El bug de “disregard” en Google AI Overviews que rompe las definiciones

En lugar de una entrada de diccionario, la página puede mostrar una respuesta similar a la de un chatbot, por ejemplo: “Understood. Message disregarded.” (“Entendido. Mensaje ignorado”).

El resultado es un panel de AI Overviews con muy poco contenido o incluso grandes espacios en blanco, mientras que los resultados normales —como definiciones de diccionario— quedan más abajo en la página.

Qué palabras activan el problema

Los informes publicados y las pruebas de usuarios muestran que el fallo aparece sobre todo con verbos que también pueden funcionar como órdenes. Entre los ejemplos más mencionados están:

• “disregard”
• “ignore”
• “dismiss”
• “remember”

En estos casos, la IA parece entrar en un “modo de ejecución”, como si el usuario estuviera dando una orden en una conversación con un chatbot, en lugar de realizar una búsqueda normal.

Por qué ocurre

Google no ha confirmado públicamente el motivo técnico exacto. Sin embargo, un portavoz indicó que AI Overviews está “malinterpretando algunas consultas relacionadas con acciones” y que ya se está preparando una corrección.

A partir del comportamiento observado, varios análisis apuntan a un problema parecido a un fallo de clasificación de comandos o a un patrón similar a prompt injection.

La prompt injection es una vulnerabilidad en sistemas de IA en la que el modelo sigue instrucciones que detecta en el texto en lugar de centrarse en la tarea real del usuario.

En este caso, la IA parece interpretar palabras como ignore o disregard como instrucciones imperativas, no como términos que el usuario quiere definir.

Por qué aparecen respuestas raras o paneles vacíos

Normalmente, cuando alguien busca una sola palabra en Google, el buscador muestra un bloque de diccionario en la parte superior con la definición y ejemplos.

Con este bug ocurre lo contrario:

• AI Overviews toma el control de la parte superior de la página.
• Interpreta la palabra como un comando.
• Genera una respuesta breve de estilo chatbot.

Eso deja un panel casi vacío que ocupa gran parte de la pantalla, mientras que los resultados útiles —como definiciones de Merriam‑Webster u otros diccionarios— quedan más abajo.

Incluso añadir términos como “definition” o “meaning” no siempre soluciona el problema según algunas pruebas reportadas.

No es el primer error viral de AI Overviews

Desde su lanzamiento en 2024, la función de resúmenes con IA ha protagonizado varios errores muy comentados en internet. Entre los ejemplos más famosos:

• sugerir añadir pegamento a la pizza para que el queso se adhiera mejor
• recomendar comer al menos una pequeña piedra al día por sus supuestos minerales

Estos casos se debieron, según Google, a problemas como interpretar mal la consulta, usar fuentes poco fiables o no filtrar bien contenido satírico o absurdo.

Qué puedes hacer mientras llega la corrección

Si el error aparece en tus búsquedas, hay algunas soluciones temporales:

• Cambiar al filtro “Web” en los resultados para ver solo enlaces tradicionales.
• Añadir “-AI” al final de la búsqueda para reducir la aparición de AI Overviews (no siempre funciona).
• Desplazarte hacia abajo para encontrar las definiciones normales que siguen apareciendo en los resultados clásicos.

Google ya confirmó que está al tanto del problema y trabaja en una solución, por lo que el comportamiento debería corregirse en futuras actualizaciones del sistema de búsqueda.