Første undersøgelse (Sarajedini) — Hubble observerede først NGC 6723 som en del af en stor undersøgelse af 65 Mælkevejs-kuglehober ved hjælp af synligt og nærinfrarødt lys . Denne undersøgelse, ledet af Anto Sarajedini, havde til formål at karakterisere kugleholders egenskaber ved at studere deres stjernepopulationer .
Ultraviolet opfølgning (Piotto) — Et andet hold, ledet af Giampaolo Piotto, gennemførte en opfølgende undersøgelse med ultraviolet lys . Analysen viste, at hoben, som er over 10 milliarder år gammel, oplevede to tæt forbundne perioder med stjernedannelse, der fandt sted inden for 634 millioner år af hinanden . Sådanne "flere stjernepopulationer" med små aldersforskelle hjælper astronomer med at forstå, hvordan kuglehober opbyggede deres stjerner i hurtig rækkefølge snarere end i et enkelt udbrud .
Detaljer om kompositbilledet — Det endelige billede bruger data fra fem filtre på tværs af Hubbles Wide Field Camera 3 og Advanced Camera for Surveys . Det viser klare blå stjerner tæt pakket mod den tætte kerne og ældre, orange-tonede stjerner i de ydre områder .
Betydning for kuglehobernes dannelse — Disse observationer hjælper astronomer med at forstå, at mange kuglehober blev dannet i adskilte, tæt forbundne episoder snarere end på én gang . Evnen til at opløse aldersforskelle på kun få hundrede millioner år inden for en 10 milliarder år gammel hob giver direkte bevis for "flere populationer"-paradigmet for kuglehobernes dannelse .