Bundlinje. Song Thu-fregatten repræsenterer et ægte og ambitiøst spring i Vietnams forsvarsindustrielle ambition — det er ikke en token-indsats. Det signalerer Hanois beslutsomhed om at opbygge en troværdig asymmetrisk flådeafskrækkelse uden at stille sig på linje med nogen enkelt stormagt. Den hårde realitet er dog, at Vietnam stadig mangler den industrielle base til at producere højtydende skibsmotorer, avancerede sensorarrays og præcisionsmissildelsystemer indenlandsk. I mindst det næste årti vil fregatten være en vietnamesisk-designet platform, der kører på udenlandsk fremdrift, udenlandsk fremstillede kritiske sensorer og udenlandsk indkøbte missildelsystemer — en hybridmodel, der nøjagtigt afspejler Vietnams bambusdiplomati: selvhjulpen i konceptet, men pragmatisk sammenflettet med udenlandske teknologipartnerskaber.