Wie „The Odyssey“ zum erfolgreichsten R-Rated-Film aller Zeiten wurde

Der größere Teil des Umsatzes stammt damit aus dem Ausland. Gerade die spätere Expansion in weitere Märkte half dem Film, den anfänglichen Abstand zu Deadpool & Wolverine aufzuholen.

Allerdings handelt es sich um eine Momentaufnahme: Der Film war zum Zeitpunkt des Rekords noch im Kino, und Japan war in früheren Berichten erst für den 11. September als weiterer Startmarkt genannt worden. Der endgültige weltweite Lebenszeit-Umsatz stand daher noch nicht fest.

Starker Start, noch stärkerer Kinolauf

In Nordamerika startete The Odyssey am 17. Juli 2026, nachdem der Film in einigen internationalen Gebieten bereits zuvor angelaufen war. Das Startwochenende brachte etwa 123,5 Millionen US-Dollar in Nordamerika und 264,1 Millionen US-Dollar weltweit ein – der bis dahin größte globale Kinostart in Christopher Nolans Karriere.

Bemerkenswert war vor allem, dass der Film nach dem Start nicht stark nachließ. Bereits am vierten Freitag im Kino überschritt er die Marke von 1 Milliarde US-Dollar und wurde zum fünften Film des Jahres 2026, dem dies gelang.

Das war besonders relevant, weil die bisherige R-Rated-Bestmarke bereits außergewöhnlich hoch lag. Deadpool & Wolverine hatte 2024 den Rekord von Joker übernommen und ihn zwei Jahre lang gehalten. The Odyssey musste deshalb im späteren Verlauf eine beträchtliche Lücke schließen, statt sich lediglich auf sein Eröffnungswochenende zu verlassen.

China gab dem Film zusätzlichen Schub

China wurde zu einem wichtigen Faktor in der zweiten Hälfte des Kinolaufs. Dort startete The Odyssey am 14. August auf mehr als 20.000 Leinwänden. Nach Angaben des Verleihs, über die Variety berichtete, entfielen rund 90 Prozent der fast 800 chinesischen IMAX-Standorte auf den Start.

Das chinesische IMAX-Startwochenende brachte 13 Millionen US-Dollar ein. Dadurch stiegen die weltweiten IMAX-Einnahmen des Films bis zum 17. August auf 346,4 Millionen US-Dollar.

Die vorliegenden Daten liefern keine vollständige Rangliste aller internationalen Märkte und auch keine endgültig bestätigte Gesamtsumme. Sie zeigen jedoch, dass die internationale Auswertung – darunter Südkorea, China und der geplante Japan-Start – auch nach den Meilensteinen Anfang August weiterlief.

IMAX war mehr als ein technisches Verkaufsargument

Nolan setzte bei der Produktion konsequent auf das Großformat: The Odyssey wurde laut der vorliegenden Berichterstattung vollständig mit IMAX-Kameras gedreht.

Zunächst erzielte der Film im IMAX-Vertrieb 289 Millionen US-Dollar und übertraf damit das gemeldete Ergebnis von Avatar in Höhe von 271 Millionen US-Dollar. Zu diesem Zeitpunkt war The Odyssey der umsatzstärkste IMAX-Film aller Zeiten. Aktualisierte Zahlen erhöhten den IMAX-Umsatz später auf 346,4 Millionen US-Dollar. Am 17. August entfielen damit 26 Prozent des weltweiten Einspielergebnisses auf IMAX-Vorführungen.

Das Format half somit, die Nachfrage nach großen Leinwänden über einen langen Kinolauf hinweg aufrechtzuerhalten. Für das Publikum war die auf IMAX-Kameras gedrehte Inszenierung zugleich ein zusätzlicher Grund, das historische Epos im Kino und nicht erst später zu Hause zu sehen. Die Zahlen belegen die zentrale Bedeutung von IMAX, beweisen aber nicht, dass das Format allein den Rekord verursacht hat.

Nolans größter Film und ein seltener R-Rated-Erfolg

Mit dem aktuellen Ergebnis ist The Odyssey auch Christopher Nolans erfolgreichster Film. Das Epos überholt The Dark Knight Rises, der ohne Inflationsbereinigung rund 1,08 Milliarden US-Dollar eingespielt hatte.

Für Nolan ist es der dritte Film mit mehr als 1 Milliarde US-Dollar Umsatz. Zugleich kehrt er nach einer 14-jährigen Pause in den sogenannten „Billion-Dollar-Club“ zurück.

Auch im R-Rated-Kino bleibt die Gruppe der Milliardenfilme klein. Nach der vorliegenden Berichterstattung haben weltweit nur drei R-Rated-Filme die Marke von 1 Milliarde US-Dollar überschritten: Joker, Deadpool & Wolverine und nun The Odyssey.

Zum Zeitpunkt des Rekords war der Film außerdem der zweitumsatzstärkste Kinostart des Jahres 2026 – hinter Spider-Man: Brand New Day.

Besetzung und Ryan Reynolds’ Reaktion

Zur Besetzung gehören Matt Damon, Tom Holland, Anne Hathaway und Zendaya. Damon spielt Odysseus, den griechischen König und zentralen Helden der Homer-Verfilmung.

Ryan Reynolds, dessen Deadpool & Wolverine den R-Rated-Rekord zuvor gehalten hatte, gratulierte dem Team öffentlich. In seiner humorvollen Nachricht schrieb er: „Congratulations to the entire cast and crew of The Odyssey for becoming the highest grossing R-rated movie of all time. That is one helluva car.“

Sinngemäß gratulierte Reynolds also der gesamten Besetzung und Crew zum Rekord und kommentierte, das sei „ein verdammt beeindruckendes Gefährt“ – eine typisch augenzwinkernde Übergabe der Spitzenposition aus dem Deadpool-Umfeld.

Wie hoch wird der endgültige Umsatz?

Die bislang gemeldeten 1.352.782.297 US-Dollar sind nicht zwingend die finale Summe. Der Film befand sich zu diesem Zeitpunkt erst etwas mehr als fünf Wochen im Kino, während weitere internationale Auswertung und zusätzliche Spielzeiten noch Umsatz bringen konnten. Japan war in früheren Berichten für den 11. September angekündigt.

Einige Branchenprognosen hatten ein Endergebnis zwischen 1,4 und 1,5 Milliarden US-Dollar in Aussicht gestellt. Dabei handelte es sich jedoch um Schätzungen und nicht um bestätigte Einnahmen.

Die belastbare Bilanz lautet daher: The Odyssey hat den R-Rated-Kassenrekord bereits erobert. Wie weit das Nolan-Epos am Ende noch über die Marke von 1,353 Milliarden US-Dollar hinauskommt, blieb in der jüngsten verfügbaren Berichterstattung offen.