The Witcher 3 Remastered en Switch 2: todo lo anunciado hasta ahora

CD Projekt Red prepara una versión nativa de The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered para Nintendo Switch 2. No se trata simplemente de ejecutar el juego original mediante retrocompatibilidad: el remaster busca mejorar los gráficos, el rendimiento y distintos aspectos de la jugabilidad.

La compañía apunta a una resolución de 1080p en modo televisor y 720p en modo portátil, con un rendimiento estimado de entre 30 y 40 fotogramas por segundo. El lanzamiento está previsto para el 29 de septiembre de 2026, y los propietarios de la versión original para Nintendo Switch podrán acceder a la mejora sin pagar de nuevo. 13812

Resolución y rendimiento en Switch 2

Estos son los objetivos anunciados hasta ahora:

• Modo televisor: 1080p y aproximadamente entre 30 y 40 FPS.
• Modo portátil: 720p y aproximadamente entre 30 y 40 FPS.
• Pantalla portátil: compatibilidad con VRR, la frecuencia de actualización variable que ayuda a suavizar la imagen cuando la tasa de fotogramas fluctúa.
• Modo televisor: salida de hasta 120 Hz en pantallas compatibles, con la intención de acercar el rendimiento a los 40 FPS. 13

La ficha de Nintendo también confirma compatibilidad con HDR y 120 Hz en televisores compatibles. 12

Conviene detenerse en una palabra: objetivo. Las cifras anunciadas no garantizan que el juego vaya a renderizar siempre a una resolución fija ni que mantenga una tasa de fotogramas bloqueada en todas las escenas. El rango de 30 a 40 FPS describe la meta de rendimiento, no una cifra constante. Además, la información disponible no confirma de forma independiente cuál sería la resolución mínima en las zonas más exigentes del remaster.

Por qué las primeras imágenes pueden dar una impresión distinta

El metraje del juego en modo portátil mostrado alrededor de la Gamescom procedía de una versión de desarrollo anterior y parecía estar orientado principalmente a los 30 FPS. Por eso, no debería tomarse como una representación definitiva del lanzamiento. Posteriormente, CD Projekt Red indicó que la versión final puede alcanzar los 40 FPS gracias a la compatibilidad con VRR. 10

Ratón, giroscopio y pantalla táctil

La edición para Switch 2 está diseñada para aprovechar las distintas formas de jugar en la consola. Será compatible con controles tradicionales, apuntado mediante giroscopio, entrada táctil y controles de ratón. 113

El modo de ratón podrá configurarse, según la información publicada, de dos maneras:

• Siempre activo, para mantener disponible la entrada de ratón durante la partida.
• Dinámico, de modo que se active cuando el Joy-Con se coloque sobre una superficie. 113

El apuntado con giroscopio busca mejorar la precisión mediante el movimiento del Joy-Con. En el mando Pro habrá opciones para ajustar la sensibilidad, estabilizar la cámara e invertir los controles. También se ha confirmado un modo de sujeción con los dos mandos. 113

La información disponible confirma una compatibilidad más amplia con el movimiento y el giroscopio, pero no permite dar por confirmados todos los gestos concretos mencionados en algunas informaciones preliminares. Funciones específicas, como activar órdenes mediante determinados movimientos, deberán esperar a una explicación completa de CD Projekt Red.

Fecha de lanzamiento y plataformas

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered se lanzará el 29 de septiembre de 2026. CD Projekt Red ha anunciado versiones para PC, PlayStation 5, Xbox Series X|S y, por primera vez, una edición nativa para Nintendo Switch 2. 8

En Switch 2, el remaster aparece como una descarga independiente, con sus propias mejoras, en lugar de limitarse a mostrar el software original de Switch a una resolución de salida superior. Nintendo también señala que tendrá un icono separado en el menú HOME. 12

Qué cambia en el remaster

CD Projekt Red presenta el proyecto como una actualización de los gráficos, el rendimiento y la jugabilidad. Entre las mejoras anunciadas figuran cambios en el combate, los controles y la progresión de habilidades; la ficha de Nintendo también destaca la mejora visual y otros ajustes jugables. 812

Por tanto, la renovación no se limitará a que el juego se vea más nítido. Las mejoras anunciadas afectan tanto a la presentación como a la forma de jugar, aunque todavía no se ha publicado un desglose técnico completo de cada cambio ni una lista definitiva de modos de rendimiento.

Expansiones incluidas y mejora gratuita

El paquete para Switch 2 incluirá las dos grandes expansiones del juego:

• Hearts of Stone
• Blood and Wine 812

La ficha de Nintendo indica que quienes posean el juego original para Switch podrán reclamar el remaster de Switch 2 sin coste adicional. La nueva edición se ofrecerá como una descarga separada. 712

La información oficial disponible confirma la elegibilidad de los propietarios del juego original, pero no detalla por completo todas las condiciones relacionadas con cuentas, cartuchos o regiones. Por ello, los requisitos exactos para cada formato deberán comprobarse en las instrucciones finales de Nintendo o CD Projekt Red.

La conclusión para los jugadores de Switch 2

La imagen más clara es la de una actualización técnica importante frente a la versión original de Switch, aunque no será una edición orientada a los 60 FPS. Los jugadores pueden esperar una presentación de mayor resolución, un objetivo de entre 30 y 40 FPS, VRR en modo portátil, mejor aprovechamiento de pantallas de alta frecuencia de actualización y más alternativas de control. 1312

La fecha del 29 de septiembre, las dos expansiones incluidas y la mejora gratuita hacen que el anuncio resulte especialmente atractivo para quienes ya tienen el juego en Switch. Aun así, habrá que esperar a la versión final para comprobar con qué regularidad se cumplen los objetivos de resolución y rendimiento en las zonas más exigentes, especialmente porque las primeras imágenes procedían de una versión anterior. 81012