Spor o údajnou hrozbu v Athénách: co napsal The Wall Street Journal

Zpráva deníku The Wall Street Journal spojuje dvě citlivá témata: údajný výrok americké velvyslankyně v Řecku Kimberly Guilfoyle o pádu vlády rumunského premiéra Ilieho Bolojana a její kontakty s lobbistou, který pracuje pro řeckou společnost Aktor. Podle deníku měla Guilfoyle během napjaté debaty s řeckým ministrem energetiky Stavrosem Papastavrou naznačit, že Washington by mohl podobný scénář vyvolat i v Řecku. Její právník toto podání zpochybnil. Dostupné informace zároveň nedokládají, že Spojené státy způsobily pád rumunské vlády. 911

Co měla Guilfoyle říct

K údajné výměně názorů mělo dojít při březnové večeři v Athénách, které se účastnili řečtí a američtí představitelé. Podle citace připisované Guilfoyle měla říct: „Tohle můžeme udělat kterékoli zemi. Můžeme to udělat i tady.“ Zpráva The Wall Street Journal vycházela podle dostupných informací ze svědectví člověka, který byl na místě, a dalších lidí, jimž byla konverzace později popsána. Jde o sporné svědectví, nikoli o důkaz, že se USA podílely na politickém vývoji v Rumunsku nebo že takový postup představuje oficiální politiku vůči Řecku. 911

Reakce z Řecka a od Guilfoylové právníka

Mluvčí řecké vlády Pavlos Marinakis popřel, že by Guilfoyle řecké vládě vyhrožovala. Uvedl, že o žádné hrozbě nemohla být řeč a že něco takového by nebylo přijatelné. Dodal také: „Žádné politické vydírání kvůli americkému LNG.“ 3

Podle další zprávy Papastavrou v průběhu debaty namítl, že Spojené státy nemohou změnit řeckou vládu, kterou zvolili občané země. Guilfoylové právník popis rozhovoru v deníku The Wall Street Journal zpochybnil. 13

Dostupné podklady neobsahují dost ověřených informací, aby bylo možné podrobně shrnout reakce řeckých opozičních stran nebo rumunských představitelů. Jejich stanoviska proto nelze z údajné výměny odvozovat.

Co víme o pádu Bolojanovy vlády

Zdroje zmiňují pád či zhroucení vlády Ilieho Bolojana, ale nepřibližují přesnou politickou ani parlamentní posloupnost událostí ani důvody, proč vláda padla. Nepředkládají ani důkazy o tom, že by její pád způsobily Spojené státy. Ani kdyby byla citace z athénské večeře přesná, sama o sobě by americké zapojení do rumunských událostí nedokazovala. 1112

Otázky kolem lobbisty a firmy Aktor

Investigace The Wall Street Journal se věnovala také Christosi Marafatsosovi, lobbistovi řecké firmy Aktor, který podle zpráv Guilfoyle často doprovázel na schůzky se zahraničními představiteli. Guilfoyle měla podle reportáže doporučovat bulharským kontaktům, aby spolupracovaly s firmou Aktor, která rozšiřovala své působení v oblasti plynu. 2417

Tato kombinace rolí vyvolává otázku, zda soukromá firma mohla těžit z přístupu k oficiálním diplomatickým jednáním a z podpory americké velvyslankyně. Jde o možné riziko střetu zájmů, nikoli o důkaz, že někdo porušil etická pravidla.

Právníci společnosti Aktor popřeli, že by Guilfoyle neoprávněně prosazovala její obchodní zájmy. Uvedli také, že zapojení firmy do regionálního plynového koridoru začalo ještě před jakýmkoli kontaktem s velvyslankyní. 5 Dostupné zdroje neposkytují dost podrobností pro úplné shrnutí reakcí Marafatsosa ani všech dalších osob, kterých se obvinění týkají.