Al otro lado del Pacífico, las comunidades del suroeste de la Columbia Británica se enfrentaron a un peligro ya familiar.
Estas inundaciones son una consecuencia física directa de la acelerada pérdida de glaciares documentada a nivel mundial y en el oeste de Canadá.
Los seis años con mayor pérdida de hielo glaciar registrados han ocurrido en los últimos siete años . En 2023, los glaciares del mundo perdieron una cifra récord de 548 ± 120 mil millones de toneladas (Gt) de hielo . En 2025, los glaciares del mundo perdieron un estimado de 408 mil millones de toneladas, la segunda cifra más alta registrada .
En 2025, el oeste de Canadá y EE. UU. registraron la mayor pérdida de masa glaciar promedio por región de toda la Tierra, y las mayores anomalías con respecto a la línea de base climática de 1991–2020 . El oeste de Canadá perdió un estimado de 30 Gt de hielo solo en 2025, lo que lo convierte en el segundo peor año registrado para la región . El glaciólogo Brian Menounos de la Universidad del Norte de la Columbia Británica (UNBC) declaró que la pérdida de un solo año (30 gigatoneladas) equivale aproximadamente al volumen de todo el lago Okanagan de la provincia .
Las tasas de deshielo de los glaciares del oeste de Canadá se han duplicado en comparación con el promedio de 2010–2020 . Según un escenario de emisiones medias, se proyecta que los glaciares de la Cordillera Occidental pierdan entre el 74% y el 96% de su volumen para finales de este siglo . Un estudio revisado por pares de 2025 encontró que los glaciares del oeste de Canadá y los Estados Unidos contiguos perdieron el 12% de su masa en solo cuatro años (2021–2024) .
Las inundaciones en Pakistán y la Columbia Británica no son una coincidencia. El aumento de las temperaturas impulsa tanto el deshielo glaciar acelerado que llena y desestabiliza los lagos marginales —ejemplificado por el glaciar Place en la Columbia Británica y los 130 lagos peligrosos identificados por Suparco en Pakistán— como el deshielo más temprano y rápido que desborda los sistemas fluviales. Como dijo Menounos, de la UNBC: "El oeste de Canadá está, en muchos sentidos, justo en el punto de mira de la rápida pérdida acelerada que estamos viendo en muchos glaciares de montaña del planeta Tierra" . Lo mismo podría decirse de las regiones de alta montaña de Asia. Mientras el calentamiento a largo plazo empuja a los sistemas glaciares más allá de los umbrales críticos, las advertencias anuales en ambos países representan el mismo fenómeno que se desarrolla en diferentes cordilleras .