No es un cuelgue del sistema ni un fallo visual. Es una trampa lógica que bloquea todo avance, y Nintendo lo ha reconocido públicamente.
La cuenta de soporte al cliente de Nintendo detalló una secuencia de tres pasos que causa el bloqueo. Las tres condiciones deben darse en este orden para que el error se active:
Lo más peligroso es que el bug actúa como una bomba de tiempo. Puedes hacer la investigación inicial del Ave Desconcertante sin obtener un gran descubrimiento y luego jugar durante horas sin ningún síntoma. El juego solo se rompe cuando más tarde llegas al punto de control del tutorial tras el Capítulo 4.
La solución temporal es sencilla, pero exige disciplina a los jugadores más completistas. No empieces a investigar al Ave Desconcertante hasta que no hayas completado el tutorial del Índice con el Sr. E. Este tutorial es un evento fijo de la historia que ocurre después de terminar cuatro capítulos.
En la práctica, céntrate en avanzar en la historia principal durante esos primeros cuatro capítulos. Puedes documentar libremente otras criaturas en el Índice durante esas horas iniciales. Tan solo deja en paz al Ave Desconcertante hasta que el Sr. E te enseñe oficialmente cómo funciona la enciclopedia. A partir de ese momento, investigar a cualquier criatura del juego será seguro.
Si ya has activado el error y estás mirando una pantalla de Índice congelada, el único arreglo fiable reportado por los jugadores es cargar una partida guardada anterior, de antes de que iniciaras esa primera investigación del Ave Desconcertante. Nintendo aún no ha lanzado un parche y no existe ningún truco dentro del juego para forzar el cierre del menú roto.
Nintendo se ha disculpado con los jugadores y ha confirmado que una actualización está en desarrollo, aunque no ha dado una fecha concreta de lanzamiento. Por ahora, prevenir es la única protección segura.