Panavision presenta los Primo 65: el look clásico llega al formato grande digital
Panavision anunció 12 nuevos objetivos esféricos Primo 65 y un zoom angular complementario, llevando el icónico look Primo de alto contraste a sensores digitales de formato de 65 mm. El set abarca de 21 mm a 225 mm: 11 lentes con apertura T2 y una de 225 mm con T2.5, compartiendo un diámetro frontal uniforme de 11,2...
Publicado porEditado con DeepSeek-V4-ProImágenes generadas con GPT Image 1.5
Panavision anunció 12 nuevos objetivos esféricos Primo 65 y un zoom angular complementario, llevando el icónico look Primo de alto contraste a sensores digitales de formato de 65 mm.
El set abarca de 21 mm a 225 mm: 11 lentes con apertura T2 y una de 225 mm con T2.5, compartiendo un diámetro frontal uniforme de 11,28 cm, montura SP70 y anillos de enfoque e iris en posición común [1].
Ópticamente, Panavision conserva algunas aberraciones a propósito para una suavidad favorecedora, pero mejora en control de "breathing" para VFX, respondiendo directamente a los cinefotógrafos que pedían las caracterí...
What did Panavision announce regarding its new Primo 65 lens series for 65mm cameras, including the lens specifications (number of lenses, fThe new Panavision Primo 65 series brings the classic spherical Primo look to 65mm-format cinematography.
Prompt de IA
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did Panavision announce regarding its new Primo 65 lens series for 65mm cameras, including the lens specifications (number of lenses, f. Article summary: On June 3, 2026, Panavision officially unveiled the **Primo 65 lens series**, a set of spherical primes that bring the iconic look of the original 35mm-format Primo optics to full 65mm-format sensor coverage [1].. Topic tags: general, general web. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "# Panavision Primo 70 Series of Lens: 27, 35, 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250 mm:. Panavision stopped waving and picked up a bullhorn announcing the Primo 70 Series of lens" source context "Panavision Primo 70 Series of Lens: 27, 35, 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250 mm:" Reference image 2: visual subject "# Panavision Sho
openai.com
El 3 de junio de 2026, Panavision presentó oficialmente la serie Primo 65, un conjunto de ópticas esféricas de focal fija que traslada el celebrado carácter visual de las lentes Primo originales para 35 mm al universo de la cinematografía digital en formato de 65 mm . La colección, desarrollada por petición expresa de los cinefotógrafos, está diseñada para ofrecer el máximo rendimiento en sensores de 65 mm, formato grande (large-format) y Super 35 .
Especificaciones completas de la serie Primo 65
El set completo se compone de 12 distancias focales, once de ellas con una rápida apertura T2 y la más larga con T2.5 :
Studio Global AI
Continúe su investigación
Esta página incluye una respuesta respaldada por fuentes que puede continuar dentro de Studio Global.
¿Cuál es la respuesta corta a "Panavision presenta los Primo 65: el look clásico llega al formato grande digital"?
Panavision anunció 12 nuevos objetivos esféricos Primo 65 y un zoom angular complementario, llevando el icónico look Primo de alto contraste a sensores digitales de formato de 65 mm.
¿Cuáles son los puntos clave a validar primero?
Panavision anunció 12 nuevos objetivos esféricos Primo 65 y un zoom angular complementario, llevando el icónico look Primo de alto contraste a sensores digitales de formato de 65 mm. El set abarca de 21 mm a 225 mm: 11 lentes con apertura T2 y una de 225 mm con T2.5, compartiendo un diámetro frontal uniforme de 11,28 cm, montura SP70 y anillos de enfoque e iris en posición común [1].
¿Qué debo hacer a continuación en la práctica?
Ópticamente, Panavision conserva algunas aberraciones a propósito para una suavidad favorecedora, pero mejora en control de "breathing" para VFX, respondiendo directamente a los cinefotógrafos que pedían las caracterí...
Panavision presenta los Primo 65: el look clásico llega al formato grande digital
Panavision anunció 12 nuevos objetivos esféricos Primo 65 y un zoom angular complementario, llevando el icónico look Primo de alto contraste a sensores digitales de formato de 65 mm. El set abarca de 21 mm a 225 mm: 11 lentes con apertura T2 y una de 225 mm con T2.5, compartiendo un diámetro frontal uniforme de 11,2...
Publicado porEditado con DeepSeek-V4-ProImágenes generadas con GPT Image 1.5
Panavision anunció 12 nuevos objetivos esféricos Primo 65 y un zoom angular complementario, llevando el icónico look Primo de alto contraste a sensores digitales de formato de 65 mm.
El set abarca de 21 mm a 225 mm: 11 lentes con apertura T2 y una de 225 mm con T2.5, compartiendo un diámetro frontal uniforme de 11,28 cm, montura SP70 y anillos de enfoque e iris en posición común [1].
Ópticamente, Panavision conserva algunas aberraciones a propósito para una suavidad favorecedora, pero mejora en control de "breathing" para VFX, respondiendo directamente a los cinefotógrafos que pedían las caracterí...
What did Panavision announce regarding its new Primo 65 lens series for 65mm cameras, including the lens specifications (number of lenses, fThe new Panavision Primo 65 series brings the classic spherical Primo look to 65mm-format cinematography.
Prompt de IA
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did Panavision announce regarding its new Primo 65 lens series for 65mm cameras, including the lens specifications (number of lenses, f. Article summary: On June 3, 2026, Panavision officially unveiled the **Primo 65 lens series**, a set of spherical primes that bring the iconic look of the original 35mm-format Primo optics to full 65mm-format sensor coverage [1].. Topic tags: general, general web. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "# Panavision Primo 70 Series of Lens: 27, 35, 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250 mm:. Panavision stopped waving and picked up a bullhorn announcing the Primo 70 Series of lens" source context "Panavision Primo 70 Series of Lens: 27, 35, 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250 mm:" Reference image 2: visual subject "# Panavision Sho
openai.com
El 3 de junio de 2026, Panavision presentó oficialmente la serie Primo 65, un conjunto de ópticas esféricas de focal fija que traslada el celebrado carácter visual de las lentes Primo originales para 35 mm al universo de la cinematografía digital en formato de 65 mm . La colección, desarrollada por petición expresa de los cinefotógrafos, está diseñada para ofrecer el máximo rendimiento en sensores de 65 mm, formato grande (large-format) y Super 35 .
Especificaciones completas de la serie Primo 65
El set completo se compone de 12 distancias focales, once de ellas con una rápida apertura T2 y la más larga con T2.5 :
Studio Global AI
Continúe su investigación
Esta página incluye una respuesta respaldada por fuentes que puede continuar dentro de Studio Global.
¿Cuál es la respuesta corta a "Panavision presenta los Primo 65: el look clásico llega al formato grande digital"?
Panavision anunció 12 nuevos objetivos esféricos Primo 65 y un zoom angular complementario, llevando el icónico look Primo de alto contraste a sensores digitales de formato de 65 mm.
¿Cuáles son los puntos clave a validar primero?
Panavision anunció 12 nuevos objetivos esféricos Primo 65 y un zoom angular complementario, llevando el icónico look Primo de alto contraste a sensores digitales de formato de 65 mm. El set abarca de 21 mm a 225 mm: 11 lentes con apertura T2 y una de 225 mm con T2.5, compartiendo un diámetro frontal uniforme de 11,28 cm, montura SP70 y anillos de enfoque e iris en posición común [1].
¿Qué debo hacer a continuación en la práctica?
Ópticamente, Panavision conserva algunas aberraciones a propósito para una suavidad favorecedora, pero mejora en control de "breathing" para VFX, respondiendo directamente a los cinefotógrafos que pedían las caracterí...
Todas las Primo 65 montan la montura patentada SP70 de Panavision y comparten un diámetro frontal uniforme de 11,28 cm (4,44 pulgadas) , lo que agiliza el flujo de trabajo en el set . Los anillos de enfoque e iris están espaciados de forma idéntica en toda la serie para cambios de lente ultrarrápidos . Las inscripciones del cilindro se han acabado en el esquema cromático rojo y amarillo de la serie Primo original, un homenaje deliberado al legado de casi cuatro décadas de estas ópticas .
Diseño óptico y personalidad visual
La filosofía óptica de las Primo 65 se centra en ofrecer una imagen limpia y de alto contraste que evita una nitidez excesiva o ese tacto clínico que a veces deja lo digital . Los diseñadores de Panavision tomaron decisiones muy concretas para conservar una cualidad natural y orgánica:
Aberraciones controladas: Se preservan a propósito algunas imperfecciones ópticas para generar una suavidad favorecedora, especialmente pensada para los primeros planos .
Bokeh y destellos: El desenfoque es redondo, con un sutil efecto "ojo de gato" hacia las esquinas del encuadre. Los destellos de banda ancha se deslizan de forma atractiva por los elementos de la lente sin convertirse en una distracción .
Control de "breathing" para VFX: El desplazamiento del foco al reajustar la distancia se ha mejorado de forma notable respecto a diseños antiguos, lo que convierte a las Primo 65 en una herramienta fiable para placas de efectos visuales y flujos de trabajo intensivos en VFX .
Diseño interno familiar: La construcción optomecánica replica la de las Primo originales, un detalle que los técnicos y asistentes de cámara con experiencia reconocerán al instante .
Un zoom angular complementario
Junto al set de focales fijas, Panavision anunció el zoom 65ZW 20‑36 mm T4, un zoom angular compacto con cobertura completa para formato de 65 mm que añade flexibilidad cuando se necesita variar la distancia focal con rapidez .
La herencia Primo y su lugar en el mercado
El apellido Primo pesa en la historia del cine. Las focales fijas Primo originales, lanzadas a finales de los ochenta, fueron la primera familia completamente armonizada de lentes fijas y zoom diseñada para cine . Debutaron en El imperio del sol, de Steven Spielberg, y luego firmaron la fotografía de títulos emblemáticos como Titanic, Matrix y Black Panther, además de series como Friends y Los Soprano. La serie ha recibido un Premio al Logro Técnico y un Premio Científico y de Ingeniería de la Academia de Hollywood, junto con un Emmy por Logro Sobresaliente en Desarrollo de Ingeniería .
Con los años, Panavision expandió la estirpe con las Primo 70 —más nítidas y contrastadas— y las Primo Artiste —más suaves y de contraste reducido, con aires vintage—, ambas pensadas para sensores de tamaño VistaVision . Las nuevas Primo 65 se unen ahora a la familia de ópticas para 65 mm que ya incluye las series 65 Vintage, System 65, Sphero 65 y Super Panavision 70 . La colección completa Primo 65 estará disponible para alquiler a través de Panavision a lo largo de 2026 .
Todas las Primo 65 montan la montura patentada SP70 de Panavision y comparten un diámetro frontal uniforme de 11,28 cm (4,44 pulgadas) , lo que agiliza el flujo de trabajo en el set . Los anillos de enfoque e iris están espaciados de forma idéntica en toda la serie para cambios de lente ultrarrápidos . Las inscripciones del cilindro se han acabado en el esquema cromático rojo y amarillo de la serie Primo original, un homenaje deliberado al legado de casi cuatro décadas de estas ópticas .
Diseño óptico y personalidad visual
La filosofía óptica de las Primo 65 se centra en ofrecer una imagen limpia y de alto contraste que evita una nitidez excesiva o ese tacto clínico que a veces deja lo digital . Los diseñadores de Panavision tomaron decisiones muy concretas para conservar una cualidad natural y orgánica:
Aberraciones controladas: Se preservan a propósito algunas imperfecciones ópticas para generar una suavidad favorecedora, especialmente pensada para los primeros planos .
Bokeh y destellos: El desenfoque es redondo, con un sutil efecto "ojo de gato" hacia las esquinas del encuadre. Los destellos de banda ancha se deslizan de forma atractiva por los elementos de la lente sin convertirse en una distracción .
Control de "breathing" para VFX: El desplazamiento del foco al reajustar la distancia se ha mejorado de forma notable respecto a diseños antiguos, lo que convierte a las Primo 65 en una herramienta fiable para placas de efectos visuales y flujos de trabajo intensivos en VFX .
Diseño interno familiar: La construcción optomecánica replica la de las Primo originales, un detalle que los técnicos y asistentes de cámara con experiencia reconocerán al instante .
Un zoom angular complementario
Junto al set de focales fijas, Panavision anunció el zoom 65ZW 20‑36 mm T4, un zoom angular compacto con cobertura completa para formato de 65 mm que añade flexibilidad cuando se necesita variar la distancia focal con rapidez .
La herencia Primo y su lugar en el mercado
El apellido Primo pesa en la historia del cine. Las focales fijas Primo originales, lanzadas a finales de los ochenta, fueron la primera familia completamente armonizada de lentes fijas y zoom diseñada para cine . Debutaron en El imperio del sol, de Steven Spielberg, y luego firmaron la fotografía de títulos emblemáticos como Titanic, Matrix y Black Panther, además de series como Friends y Los Soprano. La serie ha recibido un Premio al Logro Técnico y un Premio Científico y de Ingeniería de la Academia de Hollywood, junto con un Emmy por Logro Sobresaliente en Desarrollo de Ingeniería .
Con los años, Panavision expandió la estirpe con las Primo 70 —más nítidas y contrastadas— y las Primo Artiste —más suaves y de contraste reducido, con aires vintage—, ambas pensadas para sensores de tamaño VistaVision . Las nuevas Primo 65 se unen ahora a la familia de ópticas para 65 mm que ya incluye las series 65 Vintage, System 65, Sphero 65 y Super Panavision 70 . La colección completa Primo 65 estará disponible para alquiler a través de Panavision a lo largo de 2026 .
