Polymarket suspendió las operaciones de su plataforma internacional el jueves 29 de octubre, después de que usuarios reportaran que les habían retirado fondos. La empresa atribuyó el incidente a un proveedor externo comprometido y aseguró que había corregido el problema y reembolsaría a todos los afectados.
7
13
La interrupción duró casi una hora: la plataforma reabrió alrededor de las 3 p. m., hora del Este de Estados Unidos. Los reportes se centraron en el servicio internacional; no se informó de una interrupción equivalente en la plataforma estadounidense.
9
16
Cómo se desarrolló el incidente
A las 2:05 p. m., Polymarket pasó a un modo de «solo cancelación»: los usuarios podían cancelar órdenes existentes, pero no colocar nuevas órdenes de compra o venta. También pausó las operaciones de su relayer, el servicio que facilita determinadas acciones en la plataforma.
5
6
Los reportes técnicos vincularon el código malicioso con un script de Real User Monitoring (RUM), una herramienta de monitorización web asociada a DebugBear que estaba integrada en el sitio de Polymarket. DebugBear publicó que estaba afectada por un incidente de seguridad relacionado con su producto RUM.
14 Una recopilación de reportes indicó que el código habría podido acceder a credenciales de negociación almacenadas en el navegador.
10
Aun así, la información disponible no permite confirmar de forma independiente cuál fue la vulnerabilidad original ni reconstruir con certeza cada paso del ataque. Tampoco establece con suficiente detalle si el código vendió posiciones a precios reducidos y luego transfirió esos fondos, como se ha alegado. Los reportes describen una posible afectación de acciones asociadas a las cuentas activas, pero no ofrecen un desglose completo de cada transacción.
6
10
Qué se sabe de las pérdidas
- Pérdidas personales reportadas: un operador dijo que perdió 800.000 dólares y que un amigo perdió otros 600.000. Son declaraciones de usuarios, no un balance de pérdidas confirmado por Polymarket.
- Rastreo en blockchain: los datos atribuidos a Arkham mostraron que una dirección sospechosa convirtió USDC.e y USDC en POL y llegó a tener alrededor de 2,65 millones de dólares en ese token antes de transferir fondos. El valor observado en esa dirección no equivale necesariamente a las pérdidas finales de las víctimas.
1
2
8
- Dirección de respaldo: un análisis de código identificó una dirección receptora codificada en el script como posible destino alternativo. Los datos disponibles no permiten establecer por sí solos cuánto dinero llegó a esa dirección ni atribuir de manera concluyente ese hallazgo a Hudson Rock.
1
3
Polymarket no había dado a conocer el número de usuarios afectados ni una cifra definitiva de pérdidas en los reportes citados.
4
9
13
La respuesta de Polymarket y lo que sigue sin confirmarse
La empresa dijo que había corregido el problema, remitido el caso a las autoridades y que dejaría indemnes a los usuarios afectados. CNBC informó que el asunto se había derivado a autoridades del Reino Unido.
9
13 Los reportes consultados no ofrecen un recuento final de afectados ni un balance completo de los reembolsos.
El ataque también se ha relacionado con el antecedente de un incidente de terceros ocurrido en junio, descrito en algunos reportes como una pérdida cercana a los 3 millones de dólares. Sin embargo, la información disponible aquí no confirma los detalles de que hubiera menos de 15 cuentas afectadas ni que se reembolsara el dinero, por lo que no conviene dar esas afirmaciones por establecidas.
Por separado, Polymarket investigaba operaciones sospechosas y oportunas en mercados relacionados con las elecciones de Israel, incluidas apuestas de cientos de cuentas creadas poco antes del cierre de las urnas. Las fuentes no establecen que esa investigación tenga relación con el ataque.
17
18
Tampoco queda corroborado en las fuentes disponibles que el incidente de octubre fuera el tercer problema de seguridad de la empresa en el año, que Polymarket tuviera una valoración de 21.000 millones de dólares en septiembre, que se esperara un aumento de operaciones por las elecciones legislativas de Estados Unidos del 3 de noviembre o que hubiera investigaciones específicas sobre apuestas de mitad de mandato.