Kai‑Wei Teng wirft fünf Scoreless Innings gegen Jacob deGrom

Die Houston Astros setzten sich in der Lone Star Series gegen die Texas Rangers mit 4:1 im Daikin Park durch – und im Mittelpunkt stand Pitcher Kai‑Wei Teng. Der 27‑jährige Taiwaner lieferte eine starke Vorstellung ab und gewann das direkte Duell mit Rangers‑Star Jacob deGrom.

Fünf dominante Innings von Teng

Teng absolvierte seinen dritten Start der Saison 2026 und hielt die Rangers komplett ohne Runs. Seine Statistik aus dem Spiel:

• 5.0 Innings
• 2 Hits zugelassen
• 0 Runs
• 4 Walks
• 7 Strikeouts

Damit verbesserte sich seine ERA auf 2,61 und seine Saisonbilanz auf 2–3.

Trotz der vier Walks hatte Texas kaum Chancen. Teng ließ nur zwei Singles zu und sorgte mit sieben Strikeouts regelmäßig für verpasste Schwünge der Rangers‑Schlagmänner.

Für Houston war der Auftritt auch deshalb bemerkenswert, weil Teng zu Saisonbeginn überwiegend als Relief‑Pitcher eingesetzt worden war und erst seit kurzem auch Starts bekommt.

Astros-Offensive: vier Solo‑Homeruns

Die gesamte Offensive Houstons kam durch die Power der Lineup zustande. Die Astros schlugen vier Solo‑Homeruns – ein Wert, der ihren Saisonbestwert einstellte.

Die Homeruns erzielten:

• Jose Altuve – Leadoff‑Homerun im ersten Inning
• Yordan Alvarez – Solo‑Homerun ebenfalls im ersten Inning
• Christian Walker – Solo‑Homerun
• Zach Cole – Solo‑Homerun

Alle vier Schläge gingen gegen Jacob deGrom, sodass jeder Run der Astros direkt durch einen Homerun entstand.

DeGroms ungewöhnlicher Abend

Rangers‑Ace Jacob deGrom pitchte zwar sechs Innings, doch die vier Homeruns entschieden die Partie.

Seine Spielstatistik:

• 6.0 Innings
• 5 Hits
• 4 Earned Runs
• 4 Strikeouts
• 0 Walks

Vier Homeruns in einem Spiel sind für deGrom extrem selten. Gleichzeitig blieb er dadurch bei 99 Karriere‑Siegen stehen.

Warum der Sieg für Teng wichtig war

Der Erfolg unterstreicht Tengs zunehmende Bedeutung für Houston in der Saison 2026.

Vor diesem Start war er vor allem als Long Reliever eingesetzt worden. In 11 Einsätzen aus dem Bullpen hatte er eine starke ERA von 2,16 erzielt.

Seine starke Leistung gegen Texas zeigte, dass er auch als Starter mehrere Innings effektiv arbeiten kann. Für das Trainerteam bedeutet das zusätzliche Flexibilität: Teng kann sowohl im Bullpen als auch in der Rotation eingesetzt werden.

Von den Giants nach Houston

Teng kam erst im Januar 2026 zu den Astros. Houston verpflichtete ihn in einem Trade von den San Francisco Giants und gab dafür Catcher‑Prospect Jancel Villarroel sowie internationales Bonus‑Pool‑Geld ab.

Damals galt der Rechtshänder eher als Tiefe im Pitching‑Staff. In der Saison 2025 hatte er bei San Francisco noch eine ERA von 6,37 erzielt.

In Houston entwickelte sich seine Rolle jedoch schnell:

• Platz im Opening‑Day‑Roster
• Erfolgreicher Long Reliever im Bullpen
• Spot‑Starter, wenn die Rotation zusätzliche Innings braucht

Fazit

Der 4:1‑Sieg gegen Texas zeigte zwei Dinge gleichzeitig: Teng kann auch als Starter überzeugen – und Houstons Offensive kann selbst einen Pitcher vom Kaliber Jacob deGrom mit Power schlagen.

Mit fünf scorelosen Innings und sieben Strikeouts lieferte Teng eines der stärksten Spiele seiner Saison 2026 und festigte seinen Platz als wertvolle Allround‑Option im Pitching‑Staff der Astros.