Påstanden er faktuel forkert: hver eneste spiller på det franske herrelandshold er fransk statsborger, mange er født i Frankrig, og alle repræsenterer Frankrig i henhold til FIFA's regler. Den franske ambassade i Spanien udsendte en skarp svartale, hvor den påpegede, at 23 af de 26 spillere i truppen er født i Frankrig, og at de tre andre har fransk statsborgerskab gennem familie . Ambassaden kaldte bemærkningen for 'enten en dårlig joke eller en endnu værre seriøs udtalelse'
. Rajoys kommentar var en tilsyneladende henvisning til, at mange spillere har indvandrerbaggrund eller rødder i tidligere franske kolonier, men dette ændrer ikke på deres franske statsborgerskab
.
Spaniens nuværende premierminister, Pedro Sánchez, udsendte en kraftig fordømmelse på X (tidligere Twitter): 'Der er dem, der stadig måler tilhørsforhold efter efternavn, fødested eller hudfarve. Andre måler det efter vores rødder i et land og vores vilje til at bidrage til det. Ved at spille fodbold. Ved at passe på vores ældre. Eller ved at starte virksomheder. Spanien tilhører dem, der elsker det og arbejder for det. Ikke dem, der vanærer det med xenofobiske udtalelser' . Spanien undskyldte officielt for Rajoys klumme gennem udenrigsminister Jose Manuel Albares, som kaldte bemærkningerne 'utilstedelige' og fortalte sin franske modpart, at de ikke afspejlede den spanske regerings eller det spanske folks synspunkter
. Rajoy selv insisterede senere på, at hans ord var blevet taget ud af kontekst
.
Franske embedsmænd og politiske partier fordømte Rajoys kommentarer kraftigt. Det franske udenrigsministerium og individuelle regeringsrepræsentanter fordømte bemærkningerne som diskriminerende . Frankrigs indenrigsminister, Lauren Nuñez, beskrev bemærkningerne som skamfulde
. Det Franske Fodboldforbund kritiserede også udtalelsen
.
Lamine Yamal, den 19-årige spanske stjerne født i Spanien af marokkanske og ækvatorialguineanske forældre, brugte sit pressemøde før kampen til at sende et stærkt budskab om enhed. Adspurgt om Rajoys klumme undveg han den direkte polemik og sagde: 'Vi står over for en af de vigtigste kampe i fodbold, der er ikke plads til den slags ting. Men jeg kan sige, at hvis fodbold tjener noget formål, så er det at integrere samfundet, og Frankrig og Spanien er et godt eksempel på det. Det er dét, fodbold er til for' . Yamal havde allerede dage forinden sagt, at Spanien skulle møde Frankrig 'uden nogen som helst frygt'
.
Pau Cubarsí, Barcelona-forsvareren, svarede også, da han blev spurgt af den catalanske radiostation RAC1. Han sagde: 'Hvis de spiller for det franske landshold, så er de i sidste ende franske, uanset deres hudfarve, for i sidste ende skal vi være tolerante over for alle' .
Hændelsen knytter sig direkte til Frankrigs årtiergamle samfundsdebat om national identitet og multietnisk repræsentation, en samtale der blev mest berømt krystalliseret ved VM-sejren i 1998 . Det vindende 'black-blanc-beur'-hold (sort, hvid, arabisk) – med stjerner som Zinedine Zidane, Lilian Thuram og Patrick Vieira – blev fejret som et symbol på Frankrigs multikulturelle ideal, men udløste også tilbagevendende politiske argumenter om indvandring, assimilation og hvad det vil sige at være fransk
. Rajoys klumme genåbnede netop det sår, og iagttagere bemærkede, at den 'genoptog Frankrigs mangeårige diskussion om indvandring og national identitet'
og flyttede rivaliseringen før kampen over i en borgerlig debat om tilhørsforhold og statsborgerskab
.
Rajoys bemærkninger illustrerer, hvordan landsholdssammensætning i international fodbold er blevet et omdrejningspunkt for bredere samfundsdebatter om statsborgerskab, indvandring og hvad der udgør 'autentisk' national identitet. Kontroversen viser også, hvor hurtigt en tidligere statsministers personlige meningsindlæg kan skabe internationalt diplomatisk efterspil, der kræver, at en siddende regering formelt undskylder på hans vegne. For Frankrig var hændelsen en påmindelse om, at 'black-blanc-beur'-idealet, selvom det fejres globalt, forbliver omstridt i hjemlandet mere end et kvart århundrede efter triumfen i 1998.