Dette studie giver stærke beviser for, at spermhvaler aktivt regulerer deres opdrift ved at frigive gasbobler, mens de sover lodret, ved hjælp af finjusterede justeringer, der forhindrer dem i at flyde ukontrolleret op mod overfladen. Kombinationen af feltmærkning, akustisk overvågning og computermodellering bekræfter, at boblefrigivelse sænker opstigningen og opretholder neutral opdrift, samtidig med at det rejser spændende spørgsmål om, hvorvidt hvalerne er bevidste under processen, og om boblerne tjener dobbelte respiratoriske og opdriftsfunktioner.