El 2 de noviembre, Estados Unidos atacó objetivos en la isla iraní de Qeshm, en el estrecho de Ormuz. Funcionarios estadounidenses describieron la operación como limitada y defensiva, y dijeron que los objetivos incluían defensas aéreas utilizadas contra activos de EE. UU. El presidente Donald Trump confirmó después el ataque a una instalación antiaérea. Medios iraníes informaron de explosiones y las fuerzas iraníes afirmaron haber derribado drones estadounidenses, aunque esas pérdidas no están confirmadas de manera independiente en la información disponible.
17
26
18
39
Qué atacó EE. UU. y por qué lo presentó como una operación defensiva
Funcionarios estadounidenses dijeron que la operación apuntó a fuerzas iraníes que usaban misiles tierra-aire contra activos de EE. UU. en el estrecho de Ormuz. CNN informó que, según uno de los funcionarios, el ataque respondió a disparos iraníes contra una aeronave estadounidense. Los relatos describieron una acción limitada, no el regreso a operaciones de combate a gran escala.
17
38
En una entrevista posterior, Trump confirmó el ataque y dijo que el objetivo era una instalación antiaérea cuya construcción las fuerzas estadounidenses habían observado. Según el presidente, la atacaron una vez terminada. Trump la calificó de «ataque menor» y dijo que «no era una guerra». Esas fueron sus propias caracterizaciones, no una evaluación independiente de la magnitud de la operación.
26
21
Medios estatales iraníes informaron de explosiones en Qeshm durante la madrugada del 3 de noviembre. La agencia IRNA reportó cinco. Esos reportes dan cuenta de lo que dijeron los medios iraníes, pero no establecen por sí solos el alcance de los daños ni la identidad de todos los objetivos.
18
Las afirmaciones iraníes sobre drones no están confirmadas
La Guardia Revolucionaria iraní afirmó que había derribado y capturado un dron MQM-170 cerca de Qeshm. Gulf News señaló que no pudo verificar la afirmación de manera independiente y que el Mando Central de Estados Unidos la rechazó como falsa.
39
El 4 de noviembre, la Guardia también afirmó haber destruido un dron MQ-1 sobre Qeshm y dijo que era el decimoquinto de ese tipo que había derribado. El reporte indicó que no había una confirmación inmediata del ejército estadounidense. Se trata de dos afirmaciones iraníes distintas; la información disponible no demuestra que EE. UU. haya perdido ninguno de los dos drones.
33
42
La respuesta de Teherán: defensa, advertencias y diálogo
Los funcionarios iraníes reaccionaron con distintos tonos. El viceministro de Exteriores Kazem Gharibabadi dijo que Irán conservaba el derecho a la «legítima defensa». El presidente del Parlamento y principal negociador, Mohammad Bagher Ghalibaf, afirmó que el país estaba «listo para la batalla, con el dedo en el gatillo».
19
Tras los resultados de las elecciones de medio mandato en Estados Unidos, Ghalibaf dijo que los estadounidenses habían votado «NO A LA GUERRA» y advirtió a Washington que no ignorara ese mensaje. Por su parte, el presidente Masoud Pezeshkian sostuvo que una nueva guerra no beneficiaría a «nadie» y que su gobierno buscaba una salida mediante el diálogo.
21
19
Un reporte que cita información en persa atribuyó al líder supremo Mojtaba Khamenei una orden a los comandantes para responder de inmediato a las amenazas, sin límites geográficos. Como el material disponible no incluye la declaración original, esa atribución específica debe tomarse con cautela.
56
Un ataque en medio de negociaciones estancadas
Los reportes sitúan el ataque a Qeshm en el contexto de un conflicto iniciado en febrero con ataques conjuntos de Estados Unidos e Israel. Las conversaciones seguían estancadas pese a un memorando de junio destinado a poner fin a la guerra. Mientras tanto, ambos bandos habían continuado intercambiando ataques, aunque sin volver a la intensidad de la fase inicial del conflicto.
2
3
13
Qatar mantenía sus esfuerzos de mediación para acercar posiciones y evitar una nueva escalada, pero un funcionario iraní dijo que las partes seguían lejos de alcanzar un acuerdo. Un reporte también describió un plan iraní de dos días para reabrir el estrecho de Ormuz y reanudar las conversaciones nucleares. El extracto disponible no detalla todos los términos, incluido si el plan contemplaba un intercambio específico sobre los ataques iraníes y el bloqueo estadounidense.
35
9
1
Según un reporte, el secretario de Estado Marco Rubio dijo que Trump aún no había decidido si ordenaría nuevos ataques y que prefería una solución diplomática. El material revisado no permite confirmar un calendario concreto para posibles ataques estadounidenses de mayor escala.
49
Qué indican los reportes y qué sigue sin aclararse
Los precios del petróleo subieron en las primeras operaciones asiáticas del 3 de noviembre tras conocerse el ataque. Ese dato describe el movimiento del mercado en ese momento, no una tendencia sostenida.
10 Funcionarios iraníes también acusaron a Estados Unidos de atacar dos barcos pesqueros cerca de Qeshm y herir a un pescador; según el reporte disponible, Washington no había confirmado la acusación.
20
La información más clara apunta a un ataque estadounidense que sus funcionarios describieron como limitado y defensivo, seguido de advertencias iraníes y nuevos esfuerzos de mediación. Los reportes de explosiones se atribuyen a medios iraníes; las afirmaciones sobre drones derribados y algunos detalles de las propuestas diplomáticas no están verificados en la información disponible.