Aquí están las principales conclusiones del informe, verificadas con múltiples fuentes.

Una Economía de Video Vertical de $150 Mil Millones (excluyendo China)

Owl & Co. proyecta que la economía global del video vertical fuera de China alcanzará los $150 mil millones en ingresos en 2026, un aumento del 42% respecto a los $106 mil millones de 2025 . Esta cifra abarca todo el ecosistema de video vertical, incluyendo plataformas de formato corto como TikTok y YouTube Shorts, no solo las aplicaciones de microdrama .

Dentro de ese total, las aplicaciones de medios verticales (plataformas dedicadas de microdrama) alcanzarán los $4 mil millones en ingresos en 2026 fuera de China. Para contexto, el mercado chino de microdramas ya superó los $15 mil millones en 2025 .

Explosión Demográfica: Los Hombres Pasan del 1.1% a Más del 30% de los Usuarios

El hallazgo más impactante del informe es la transformación de la audiencia del microdrama:

• Aumento masivo de audiencia masculina: Los hombres representaban solo el 1.1% de los usuarios activos mensuales de Holywater en el segundo trimestre de 2024, descrito como un 'error de redondeo' . A mediados de 2026, esa proporción se había disparado a más del 30% (30.3% en el trimestre más reciente), un aumento de más de 27 veces .
• Holywater describe este crecimiento como 'constante' y no impulsado por una sola campaña, y lo atribuye a la expansión de géneros más allá del romance .
• Los usuarios masculinos ven menos que las mujeres por persona, se inclinan por la ciencia ficción y la fantasía (1.4 veces el promedio) y tienen 1.5 veces más probabilidades de llegar a través de YouTube y búsquedas en tiendas de aplicaciones .
• Cambio de edad: La audiencia se está volviendo más joven, concentrada en el rango de 22 a 27 años, desafiando las suposiciones anteriores de que los fanáticos de los microdramas eran principalmente mujeres mayores .
• En general, la audiencia de microdramas se ha multiplicado por 28 en los últimos dos años .

Contenido y Hábitos de Consumo: El Romance Domina, la Noche del Domingo es el Horario Estelar

• El romance domina en todos los géneros: Más de dos tercios de todos los usuarios (hombres y mujeres) ven series basadas en romance .
• Horario estelar del domingo por la noche: El consumo alcanza su punto máximo los domingos por la noche, entre las 8 y las 10 p.m., reflejando los hábitos de la televisión tradicional .
• El informe argumenta que el término 'microdrama' ya es obsoleto, dada la amplitud que ha alcanzado el formato .

Series Verticales Generadas por IA: Viabilidad Comercial Confirmada, No 'Basura de IA'

Un hallazgo destacado desafía directamente el debate cultural en torno a los medios generados por IA. El informe afirma:

'La audiencia es más joven, más masculina y más comprometida de lo que se suele suponer. También está mucho más abierta al contenido generado por IA de lo que sugiere la conversación cultural más amplia sobre la IA.'

Holywater opera dos aplicaciones paralelas: My Drama (acción real) y My Muse (series verticales generadas por IA). Medidas en la misma infraestructura, el contenido generado por IA tiene tasas de participación que igualan a la acción real, y en los títulos principales, la retención de la IA es 'ligeramente superior' a la de la acción real .

Este hallazgo es consistente con datos de mercado más amplios: en China, los microdramas generados por IA con estilo de cómic representaron alrededor de 16.800 millones de yuanes (aproximadamente $2.44 mil millones) en participación de mercado en 2025, y a principios de 2026 se lanzaban más de 10.000 títulos producidos por IA cada mes .

Contexto Corporativo: Serie A de $22 Millones de Holywater y Acuerdo de Contenido con Fox

Aunque no forman parte del informe en sí, dos hitos corporativos clave de principios de 2026 proporcionan contexto para el posicionamiento de Holywater en el mercado:

• Serie A de $22 millones (enero de 2026): Liderada por la firma europea de capital privado Horizon Capital, con la participación de Endeavor Catalyst y Wheelhouse. Descrita como la mayor inversión en el espacio de microdramas fuera de Asia hasta la fecha .
• Asociación con Fox Entertainment: Fox realizó una inversión de capital en Holywater y se comprometió a producir más de 200 títulos de video vertical para My Drama en dos años, incluyendo series como 'Billionaire Blackmail' y 'Bound by Obsession', y contando con talento de Fox como Jon Hamm, Minnie Driver y Ken Jeong .
• Holywater reportó un crecimiento de ingresos de 3 veces en 2025 .

Contexto y Metodología del Informe

El estudio de 55 páginas se basó en datos anónimos de usuarios de las aplicaciones My Drama y My Muse de Holywater, analizados de forma independiente por Owl & Co. . Se publicó el 23 de julio de 2026 y fue cubierto por Deadline, Variety y Yahoo Finance .

Aquí están las principales conclusiones del informe, verificadas con múltiples fuentes.

Una Economía de Video Vertical de $150 Mil Millones (excluyendo China)

Owl & Co. proyecta que la economía global del video vertical fuera de China alcanzará los $150 mil millones en ingresos en 2026, un aumento del 42% respecto a los $106 mil millones de 2025 . Esta cifra abarca todo el ecosistema de video vertical, incluyendo plataformas de formato corto como TikTok y YouTube Shorts, no solo las aplicaciones de microdrama .

Dentro de ese total, las aplicaciones de medios verticales (plataformas dedicadas de microdrama) alcanzarán los $4 mil millones en ingresos en 2026 fuera de China. Para contexto, el mercado chino de microdramas ya superó los $15 mil millones en 2025 .

Explosión Demográfica: Los Hombres Pasan del 1.1% a Más del 30% de los Usuarios

El hallazgo más impactante del informe es la transformación de la audiencia del microdrama:

• Aumento masivo de audiencia masculina: Los hombres representaban solo el 1.1% de los usuarios activos mensuales de Holywater en el segundo trimestre de 2024, descrito como un 'error de redondeo' . A mediados de 2026, esa proporción se había disparado a más del 30% (30.3% en el trimestre más reciente), un aumento de más de 27 veces .
• Holywater describe este crecimiento como 'constante' y no impulsado por una sola campaña, y lo atribuye a la expansión de géneros más allá del romance .
• Los usuarios masculinos ven menos que las mujeres por persona, se inclinan por la ciencia ficción y la fantasía (1.4 veces el promedio) y tienen 1.5 veces más probabilidades de llegar a través de YouTube y búsquedas en tiendas de aplicaciones .
• Cambio de edad: La audiencia se está volviendo más joven, concentrada en el rango de 22 a 27 años, desafiando las suposiciones anteriores de que los fanáticos de los microdramas eran principalmente mujeres mayores .
• En general, la audiencia de microdramas se ha multiplicado por 28 en los últimos dos años .

Contenido y Hábitos de Consumo: El Romance Domina, la Noche del Domingo es el Horario Estelar

• El romance domina en todos los géneros: Más de dos tercios de todos los usuarios (hombres y mujeres) ven series basadas en romance .
• Horario estelar del domingo por la noche: El consumo alcanza su punto máximo los domingos por la noche, entre las 8 y las 10 p.m., reflejando los hábitos de la televisión tradicional .
• El informe argumenta que el término 'microdrama' ya es obsoleto, dada la amplitud que ha alcanzado el formato .

Series Verticales Generadas por IA: Viabilidad Comercial Confirmada, No 'Basura de IA'

Un hallazgo destacado desafía directamente el debate cultural en torno a los medios generados por IA. El informe afirma:

'La audiencia es más joven, más masculina y más comprometida de lo que se suele suponer. También está mucho más abierta al contenido generado por IA de lo que sugiere la conversación cultural más amplia sobre la IA.'

Holywater opera dos aplicaciones paralelas: My Drama (acción real) y My Muse (series verticales generadas por IA). Medidas en la misma infraestructura, el contenido generado por IA tiene tasas de participación que igualan a la acción real, y en los títulos principales, la retención de la IA es 'ligeramente superior' a la de la acción real .

Este hallazgo es consistente con datos de mercado más amplios: en China, los microdramas generados por IA con estilo de cómic representaron alrededor de 16.800 millones de yuanes (aproximadamente $2.44 mil millones) en participación de mercado en 2025, y a principios de 2026 se lanzaban más de 10.000 títulos producidos por IA cada mes .

Contexto Corporativo: Serie A de $22 Millones de Holywater y Acuerdo de Contenido con Fox

Aunque no forman parte del informe en sí, dos hitos corporativos clave de principios de 2026 proporcionan contexto para el posicionamiento de Holywater en el mercado:

• Serie A de $22 millones (enero de 2026): Liderada por la firma europea de capital privado Horizon Capital, con la participación de Endeavor Catalyst y Wheelhouse. Descrita como la mayor inversión en el espacio de microdramas fuera de Asia hasta la fecha .
• Asociación con Fox Entertainment: Fox realizó una inversión de capital en Holywater y se comprometió a producir más de 200 títulos de video vertical para My Drama en dos años, incluyendo series como 'Billionaire Blackmail' y 'Bound by Obsession', y contando con talento de Fox como Jon Hamm, Minnie Driver y Ken Jeong .
• Holywater reportó un crecimiento de ingresos de 3 veces en 2025 .

Contexto y Metodología del Informe

El estudio de 55 páginas se basó en datos anónimos de usuarios de las aplicaciones My Drama y My Muse de Holywater, analizados de forma independiente por Owl & Co. . Se publicó el 23 de julio de 2026 y fue cubierto por Deadline, Variety y Yahoo Finance .