Sammenstødet løftede kortvarigt venstre forhjul og gjorde bilen ustabil. Med begrænset afkørselsplads ved cornerens afslutning blev Williams skubbet ud og ramlede ind i barrieren på ydersiden.
Albon var uskadt og kunne selv kravle ud af bilen, men uheldet udløste øjeblikkeligt et rødt flag, så banepersonalet kunne bjerge den beskadigede bil og rydde banen.
Uheldet efterlod bilen med store strukturelle skader, især langs venstre side, hvor den ramte muren.
Da Williams-mekanikerne inspicerede bilen i garagen, viste skaderne sig at være mere alvorlige end først antaget. Holdet fastslog, at nøglekomponenter måtte udskiftes, herunder:
Begge komponenter skulle skiftes efter sammenstødet, hvilket indikerede betydelig mekanisk belastning fra uheldet.
Da der er tale om komplekse enheder, der kræver tid at udskifte og samle igen, blev reparationen hurtigt et kapløb mod tiden.
Canadas Grand Prix-weekend brugte sprintformatet, hvilket betyder, at der kun var én træning, før sprintkvalifikationen skulle afholdes fredag.
Efter uheldet med jordsvinet forsøgte Williams først at reparere FW48 i tide. Men omfanget af skaderne – kombineret med behovet for at udskifte gearkasse og motor – gjorde det umuligt at færdiggøre genopbygningen, før sprintkvalifikationen begyndte.
Som et resultat bekræftede holdet, at Albon ikke ville deltage i sessionen.
Albons uheld var en af flere afbrydelser i en kaotisk FP1-session. Hans uheld udløste et rødt flag omtrent midtvejs i træningen, mens banepersonalet bjergede den strandede Williams og ryddede affald fra banen.
Fordi der var flere afbrydelser i løbet af sessionen, forlængede løbsledelsen træningen for at kompensere for den tabte køretid.
Alligevel havde Albon allerede mistet resten af sin eneste træningsmulighed i sprintweekenden.
Møder med vilde dyr er en længe kendt særhed ved Canadas Grand Prix. Circuit Gilles Villeneuve ligger på Île Notre-Dame inde i Montreals Parc Jean-Drapeau, et parkområde hvor jordsvin naturligt lever.
Fordi banen i realiteten er en midlertidig facilitet bygget i dette miljø, finder dyr nogle gange vej til banen på trods af barrierer og hegn.
Disse hændelser er sket gentagne gange gennem årene. Kørere som Lewis Hamilton og andre har rapporteret at have ramt eller med nød og næppe undgået jordsvin under Montreal-raceweekender.
Myndighederne forsøger at flytte dyr væk fra banen før arrangementet, men fuldstændig forebyggelse er vanskelig på grund af den store lokale bestand af jordsvin.
I en sport hvor uheld typisk skyldes kørerfejl eller mekaniske problemer, skilte Albons FP1-uheld sig ud med sin usædvanlige årsag. Et splitsekundmøde med et vildt dyr var nok til at ødelægge sessionen for Williams' lead-kører og tvinge store komponentændringer, før den konkurrenceprægede kørsel overhovedet var begyndt.
For hold, der opererer i Formel 1's stramt planlagte sprintformat, kan den slags forstyrrelser afspore en hel weekend på få minutter.