watchOS 26.5: Was neu ist, was repariert wurde – und ob sich das Update lohnt

Nachrichten: SMS statt iMessage bei Dual-SIM

watchOS 26.5 behebt ein Problem, bei dem die Nachrichten-App auf der Apple Watch SMS statt iMessage verwenden konnte, wenn die Uhr mit einem Dual-SIM-iPhone gekoppelt war . Das ist vor allem dann relevant, wenn du zwei Leitungen nutzt – zum Beispiel privat und beruflich – und bemerkt hast, dass Nachrichten von der Watch unerwartet als SMS statt als iMessage verschickt wurden.

Training: Audiohinweise ohne iPhone in der Nähe

Ebenfalls behoben wird ein Fehler, bei dem Audiohinweise in der Training-App ausfallen konnten, wenn das gekoppelte iPhone nicht in der Nähe war . Das betrifft besonders Workouts, bei denen die Apple Watch allein am Handgelenk bleibt – etwa beim Laufen, Radfahren oder im Fitnessstudio. MacDailyNews fasste den Fix ebenfalls als Korrektur für Training-Audiohinweise zusammen, wenn das gekoppelte iPhone nicht in Reichweite ist .

Sicherheitsinhalte: kurz, aber wichtig

Apple hat für watchOS 26.5 eine eigene Seite mit Sicherheitsinhalten veröffentlicht und nennt dort als Veröffentlichungsdatum den 11. Mai 2026 . Apple weist außerdem darauf hin, Sicherheitsprobleme zum Schutz der Kundinnen und Kunden nicht offenzulegen, zu diskutieren oder zu bestätigen, bevor eine Untersuchung erfolgt ist und Patches oder Updates verfügbar sind; wenn möglich, verweist Apple in Sicherheitsdokumenten auf CVE-IDs .

Heißt praktisch: Auch wenn die Funktionsliste kurz ist, sind die Sicherheitsinhalte ein guter Grund, watchOS 26.5 als sinnvolles Wartungsupdate zu behandeln.

So installierst du watchOS 26.5

watchOS 26.5 lässt sich über ein iPhone mit iOS 26.5 installieren: Öffne die Watch-App, gehe zu Allgemein > Softwareupdate und starte dort die Aktualisierung . MacRumors weist außerdem darauf hin, dass das Update auch direkt über die Einstellungen-App auf der Apple Watch angestoßen werden kann .

Für die Installation braucht die Apple Watch mindestens 50 % Akku und sollte auf dem Ladegerät liegen .

Solltest du aktualisieren?

Wenn du vom Dual-SIM-Problem in Nachrichten betroffen warst oder dich fehlende Audiohinweise beim Training gestört haben, ist watchOS 26.5 ein klar zielgerichtetes Update. Aber auch ohne diese konkreten Fehler ist die Installation sinnvoll, weil die Version Fehlerkorrekturen, Leistungsverbesserungen und von Apple veröffentlichte Sicherheitsinhalte enthält .

Nur die Erwartungen sollten stimmen: watchOS 26.5 ist kein großes Feature-Update. Die klar dokumentierte neue Oberfläche für den Alltag ist vor allem das Pride Luminance Zifferblatt .