Aramco obnovuje ropovod k Rudému moři. Část ropy mezitím posílá přes Omán

Saúdskoarabská společnost Aramco řeší výpadek vývozu dvěma souběžnými kroky: obnovuje ropovod East–West vedoucí k rudomořskému přístavu Janbu a zvyšuje nakládky v Perském zálivu. Část ropy z terminálu Ras Tanura míří přes Hormuzský průliv k překládce u ománského Soharu. Pro trh je to příznivější zpráva než úplný výpadek trasy přes Janbu, neznamená to však návrat k plné vývozní kapacitě.4210

Ropovod běží, nakládky v Janbu zůstávají otazníkem

Po dronových útocích, které poškodily čerpací stanice, bylo 13. září přerušeno čerpání ropovodem a zastavily se nakládky v Janbu.19 Zdroje obeznámené s provozem 22. září agentuře Reuters sdělily, že ropovod znovu funguje a vývoz z Janbu by se mohl obnovit ještě téhož dne. Jiné zprávy uváděly, že potrubím tehdy proudilo jen omezené množství ropy. Samotná zpráva o spuštění nepotvrzovala, že už v Janbu nakládky skutečně začaly.48

Také termín úplné obnovy je zatím odhadem. Jedna z následných zpráv hovořila o šesti až osmi týdnech, nikoli o potvrzeném datu dokončení oprav.10

Co přesně znamená přesun vývozu k Soharu?

Podle obchodních zdrojů citovaných Reuters prodala Saúdská Arábie přibližně 60 milionů barelů ropy pro září a říjen z Ras Tanury. Ropa má proplout Hormuzským průlivem a u ománského Soharu být přeložena z jedné lodi na druhou. Číslo vyjadřuje prodej za dva měsíce, ne množství, které už dorazilo k odběratelům.2

Aramco zároveň nabídlo stálým odběratelům v Asii další náklady ropy Arab Light, Arab Medium a Arab Heavy s nakládkou u Soharu.5 Údaje o lodní dopravě citované Reuters ukázaly, že 20. září bylo v saúdských terminálech v Perském zálivu naloženo asi 14 milionů barelů na sedm velkých tankerů. Jde o samostatný údaj o skutečných nakládkách, který nelze prostě přičíst ke dvouměsíčnímu objemu prodeje.3

Sohar leží za Hormuzským průlivem, takže lodě odběratelů mohou ropu převzít tam. Ropa vyplouvající z Ras Tanury však musí průlivem nejprve sama proplout. Překládka tedy mění místo, kde ji odběratelé přebírají; Hormuzský průliv pro samotnou ropu neobchází.25 Z dostupných zpráv také nelze určit přesné podmínky případné nabídky Aramca zajistit odběratelům přepravu, a tedy ani vyčíslit její výhodnost.

Úleva pro ceny, nikoli konec rizika

Vyhlídka na vyšší saúdské dodávky přispěla k poklesu cen. Listopadový kontrakt na ropu Brent podle Reuters uzavřel 22. září na 99,25 USD za barel, o 1,09 USD níže. Obchodníci reagovali na obnovení ropovodu i zvýšený pohyb lodí přes Hormuzský průliv.17 Cenový pokles ovšem nepotvrzuje, že narušení vývozu skončilo.

Pro asijské rafinerie představuje nabídka přes Sohar další možnost nákupu, její rozsah ale není neomezený.5 Reuters zároveň informoval, že nejméně dvěma evropským rafineriím bylo po útoku sděleno, že v říjnu nedostanou žádnou saúdskou ropu.1 Dostupné zprávy nevyčíslují, nakolik poptávku po těchto dodávkách mění omezená dostupnost íránské či ruské ropy.

Šéf Aramca Amin Násir hovořil o studiu dalších vývozních tras. To je plán pro posílení odolnosti do budoucna, ne kapacita, s níž mohou odběratelé počítat nyní. V nejbližší době bude rozhodující, jak rychle se obnoví nakládky v Janbu a zda budou zásilky z Perského zálivu dál proplouvat Hormuzským průlivem.42