Der iranische Geheimdienst legte in seiner ausführlichen Darstellung mehrere Beweisstücke vor:
Einige Medien, darunter Middle East Eye, merkten an, dass Iran keine unabhängigen Beweise für seine Behauptungen öffentlich machte .
Frankreich zeichnet ein ganz anderes Bild des 19. Juli. Außenminister Jean-Noël Barrot sagte, die beiden Diplomaten seien ohne Grund stundenlang festgehalten, verhört und einer von ihnen sei körperlich misshandelt worden . Laut Le Monde kehrte einer der Diplomaten mit einer sichtbaren Platzwunde an der Stirn nach Paris zurück – Folge eines Angriffs durch iranische Geheimdienstmitarbeiter. Beide hätten ein vierstündiges Verhör erdulden müssen, das darauf abzielte, Informationen zu erpressen
.
Frankreich bezeichnete den Vorfall als "schwerwiegenden Verstoß gegen die diplomatische Immunität" und drohte mit Konsequenzen . Paris bestellte den iranischen Geschäftsträger ein
. Die Europäische Union verurteilte die Festnahme als Bruch des Völkerrechts und diplomatischer Normen
.
Iran wies die Misshandlungsvorwürfe zurück. Ein Beamter des iranischen Außenministeriums behauptete am 22. Juli, die Sicherheitskräfte hätten die Diplomaten lediglich befragt, nachdem sie gesehen hatten, wie sie sich mit Personen unter Beobachtung trafen – von Misshandlung könne keine Rede sein . Frankreich wies diese Darstellung umgehend zurück
.
Der Zwischenfall ist nur die jüngste Eskalation in einem bereits stark belasteten Verhältnis:
Der iranische Geheimdienst forderte Frankreich auf, sich für die "illegalen Aktivitäten seiner Diplomaten zu verantworten" und drohte: Sollte Paris solche Handlungen nicht einstellen, müsse es mit einer "angemessenen Reaktion" rechnen .
Trotz der Schwere der Vorwürfe wurden die beiden Diplomaten letztlich an den französischen Botschafter übergeben . Seitdem sind sie nach Paris zurückgekehrt
.