Datový soubor Signals, který od července 2024 měsíčně vzorkuje 300 000 spotřebitelských zpráv, kategorizuje použití podle regionu, jazyka, účelu a uživatelské skupiny . Blogový příspěvek OpenAI potvrzuje, že „uživatelé, kteří převážně používají jiný jazyk než angličtinu, nyní představují více než polovinu aktivních uživatelů“
.
Podle finanční ředitelky OpenAI Sarah Friar, která hovořila v podcastu All-In na summitu Liquidity v Hongkongu v červnu 2026, jsou ázerbájdžánština a kazaština nejrychleji rostoucími jazyky mezi spotřebiteli na ChatGPT . Friar označila tento trend za „docela neuvěřitelný“
.
Blog OpenAI dále identifikuje uzbečtinu a barmštinu mezi jazyky s největším procentuálním nárůstem podílu aktivních uživatelů od července 2023 . Nejrychleji rostoucím regionem je celkově africký kontinent
.
Data OpenAI Signals a externí analýzy odhalují následující centra přijetí:
Význam Indie přesahuje pouhá čísla uživatelů. OpenAI oznámila plány na otevření nových kanceláří v Bengalúru a Bombaji v roce 2026, čímž rozšíří svou stávající základnu v Novém Dillí. Sam Altman to potvrdil na summitu AI Impact Summit v únoru 2026 . Indie je nyní druhým největším trhem OpenAI s více než 10 krore (100 milionů) týdenních uživatelů ChatGPT, včetně největší studentské uživatelské základny na světě
.
Globální tlak OpenAI přesahuje jazykovou podporu a zahrnuje infrastrukturu a vzdělávání.
Vzdělávání pro země: Program spuštěný na Světovém ekonomickém fóru v Davosu v lednu 2026 spolupracuje s osmi národy: Estonsko, Řecko, Itálie, Slovensko, Trinidad a Tobago, Kazachstán, SAE a Jordánsko . Iniciativa se zaměřuje na zavádění AI do vzdělávacích systémů za účelem personalizace učení, snížení administrativní zátěže a přípravy studentů na pracovní sílu řízenou AI
.
OpenAI Certifications: Certifikáty spuštěné za účelem poskytování pověření pro znalost AI, od základů po pokročilé prompt engineering a zakázková pracovní místa v AI .
ChatGPT Go: Levný předplatný plán rozšířený do 170+ zemí po svém počátečním spuštění v Indii v srpnu 2025, čímž se stal nejrychleji rostoucím plánem OpenAI .
ChatGPT dosáhl 900 milionů týdenních aktivních uživatelů v únoru 2026 – více než zdvojnásobil základnu 400 milionů týdenních uživatelů z února 2025 . Platforma zpracovává přibližně 2,5 miliardy dotazů denně a 18 miliard zpráv týdně
.
Navzdory pokroku data OpenAI Signals a nezávislý výzkum poukazují na několik přetrvávajících technických nedostatků pro neanglicky mluvící uživatele:
Nedostatky v přesnosti přepisu a řeči: Ačkoli nedávné aktualizace zlepšily přesnost diktování pro japonštinu, korejštinu, čínštinu, urdštinu, vietnamštinu, angličtinu s přízvukem a dlouhé texty ve španělštině, francouzštině, italštině a portugalštině, celková přesnost přepisu – zejména u smíšených konverzací – je stále předmětem aktivního zlepšování .
Nekonzistentní jazykový výstup: Uživatelé hlásí, že výstup v neanglických jazycích může být nekonzistentní v závislosti na nastavení zařízení, jazyku aplikace a kontextu. Komunitní fóra OpenAI to uznávají, ale poznamenávají, že neexistuje žádné formální politické řešení .
Nižší přesnost pro uživatele s nízkou úrovní angličtiny: Výzkum z MIT Center for Constructive Communication zjistil, že přední AI modely (včetně ChatGPT) fungují hůře pro uživatele s nižší úrovní angličtiny, nižším formálním vzděláním a původem mimo USA – což znamená, že stejný dotaz může přinést méně přesné výsledky v závislosti na původu uživatele .
Mezery v kvalitě u nelatinkových písem: Nezávislý výzkum zdokumentoval, že AI systémy vynikají v překladu různých jazyků do angličtiny, ale mají potíže s převodem angličtiny do jazyků používajících nelatinková písma, jako je korejština .
Nestabilita detekce jazyka: Přechody verzí modelu pro GPT-4o-transcribe zavedly nestabilitu v detekci jazyka, což někdy vedlo k chybné identifikaci vstupního jazyka .
Tyto výzvy nejsou nové a OpenAI uznala zkreslení ve svých systémech . Rozdíl mezi jazykovou podporou v rozhraní – která oficiálně pokrývá 50+ jazyků, s praktickou podporou pro více než 95 – a skutečnou paritou v přesnosti a spolehlivosti zůstává klíčovou oblastí zaměření
.