US-Dollar unter Druck – milde Inflation bremst Zinshoffnungen
Der US Dollar Index (DXY) gab am Donnerstag um 0,1–0,15% auf etwa 99,94 nach und beendete eine dreitägige Gewinnserie. Die US Verbraucherpreise (CPI) stiegen im Juli nur um 0,1% zum Vormonat, die Jahresteuerung sank auf 3,4%.
Veröffentlicht vonBearbeitet mit DeepSeek-V4-FlashBilder erstellt mit GPT Image 1.5
Der US Dollar Index (DXY) gab am Donnerstag um 0,1–0,15% auf etwa 99,94 nach und beendete eine dreitägige Gewinnserie.
Die US Verbraucherpreise (CPI) stiegen im Juli nur um 0,1% zum Vormonat, die Jahresteuerung sank auf 3,4%.
Die Wahrscheinlichkeit einer Fed Zinserhöhung im September fiel auf etwa 40%, nachdem sie eine Woche zuvor noch bei 55% gelegen hatte.
Der Euro notierte bei rund 1,1534–1,1537 USD und profitierte von der Aussicht auf eine Zinserhöhung der Europäischen Zentralbank im September.
How did the U.SAI-generated editorial hero image for How did the U.S. dollar perform and what factors influenced its movement on Thursday, including the impact of July inflation data (CPI and P.
KI-Prompt
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How did the U.S. dollar perform and what factors influenced its movement on Thursday, including the impact of July inflation data (CPI and P. Article summary: dollar drifted lower on Thursday, August 13, after a benign July inflation report curbed expectations for a Federal Reserve rate hike in September, though the greenback remained on track for a modest weekly gain [7].. Topic tags: general web, workflow, video, social media, manufacturing. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermark
openai.com
Der US-Dollar gab am Donnerstag, den 13. August, nach, nachdem milde Inflationsdaten für Juli die Erwartungen an eine Zinserhöhung der US-Notenbank Federal Reserve (Fed) im September weiter sinken ließen. Dennoch steuert der Greenback auf eine moderate Wochengewinn zu.
Gesamtentwicklung des Dollars und die Inflationsdaten
Der Dollar-Index (DXY) fiel am Donnerstag um 0,1–0,15% auf rund 99,94 und beendete damit eine dreitägige Gewinnserie . Trotz des Tagesrückgangs zeichnet sich für die Woche ein Plus von 0,4% ab .
Studio Global AI
Setzen Sie Ihre Recherche fort
Diese Seite enthält eine quellengestützte Antwort, die Sie in Studio Global fortsetzen können.
Wie lautet die kurze Antwort auf „US-Dollar unter Druck – milde Inflation bremst Zinshoffnungen“?
Der US Dollar Index (DXY) gab am Donnerstag um 0,1–0,15% auf etwa 99,94 nach und beendete eine dreitägige Gewinnserie.
Was sind die wichtigsten Punkte, die zuerst validiert werden müssen?
Der US Dollar Index (DXY) gab am Donnerstag um 0,1–0,15% auf etwa 99,94 nach und beendete eine dreitägige Gewinnserie. Die US Verbraucherpreise (CPI) stiegen im Juli nur um 0,1% zum Vormonat, die Jahresteuerung sank auf 3,4%.
Was soll ich als nächstes in der Praxis tun?
Die Wahrscheinlichkeit einer Fed Zinserhöhung im September fiel auf etwa 40%, nachdem sie eine Woche zuvor noch bei 55% gelegen hatte.
US-Dollar unter Druck – milde Inflation bremst Zinshoffnungen
Der US Dollar Index (DXY) gab am Donnerstag um 0,1–0,15% auf etwa 99,94 nach und beendete eine dreitägige Gewinnserie. Die US Verbraucherpreise (CPI) stiegen im Juli nur um 0,1% zum Vormonat, die Jahresteuerung sank auf 3,4%.
Veröffentlicht vonBearbeitet mit DeepSeek-V4-FlashBilder erstellt mit GPT Image 1.5
Der US Dollar Index (DXY) gab am Donnerstag um 0,1–0,15% auf etwa 99,94 nach und beendete eine dreitägige Gewinnserie.
Die US Verbraucherpreise (CPI) stiegen im Juli nur um 0,1% zum Vormonat, die Jahresteuerung sank auf 3,4%.
Die Wahrscheinlichkeit einer Fed Zinserhöhung im September fiel auf etwa 40%, nachdem sie eine Woche zuvor noch bei 55% gelegen hatte.
Der Euro notierte bei rund 1,1534–1,1537 USD und profitierte von der Aussicht auf eine Zinserhöhung der Europäischen Zentralbank im September.
How did the U.SAI-generated editorial hero image for How did the U.S. dollar perform and what factors influenced its movement on Thursday, including the impact of July inflation data (CPI and P.
KI-Prompt
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How did the U.S. dollar perform and what factors influenced its movement on Thursday, including the impact of July inflation data (CPI and P. Article summary: dollar drifted lower on Thursday, August 13, after a benign July inflation report curbed expectations for a Federal Reserve rate hike in September, though the greenback remained on track for a modest weekly gain [7].. Topic tags: general web, workflow, video, social media, manufacturing. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermark
openai.com
Der US-Dollar gab am Donnerstag, den 13. August, nach, nachdem milde Inflationsdaten für Juli die Erwartungen an eine Zinserhöhung der US-Notenbank Federal Reserve (Fed) im September weiter sinken ließen. Dennoch steuert der Greenback auf eine moderate Wochengewinn zu.
Gesamtentwicklung des Dollars und die Inflationsdaten
Der Dollar-Index (DXY) fiel am Donnerstag um 0,1–0,15% auf rund 99,94 und beendete damit eine dreitägige Gewinnserie . Trotz des Tagesrückgangs zeichnet sich für die Woche ein Plus von 0,4% ab .
Studio Global AI
Setzen Sie Ihre Recherche fort
Diese Seite enthält eine quellengestützte Antwort, die Sie in Studio Global fortsetzen können.
Wie lautet die kurze Antwort auf „US-Dollar unter Druck – milde Inflation bremst Zinshoffnungen“?
Der US Dollar Index (DXY) gab am Donnerstag um 0,1–0,15% auf etwa 99,94 nach und beendete eine dreitägige Gewinnserie.
Was sind die wichtigsten Punkte, die zuerst validiert werden müssen?
Der US Dollar Index (DXY) gab am Donnerstag um 0,1–0,15% auf etwa 99,94 nach und beendete eine dreitägige Gewinnserie. Die US Verbraucherpreise (CPI) stiegen im Juli nur um 0,1% zum Vormonat, die Jahresteuerung sank auf 3,4%.
Was soll ich als nächstes in der Praxis tun?
Die Wahrscheinlichkeit einer Fed Zinserhöhung im September fiel auf etwa 40%, nachdem sie eine Woche zuvor noch bei 55% gelegen hatte.
Der Hauptauslöser war der US-Verbraucherpreisindex (CPI) für Juli, der nur um 0,1% zum Vormonat stieg, während die jährliche Inflationsrate von 3,5% auf 3,4% zurückging . Auch die Erzeugerpreise (PPI) stagnierten im Juli, was die Signale einer abkühlenden Inflation verstärkte .
Infolgedessen fiel die Wahrscheinlichkeit einer Zinserhöhung durch die Fed im September auf etwa 40%, nachdem sie eine Woche zuvor noch bei rund 55% gelegen hatte . Der Markt preist nun eine Wahrscheinlichkeit von etwa 56% für eine Zinserhöhung bis Oktober ein .
Wichtige Währungspaare
Euro: Der Euro notierte nahe 1,1534–1,1537 USD und wurde durch die Erwartung gestützt, dass die Europäische Zentralbank (EZB) im September die Zinsen anheben wird . Die falkenhafte Haltung der EZB half dem EUR/USD-Kurs, über der Marke von 1,1500 USD zu bleiben .
Britisches Pfund: Das Pfund Sterling lag bei etwa 1,3487–1,3494 USD, nachdem das britische BIP im zweiten Quartal 2026 um 0,4% im Quartalsvergleich gewachsen war und damit die Erwartungen übertraf . Schwache Daten zur Industrieproduktion begrenzten jedoch weitere Kursgewinne .
Japanischer Yen: Der Yen schwächte sich auf rund 159,3 pro Dollar ab und gab damit etwa die Hälfte der Gewinne wieder ab, die er nach der gemeinsamen US-japanischen Intervention Ende Juli erzielt hatte. Damals war der Yen von einem 40-Jahres-Hoch bei fast 164 gefallen . Der erneute Rutsch in Richtung 160 hat die Sorge vor weiteren Interventionen geweckt .
Weitere bemerkenswerte Entwicklungen
Die norwegische Krone gab nach, nachdem die Norges Bank die Zinsen unverändert ließ . Der australische Dollar und die Krone sind in diesem Jahr die besten G10-Währungen gegenüber dem Greenback, mit einem Plus von jeweils rund 5,6%.
Die Märkte richten ihren Fokus nun auf die Veröffentlichung des Kern-PCE-Deflators am 26. August, um weitere Hinweise auf den weiteren Zinspfad der Fed zu erhalten .
wikifx.comDBG Markets: Market Report for August 13, 2026
Der Hauptauslöser war der US-Verbraucherpreisindex (CPI) für Juli, der nur um 0,1% zum Vormonat stieg, während die jährliche Inflationsrate von 3,5% auf 3,4% zurückging . Auch die Erzeugerpreise (PPI) stagnierten im Juli, was die Signale einer abkühlenden Inflation verstärkte .
Infolgedessen fiel die Wahrscheinlichkeit einer Zinserhöhung durch die Fed im September auf etwa 40%, nachdem sie eine Woche zuvor noch bei rund 55% gelegen hatte . Der Markt preist nun eine Wahrscheinlichkeit von etwa 56% für eine Zinserhöhung bis Oktober ein .
Wichtige Währungspaare
Euro: Der Euro notierte nahe 1,1534–1,1537 USD und wurde durch die Erwartung gestützt, dass die Europäische Zentralbank (EZB) im September die Zinsen anheben wird . Die falkenhafte Haltung der EZB half dem EUR/USD-Kurs, über der Marke von 1,1500 USD zu bleiben .
Britisches Pfund: Das Pfund Sterling lag bei etwa 1,3487–1,3494 USD, nachdem das britische BIP im zweiten Quartal 2026 um 0,4% im Quartalsvergleich gewachsen war und damit die Erwartungen übertraf . Schwache Daten zur Industrieproduktion begrenzten jedoch weitere Kursgewinne .
Japanischer Yen: Der Yen schwächte sich auf rund 159,3 pro Dollar ab und gab damit etwa die Hälfte der Gewinne wieder ab, die er nach der gemeinsamen US-japanischen Intervention Ende Juli erzielt hatte. Damals war der Yen von einem 40-Jahres-Hoch bei fast 164 gefallen . Der erneute Rutsch in Richtung 160 hat die Sorge vor weiteren Interventionen geweckt .
Weitere bemerkenswerte Entwicklungen
Die norwegische Krone gab nach, nachdem die Norges Bank die Zinsen unverändert ließ . Der australische Dollar und die Krone sind in diesem Jahr die besten G10-Währungen gegenüber dem Greenback, mit einem Plus von jeweils rund 5,6%.
Die Märkte richten ihren Fokus nun auf die Veröffentlichung des Kern-PCE-Deflators am 26. August, um weitere Hinweise auf den weiteren Zinspfad der Fed zu erhalten .
wikifx.comDBG Markets: Market Report for August 13, 2026