macOS 27 'Golden Gate': Fin del Soporte a Intel, Rosetta 2 Tiene Fecha de Caducidad y Siri se Reconstruye con IA de Google

Apple ya avisó un año antes, en la WWDC 2025, que macOS 26 Tahoe sería la última gran versión compatible con procesadores Intel . macOS 27 Golden Gate hace ese corte oficial: para instalarlo es obligatorio un chip Apple Silicon (M1 o posterior, cualquier variante de la serie M o el nuevo A18 Pro del MacBook Neo) .

Los Mac con Intel que hoy funcionan con macOS Tahoe pero nunca recibirán macOS 27 son :

• MacBook Pro de 16 pulgadas (2019)
• MacBook Pro de 13 pulgadas (2020, cuatro puertos Thunderbolt 3)
• iMac de 27 pulgadas (2020)
• Mac Pro (2019)

Algunos medios también mencionan el MacBook Air de 2020 y el iMac de 17 pulgadas (2020) entre los últimos modelos afectados, aunque las fuentes varían ligeramente sobre los casos límite exactos . Todos estos ordenadores seguirán recibiendo actualizaciones de seguridad durante aproximadamente tres años tras el lanzamiento de macOS Tahoe, pero no verán ni una sola función nueva . Está previsto que el plan de transición de Apple se complete por completo para 2028 .

Si tienes un Mac con Intel fabricado antes de 2019, ya te quedaste fuera de la ventana de actualización con macOS Tahoe, por lo que esto no cambia nada para ti. Pero para los dueños de esos cuatro (o cinco) modelos concretos de última generación con Intel, la WWDC 2026 marca el final definitivo del camino en cuanto a grandes actualizaciones del sistema operativo.

Rosetta 2: Un Año de Apoyo Total… y Después, el Adiós

Rosetta 2, la capa de traducción que permite que las apps compiladas para Intel funcionen en los Mac con Apple Silicon, no desaparecerá de la noche a la mañana. Apple ha confirmado que será completamente funcional durante todo el ciclo de macOS 27 . Esto da a desarrolladores y usuarios aproximadamente un año completo —desde el lanzamiento en septiembre/octubre de 2026 hasta que llegue macOS 28— para migrar el software x86 que quede a versiones nativas para Apple Silicon.

Después de macOS 27, Rosetta 2 quedará en gran medida descontinuada. Apple ha asegurado que mantendrá un subconjunto limitado de sus funciones específicamente para videojuegos antiguos que dependan de frameworks de Intel, pero la traducción de apps de uso general se terminará . La conclusión práctica es directa: cualquier desarrollador que distribuya hoy una app solo para Intel tiene hasta macOS 28 para lanzar una versión nativa, o su software dejará de funcionar para los usuarios con sistemas operativos actuales.

Apple empezó a avisar con antelación. A partir de macOS 26.4, los usuarios que inician una app basada en Intel en un Apple Silicon ven un mensaje emergente avisando de que la app dejará de funcionar cuando concluya el soporte de Rosetta 2 . Si estás viendo esos avisos, no los ignores: son un indicador directo de que el software que usas necesita una actualización.

Siri Renace con Gemini: La Gran Apuesta de Apple por la IA

El anuncio más transformador de la WWDC 2026 no fue sobre lo que termina, sino sobre lo que empieza. Apple presentó Siri AI, una reconstrucción desde cero de su asistente de voz, que se estrena como aplicación independiente en macOS 27, iOS 27 y iPadOS 27 . Por primera vez, Siri tiene su propia interfaz donde los usuarios pueden escribir, hablar y mantener un historial de conversación persistente sincronizado con iCloud .

En las entrañas de este nuevo Siri late un modelo Gemini personalizado de 1,2 billones de parámetros, fruto de un acuerdo de licencia plurianual con Google valorado en unos 1.000 millones de dólares al año, según Bloomberg . Los modelos fundacionales del propio dispositivo de Apple se encargan de las tareas más sencillas y privadas, mientras que el razonamiento más complejo se enruta a través de su infraestructura "Private Cloud Compute" . Para las cargas de trabajo de IA más pesadas, las consultas se pueden procesar en servidores de Google Cloud con GPUs Nvidia Blackwell B200, pero el contrato de Apple con Google impide explícitamente que Google use las consultas de Siri para entrenar futuros modelos Gemini, un punto verificado de forma independiente por una auditoría de la ACM en junio de 2026 .

¿Qué significa esto en el día a día? Siri ahora puede entender lo que hay en tu pantalla, usar tu contexto personal (correos, mensajes, fotos, calendario) y realizar acciones en varias apps de forma secuencial . Está profundamente integrada en la búsqueda de Spotlight en macOS, puede manejar preguntas de investigación abiertas, seguir el hilo de una conversación y rescatar contenido entre miles de mensajes antiguos . La integración con ChatGPT se mantiene como un segundo modelo externo opcional junto a Gemini .

Diseño Líquido y Motor de Búsqueda: Más Allá de la IA

Golden Gate extiende el lenguaje de diseño "Liquid Glass" (vidrio líquido) que se estrenó en macOS 26 Tahoe, con más efectos translúcidos, un rediseño de los marcos de las ventanas y elementos de interfaz impulsados por IA en todo el sistema . No es solo un lavado de cara: unifica la estética con las nuevas capacidades de IA para que las interacciones con Siri, los resultados de Spotlight y los controles del sistema parezcan parte de una misma experiencia .

Apple también ha reconstruido su infraestructura de búsqueda. Un nuevo motor de indexado rastrea el contenido del dispositivo y añade elementos nuevos casi al instante, mejorando los resultados de Spotlight, Fotos y Mail . Llegan ajustes en control parental y Tiempo de Uso, y la propia arquitectura de Apple Intelligence se ha descrito como una “nueva arquitectura audaz” que abarca todas las plataformas de Apple .

Cuenta Atrás: Calendario y Pasos a Seguir

El calendario de lanzamiento de macOS 27 sigue el patrón habitual de Apple :

• Beta para desarrolladores: Disponible tras la keynote de la WWDC, el 8 de junio de 2026.
• Beta pública: Prevista para julio de 2026.
• Lanzamiento oficial: Septiembre u octubre de 2026.

Para los dueños de un Mac con Intel, el camino a seguir pasa por decidir un cambio de hardware. Esos equipos seguirán siendo funcionales y seguros en macOS Tahoe durante unos tres años más, pero si quieres las nuevas funciones de macOS —especialmente el nuevo Siri con Gemini y las futuras mejoras de Apple Intelligence— te tocará mudarte a un Apple Silicon. Para los desarrolladores, el reloj de Rosetta 2 suena cada vez más fuerte. Apple ha dado una pista despejada durante todo macOS 27 para lanzar versiones nativas; después de eso, las apps solo para x86 no funcionarán en los sistemas operativos actuales.