Meldinger fra det palæstinensiske nyhedsbureau WAFA og Arab News beskriver, hvordan palæstinensiske familier torsdag den 5. november blev tvunget ud af boliger i Hebron, og hvordan en beboelsesejendom blev omdannet til en militærpost. Det skete få dage efter, at Israels militær havde meddelt, at styrkerne trak sig ud af et område i byen. Meldingerne dokumenterer dog ikke i sig selv, om styrkerne havde været til stede i de berørte bygninger uafbrudt i mellemtiden, eller om alle detaljer om de enkelte husstande er korrekte.
5
6
7
15
Det meldes der fra Abu Sneineh og Jaber
WAFA skrev, at israelske styrker gik ind i en beboelsesejendom i Abu Sneineh, tvang beboerne ud og indrettede bygningen som militærpost.
15 Arab News beskrev en seks etager høj boligbygning i samme kvarter, der blev omdannet til en militær forpost, og meldte desuden om aktivitet i Jaber-kvarteret.
7
SANA, som henviste til WAFA, skrev, at omkring 50 personer fra flere familier boede i bygningen i Abu Sneineh. Tallet gælder ifølge meldingen bygningens beboere – ikke et bekræftet samlet antal fordrevne i Hebron den dag.
6 De tilgængelige uddrag bekræfter ikke uafhængigt de konkrete oplysninger om Majed Jabers familie eller en særskilt overtagelse i al-Burj.
Meldingen om tilbagetrækning og hændelserne bagefter
Den 2. november meddelte Israels militær, at styrkerne havde trukket sig ud af et område i Hebron efter at have afsluttet operationelle tiltag. I meldingen blev der også henvist til et forhøjet beredskab for at sikre de ventede Chayei Sarah-arrangementer.
5
18 Rapporter om udsættelser den 5. november beskriver dermed ny militær aktivitet og overtagelse af boliger efter tilbagetrækningsmeldingen. De viser ikke i sig selv, om styrkerne havde været til stede i de berørte bygninger hele tiden mellem de to datoer.
5
7
15
Arab News satte aktiviteten i forbindelse med den forestående Chayei Sarah-weekend, hvor tusindvis af israelske besøgende ventes i Hebron i forbindelse med en jødisk religiøs begivenhed.
7 Det er den sammenhæng, som mediet rapporterer om; de tilgængelige kilder fastslår ikke, at den var årsagen til de konkrete overtagelser af boliger.
Andre meldinger om angreb og beslaglæggelser
SANA skrev, at udsættelserne faldt sammen med angreb fra bosættere, anholdelser og beslaglæggelse af ejendom.
6 Separat rapporterede Yaffa News om seks anholdelser efter et angreb på fårehyrder i området Masafer Yatta syd for Hebron. Mediet skrev også, at et køretøj, en landbrugstraktor og mobiltelefoner blev beslaglagt. Artiklen fastslår ikke, at disse hændelser var en del af overtagelsen af boligbygningen i Abu Sneineh.
17
Forskellige tal dækker forskellige forhold
Opgørelserne over fordrivelse i den bredere militære operation gælder forskellige perioder og mål. The New Arab henviste den 3. november til lokale nødhjælpskomitéers tal: Omkring 537 familier – knap 3.300 personer – skulle være blevet tvunget til at forlade deres hjem under operationen.
1 Al Jazeera rapporterede senere om næsten 5.000 fordrevne og tilskrev tallet FN’s hjælpeorganisation for palæstinensiske flygtninge, UNRWA.
34 En anden rapport oplyste, at mere end 780 familier var berørt, herunder 537 familier, der ifølge opgørelsen var tvangsfordrevet.
12
Tallene kan ikke lægges direkte sammen eller bruges som udtryk for det samme: »fordrevet«, »berørt« og »vendt hjem« beskriver forskellige situationer. Arab News skrev, at familier begyndte at vende tilbage efter tilbagetrækningen, og at nogle fandt deres hjem beskadiget. The New Arab beskrev også tilbagevendte beboere, der fandt hjem vandaliseret.
1
33 De tilgængelige uddrag afklarer ikke forskellene mellem opgørelserne eller fastslår, hvor mange der fortsat var fordrevet efter tilbagetrækningen.
Hvad meldingerne ikke fastslår
Samlet set rapporterer WAFA og Arab News, at familier blev tvunget ud af boliger i Abu Sneineh den 5. november, og at en beboelsesejendom blev omdannet til militærpost. Arab News meldte også om aktivitet i Jaber. Hændelserne blev rapporteret efter Israels melding om tilbagetrækning den 2. november.
5
7
15
De tilgængelige kilder bekræfter ikke uafhængigt alle oplysninger om navngivne familier, en overtagelse i al-Burj, antallet af personer, der fortsat var fordrevne efter tilbagetrækningen, eller påstanden om, at præcis fire skydevåben blev fundet. Uddragene dokumenterer heller ikke et præcist antal boliger, der blev revet ned under operationen.
FN’s højkommissær for menneskerettigheder, Volker Türk, advarede under den bredere operation i Hebron om, at kollektiv afstraffelse er en alvorlig overtrædelse af folkeretten. Han sagde også, at trusler om at tømme og udslette hele kvarterer gav anledning til alvorlig bekymring for etnisk udrensning. Det var Türks advarsel om situationen generelt – ikke en konklusion i de citerede meldinger om den konkrete overtagelse af boligbygningen den 5. november.
31
43