13 Millionen Bücher zerstört: Russlands Angriffe treffen die ukrainische Verlagsbranche

Russische Raketen- und Drohnenangriffe haben im Sommer 2026 zentrale Teile der ukrainischen Buchbranche getroffen: Druckereien, Lagerhäuser, Verlagsbüros und den Buchhandel. Nach Angaben des ukrainischen Kulturministeriums wurden innerhalb von zwei Monaten mehr als 13 Millionen neu gedruckte Bücher zerstört – etwa ein Drittel der jährlichen Druckauflage des Landes. Der direkte Schaden wird auf mindestens 1,75 Milliarden Hrywnja beziehungsweise rund 39,3 Millionen US-Dollar geschätzt. 18

Nicht nur Bücher fehlen – die gesamte Lieferkette ist betroffen

Der größte einzelne Verlust wurde am 1. August in Charkiw gemeldet: Eine russische Drohne traf das Logistikzentrum und die Lager des Verlags Ranok. Rund acht Millionen Bücher wurden zerstört, darunter 620.000 Schulbücher. In der Anlage lagerten außerdem Bücher anderer Verlage sowie Bestände der Buchhandelskette KnyhoLand. Der Angriff zeigt, wie der Ausfall eines einzigen Lagers den gesamten Buchmarkt treffen kann. 18

Auch die Infrastruktur in Kyjiw wurde beschädigt. Bei einem kombinierten Raketen- und Drohnenangriff in der Nacht vom 18. auf den 19. Juli wurde ein Lager des Verlags #knygolove zerstört, das Büro des neu gegründeten Verlags Mison vernichtet und das Büro von Arc.ua beschädigt. Die Druckerei Konvi erlitt schwere Schäden. Bei diesem Angriff wurden mehr als 850.000 Bücher zerstört oder beschädigt.

Bei Konvi ging es nicht allein um bereits gedruckte Exemplare: Produktionshallen, Druckmaschinen und Kapazitäten für die Buchbindung wurden beschädigt. Solche spezialisierten Anlagen zu ersetzen und die Produktion wieder hochzufahren, kostet deutlich mehr Zeit und Geld als ein einzelnes Buch neu zu drucken. Damit treffen die Angriffe Lagerbestände, Produktionskapazität und Vertrieb gleichzeitig. 18

Schulbücher werden zur akuten Herausforderung

Besonders kritisch ist der Zeitpunkt der Angriffe kurz vor beziehungsweise zu Beginn des Schuljahrs. Die Konvi-Druckerei wurde getroffen, als sie die Produktion von 1,3 Millionen Schulbüchern hochfuhr – rund 10 Prozent des landesweit benötigten Schulbuchbestands, wie die BBC berichtete. 17

Im Ranok-Lager gingen zudem Hunderttausende Schulbücher verloren. Bereits die vorherigen Schäden bei Konvi hatten geplante Lieferungen für das Schuljahr gefährdet. 18 Es geht daher nicht nur um weniger Bücher im Handel: Unterbrochen wird ein eng getakteter Ablauf aus Druck, Bindung und Auslieferung, der rechtzeitig vor Unterrichtsbeginn funktionieren muss.

Kleine Verlage fürchten Folgen für neue Literatur

Die Zahl der zerstörten Bücher lässt sich beziffern. Schwerer zu messen ist der Verlust künftiger Veröffentlichungskapazität. Verlage benötigen Geld, um Gebäude und Anlagen zu reparieren, wichtige Backlist-Titel nachzudrucken und die Auslieferung wieder aufzubauen. Dann bleibt weniger Spielraum, um neue Autorinnen und Autoren zu verpflichten, Bücher zu lektorieren und zu vermarkten.

Besonders unter Druck steht der Kinderbuchbereich. Illustrierte, farbige Produktionen sind kostspieliger; zugleich überschneidet sich dieses Segment mit dem Bedarf an Schulmaterialien. Branchenberichte warnen, kleinere unabhängige Häuser könnten seltener auf Debütautorinnen und -autoren setzen. Das würde den Nachwuchs der ukrainischen Literatur langfristig schwächen. 18

Deshalb verstehen Verlage und Kulturinstitutionen die Schäden nicht nur als wirtschaftlichen Rückschlag. Druckereien, Lager und Buchhandlungen bilden die Infrastruktur, über die ukrainischsprachige Literatur Schulen, Familien und Leserinnen und Leser erreicht. Wiederholte Angriffe schwächen damit unabhängige Institutionen, die das literarische und kulturelle Leben tragen.

Was das geplante Förderprogramm leisten soll

Das ukrainische Kulturministerium entwickelt gemeinsam mit der KSE Charitable Foundation, dem Ukrainischen Buchinstitut und Book Arsenal ein Förderprogramm für kleine ukrainische Verlage. Angestrebt wird ein Fonds von 500.000 US-Dollar. Er soll Verlagen helfen, den Betrieb fortzuführen und ihre Anfälligkeit für kriegsbedingte Unterbrechungen zu verringern. Die Antragstellung soll im November 2026 beginnen.

Diese Hilfe ist eine Maßnahme zur Sicherung des Fortbestands, kann die Verluste aber nicht annähernd ersetzen. Im Verhältnis zu den gemeldeten direkten Schäden von mindestens 39,3 Millionen US-Dollar entsprechen 500.000 US-Dollar lediglich rund 1,3 Prozent. Dabei sind Schäden an Gebäuden, verlorene Produktionskapazitäten, ausbleibende Verkäufe und aufgeschobene Investitionen noch nicht vollständig erfasst. 18

Die Branche steht damit vor einer doppelten Aufgabe: zerstörte Bestände und Anlagen wiederherzustellen – und zugleich genügend finanzielle Mittel zu bewahren, damit ukrainische Verlage weiterhin die Literatur von morgen veröffentlichen können.