmaksi, joka uhkasi pakotteilla tai muilla toimilla, ellei Iran lopeta aluksiin kohdistuvia hyökkäyksiä salmessa, lopeta 'laittomien maksujen' perimistä ja paljasta kaikkien miinojen sijainnit turvallisen kulun varmistamiseksi . Luonnos kehotti myös Irania tekemään yhteistyötä YK:n suunnitelmien kanssa humanitaarisen käytävän perustamiseksi salmen läpi välttämättömiä tarvikkeita varten .
Bahrain toimi johtavana Persianlahden valtiona, joka dokumentoi Iranin hyökkäyksiä YK:ssa koko vuoden 2026 konfliktin ajan. Sen todisteidenkeruu oli laajamittaista ja monitasoista:
Kirjeet YK:lle: Bahrainin pysyvä edustusto lähetti vähintään kahdeksan kirjettä YK:n pääsihteerille ja turvallisuusneuvoston puheenjohtajalle helmikuun lopun ja kesäkuun 2026 lopun välisenä aikana. Nämä kirjeet dokumentoivat tiettyjä ohjus- ja drooni-iskuja, mukaan lukien tilastoja iskujen määrästä, siviili-infrastruktuurin vahingoista ja todisteita laittomasta aggressiosta .
YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselma 2817: 11. maaliskuuta 2026 Bahrain levitti ja sai hyväksytyksi päätöslauselman 2817, joka tuomitsi Iranin 'törkeät hyökkäykset' seitsemää maata vastaan: Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi-Arabia, Yhdistyneet arabiemiirikunnat ja Jordania . Päätöslauselma tuomitsi myös iskut Hormuzinsalmen läpi kulkevia aluksia vastaan . Sen oli yhteisesittänyt 136 maata, ja se hyväksyttiin äänin 13–0, Venäjän ja Kiinan pidättäytyessä äänestyksestä .
Hyökkäykset MoU:n jälkeen: Kesäkuun 17. päivän MoU:n allekirjoittamisen jälkeen Iran aloitti uusia hyökkäyksiä. 28. kesäkuuta 2026 Bahrain kutsui koolle turvallisuusneuvoston hätäistunnon dokumentoimalla 'toisen peräkkäisen aallon Iranin ballistisia ohjuksia ja droneja', jotka kohdistuivat Bahrainin alueelle . Bahrainin ulkoministeriö luonnehti iskuja 'tahalliseksi ja järjestelmälliseksi aggressioksi' ja suoraksi sekä päätöslauselman 2817 että Islamabadin MoU:n rikkomukseksi .
Islamabadin yhteisymmärryspöytäkirja (kesäkuun 17. päivän MoU) on 14-kohtainen puitesopimus, jonka Yhdysvaltain presidentti Donald Trump ja Iranin presidentti Masoud Pezeshkian allekirjoittivat etäyhteydellä . Keskeisiä ehtoja ovat:
MoU on kuitenkin hauras ja osittain rikottu. Iran avasi Hormuzinsalmen uudelleen lyhyeksi aikaa, mutta sulki sen uudelleen päivien kuluessa vedoten jatkuviin Israelin iskuihin Etelä-Libanonissa sopimuksen rikkomuksena – väite, jonka Yhdysvaltain armeija kiisti . Bahrain ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat raportoivat uusista Iranin ohjus- ja drooni-iskuista kesäkuun lopulla .
Kesäkuun 2026 lopulla analyytikot kuvasivat MoU:ta 'kivun hallinnaksi sodan lopettamisen sijaan', eikä lopullista sopimusta ollut vielä saavutettu ja molemminpuolisia rikkomuksia tapahtui jatkuvasti . Yhdysvaltain kotimaan rintamalla demokraattien edustajat pyysivät välitöntä salaista tiedotustilaisuutta MoU:sta 3. heinäkuuta vaatien, että koko teksti ja mahdolliset sivusopimukset toimitetaan kongressille .