Carry trade financovaný dolarem byl v roce 2025 mimořádně výnosný a v roce 2026 zůstává celkově odolný, zároveň je ale selektivnější a zranitelnější. Jeden z Bloombergových indexů této strategie v roce 2025 vzrostl přibližně o 17 %, což byl nejlepší výsledek od roku 2009.
PublikovalObrázky vytvořeny pomocí GPT Image 1.5
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How have dollar funded carry trades—borrowing cheaply in US dollars to invest in higher yielding emerging market currencies and bonds—perfor. Article summary: Dollar funded EM carry was exceptionally profitable in 2025 and remained broadly resilient into 2026, but the trade has become more selective and more fragile.. Topic tags: general web, prompt engineering, ai, security, regulation. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clickbait thumbnails, icons,
Dolarově financovaný carry trade byl v roce 2025 mimořádně výnosný a v roce 2026 zatím zůstává překvapivě odolný. Princip je jednoduchý: investor si levně půjčí v amerických dolarech a peníze vloží do měn nebo dluhopisů rozvíjejících se zemí, které nabízejí vyšší úrok. Výnos ale nevzniká jen z úroku — pokud cílová měna oslabí, může kurzová ztráta celý zisk snadno vymazat.
Jeden z Bloombergových ukazatelů carry trade v roce 2025 vzrostl přibližně o 17 %, což byl nejlepší výsledek od roku 2009. Dolarově financovaná varianta podle nedávných zpráv zaznamenala nejdelší vítěznou sérii od roku 2008. 10
12
Výrazný rozdíl v úrokových sazbách. Investory lákaly vysoké nominální i reálné výnosy v některých rozvíjejících se ekonomikách. Výrazným příkladem bylo Turecko, kde se výnosy měnové politiky a domácího trhu v některých obdobích pohybovaly kolem 40 %. Vysoký nominální úrok však automaticky neznamená vysoký celkový výnos — část z něj může pohltit inflace nebo oslabení liry. 7
5
Slabší dolar v průběhu velké části roku 2025. Pokles dolaru omezil kurzovou ztrátu na financovací straně a pomohl z něj udělat preferovanou měnu pro financování pozic na rozvíjejících se trzích. 9
Nízká volatilita. Mírné výkyvy kurzů a úrokových sazeb zvyšovaly atraktivitu strategie ve vztahu k podstupovanému riziku. K tomu se přidala odolná globální aktivita a příliv kapitálu do dluhopisů a měn rozvíjejících se trhů. Nízká volatilita podporovala carry trade obecně i v roce 2026. 10
4
Odklon od čistě dolarové sázky. V roce 2026 už strategie není jednoduše synonymem pro „prodej dolaru“. Když americká měna začala posilovat, investoři stále častěji využívali jako financovací měny euro nebo australský dolar. 6
Institucionální pohled je spíše opatrně konstruktivní než bezvýhradně optimistický. Carry trade může dál přinášet výnosy, pokud inflace na rozvíjejících se trzích zůstane pod kontrolou, světová ekonomika se vyhne prudkému zpomalení a kurzová volatilita zůstane nízká. Správci fondů zaměřených na dluh rozvíjejících se zemí jako podpůrné faktory uvádějí odolnost ekonomik, nižší volatilitu a samotný úrokový výnos. Zároveň však zdůrazňují, že rozdíly mezi jednotlivými státy jsou stále důležitější — zejména z hlediska rozpočtové a politické stability. 5
To nahrává spíše selektivním pozicím než plošnému nákupu všech měn rozvíjejících se trhů. Atraktivnější jsou země s důvěryhodnou měnovou politikou, kladnými reálnými sazbami, dostatečnými devizovými rezervami a likvidními trhy.
Očekávané snižování sazeb v rozvíjejících se ekonomikách navíc může úrokovou výhodu postupně zmenšovat. Stabilita kurzu se proto bude na celkovém výsledku podílet stále více. 14
Šok ze strany Fedu a dolaru. Jestřábější americká centrální banka, vytrvalá inflace v USA, vyšší výnosy amerických státních dluhopisů nebo prudké posílení dolaru zvyšují náklady financování a mohou vyvolat odliv kapitálu z rozvíjejících se trhů. Stejný efekt může mít rychlé snižování sazeb v rozvíjejících se zemích, které zmenší úrokový polštář. 11
14
Růst volatility a nucené oddlužování. Carry strategie obvykle vydělává malé, stabilní částky, ale při náhlém skoku volatility je vystavena výrazným ztrátám. V srpnu 2024 vedla změna očekávání ohledně sazeb a prudší výkyvy na trzích k rychlému uzavírání carry pozic financovaných jenem. Banka pro mezinárodní platby upozornila, že výprodej zesílily požadavky na dodatečné zajištění a tlak na snižování finanční páky. 7
4
Riziko Japonska a jenu. Zpřísňování politiky japonské centrální banky nebo oficiální kroky podporující silnější jen mohou přimět investory k prodeji širokého spektra rizikových pozic. Platí to i pro původně dolarově financované obchody, protože různé strategie často sdílejí páku, kolaterál a limity rizika. Zvýšení japonských sazeb v roce 2024 sehrálo při předchozím uzavírání carry pozic důležitou roli. 7
8
Geopolitika a ropa. Širší eskalace konfliktu na Blízkém východě nebo skokový růst cen ropy by zhoršily inflaci, hospodářský růst i běžné účty zemí, které ropu dovážejí. Centrální banky by pak mohly sazby zvyšovat namísto jejich očekávaného snižování. 1
2
Potravinový inflační šok. Silný klimatický jev El Niño zvyšuje riziko růstu cen potravin a zpomalení ekonomiky v zranitelných rozvíjejících se zemích. Agentura Reuters citovala 81% pravděpodobnost velmi silné epizody na konci roku 2026. Vyšší ceny hnojiv nebo energií by tento tlak dále zesílily. 1
2
Přecenění asijských akcií a technologického sektoru. Prudký obrat u asijských akcií spojených s umělou inteligencí by mohl vyvolat všeobecný odklon od rizika, zpřísnit finanční podmínky a způsobit odliv peněz z rozvíjejících se trhů. Jde o možný kanál nákazy, zatím však není dost důkazů, že by byl hlavním zdrojem rizika pro carry trade.
Specifické riziko Brazílie. Nejistota spojená s volbami a obavy o rozpočtovou důvěryhodnost už vedou některé investory k omezování pozic v brazilském carry trade, který dříve patřil k nejvýnosnějším. Výrazné oslabení realu by získaný úrokový výnos rychle převážilo. 3
Komoditní měny. Pokles cen komodit — kvůli slabší čínské poptávce, globálnímu zpomalení nebo silnějšímu dolaru — by odstranil důležitou oporu měn, jako jsou brazilský real, kolumbijské peso nebo jihoafrický rand, a také některých asijských exportérů. Komoditní a klimatická rizika zůstávají významná i v letech 2026 a 2027. 11
Rok 2008, takzvaný taper tantrum v roce 2013 a výprodej ze srpna 2024 nebyly totožné události. Spojoval je však podobný mechanismus: rychlé přecenění nákladů financování, hospodářského výhledu nebo ochoty riskovat přimělo velké množství investorů uzavírat pákové pozice současně.
U dnešního carry trade může mít řetězec podobu:
užší úrokový rozdíl nebo silnější financující měna → vyšší kurzová volatilita → stop-loss příkazy a výzvy k doplnění marže → nucené prodeje měn a dluhopisů rozvíjejících se trhů.
Investoři proto budou sledovat především americkou inflaci a očekávání ohledně Fedu, sílu dolaru a jenu, implikovanou volatilitu měn rozvíjejících se trhů, ceny ropy a potravin, toky peněz do fondů, rozpočtové a volební zprávy z Brazílie a také to, zda vysoce úročené měny dál oslabují méně, než kolik vynášejí na úrocích.
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
Carry trade financovaný dolarem byl v roce 2025 mimořádně výnosný a v roce 2026 zůstává celkově odolný, zároveň je ale selektivnější a zranitelnější.
Carry trade financovaný dolarem byl v roce 2025 mimořádně výnosný a v roce 2026 zůstává celkově odolný, zároveň je ale selektivnější a zranitelnější. Jeden z Bloombergových indexů této strategie v roce 2025 vzrostl přibližně o 17 %, což byl nejlepší výsledek od roku 2009.
Výnosy podporovaly široké úrokové diferenciály, slabší dolar, nízká kurzová volatilita a příliv peněz do dluhopisů a měn rozvíjejících se trhů.
Carry trade financovaný dolarem byl v roce 2025 mimořádně výnosný a v roce 2026 zůstává celkově odolný, zároveň je ale selektivnější a zranitelnější. Jeden z Bloombergových indexů této strategie v roce 2025 vzrostl přibližně o 17 %, což byl nejlepší výsledek od roku 2009.
PublikovalObrázky vytvořeny pomocí GPT Image 1.5
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How have dollar funded carry trades—borrowing cheaply in US dollars to invest in higher yielding emerging market currencies and bonds—perfor. Article summary: Dollar funded EM carry was exceptionally profitable in 2025 and remained broadly resilient into 2026, but the trade has become more selective and more fragile.. Topic tags: general web, prompt engineering, ai, security, regulation. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clickbait thumbnails, icons,
Dolarově financovaný carry trade byl v roce 2025 mimořádně výnosný a v roce 2026 zatím zůstává překvapivě odolný. Princip je jednoduchý: investor si levně půjčí v amerických dolarech a peníze vloží do měn nebo dluhopisů rozvíjejících se zemí, které nabízejí vyšší úrok. Výnos ale nevzniká jen z úroku — pokud cílová měna oslabí, může kurzová ztráta celý zisk snadno vymazat.
Jeden z Bloombergových ukazatelů carry trade v roce 2025 vzrostl přibližně o 17 %, což byl nejlepší výsledek od roku 2009. Dolarově financovaná varianta podle nedávných zpráv zaznamenala nejdelší vítěznou sérii od roku 2008. 10
12
Výrazný rozdíl v úrokových sazbách. Investory lákaly vysoké nominální i reálné výnosy v některých rozvíjejících se ekonomikách. Výrazným příkladem bylo Turecko, kde se výnosy měnové politiky a domácího trhu v některých obdobích pohybovaly kolem 40 %. Vysoký nominální úrok však automaticky neznamená vysoký celkový výnos — část z něj může pohltit inflace nebo oslabení liry. 7
5
Slabší dolar v průběhu velké části roku 2025. Pokles dolaru omezil kurzovou ztrátu na financovací straně a pomohl z něj udělat preferovanou měnu pro financování pozic na rozvíjejících se trzích. 9
Nízká volatilita. Mírné výkyvy kurzů a úrokových sazeb zvyšovaly atraktivitu strategie ve vztahu k podstupovanému riziku. K tomu se přidala odolná globální aktivita a příliv kapitálu do dluhopisů a měn rozvíjejících se trhů. Nízká volatilita podporovala carry trade obecně i v roce 2026. 10
4
Odklon od čistě dolarové sázky. V roce 2026 už strategie není jednoduše synonymem pro „prodej dolaru“. Když americká měna začala posilovat, investoři stále častěji využívali jako financovací měny euro nebo australský dolar. 6
Institucionální pohled je spíše opatrně konstruktivní než bezvýhradně optimistický. Carry trade může dál přinášet výnosy, pokud inflace na rozvíjejících se trzích zůstane pod kontrolou, světová ekonomika se vyhne prudkému zpomalení a kurzová volatilita zůstane nízká. Správci fondů zaměřených na dluh rozvíjejících se zemí jako podpůrné faktory uvádějí odolnost ekonomik, nižší volatilitu a samotný úrokový výnos. Zároveň však zdůrazňují, že rozdíly mezi jednotlivými státy jsou stále důležitější — zejména z hlediska rozpočtové a politické stability. 5
To nahrává spíše selektivním pozicím než plošnému nákupu všech měn rozvíjejících se trhů. Atraktivnější jsou země s důvěryhodnou měnovou politikou, kladnými reálnými sazbami, dostatečnými devizovými rezervami a likvidními trhy.
Očekávané snižování sazeb v rozvíjejících se ekonomikách navíc může úrokovou výhodu postupně zmenšovat. Stabilita kurzu se proto bude na celkovém výsledku podílet stále více. 14
Šok ze strany Fedu a dolaru. Jestřábější americká centrální banka, vytrvalá inflace v USA, vyšší výnosy amerických státních dluhopisů nebo prudké posílení dolaru zvyšují náklady financování a mohou vyvolat odliv kapitálu z rozvíjejících se trhů. Stejný efekt může mít rychlé snižování sazeb v rozvíjejících se zemích, které zmenší úrokový polštář. 11
14
Růst volatility a nucené oddlužování. Carry strategie obvykle vydělává malé, stabilní částky, ale při náhlém skoku volatility je vystavena výrazným ztrátám. V srpnu 2024 vedla změna očekávání ohledně sazeb a prudší výkyvy na trzích k rychlému uzavírání carry pozic financovaných jenem. Banka pro mezinárodní platby upozornila, že výprodej zesílily požadavky na dodatečné zajištění a tlak na snižování finanční páky. 7
4
Riziko Japonska a jenu. Zpřísňování politiky japonské centrální banky nebo oficiální kroky podporující silnější jen mohou přimět investory k prodeji širokého spektra rizikových pozic. Platí to i pro původně dolarově financované obchody, protože různé strategie často sdílejí páku, kolaterál a limity rizika. Zvýšení japonských sazeb v roce 2024 sehrálo při předchozím uzavírání carry pozic důležitou roli. 7
8
Geopolitika a ropa. Širší eskalace konfliktu na Blízkém východě nebo skokový růst cen ropy by zhoršily inflaci, hospodářský růst i běžné účty zemí, které ropu dovážejí. Centrální banky by pak mohly sazby zvyšovat namísto jejich očekávaného snižování. 1
2
Potravinový inflační šok. Silný klimatický jev El Niño zvyšuje riziko růstu cen potravin a zpomalení ekonomiky v zranitelných rozvíjejících se zemích. Agentura Reuters citovala 81% pravděpodobnost velmi silné epizody na konci roku 2026. Vyšší ceny hnojiv nebo energií by tento tlak dále zesílily. 1
2
Přecenění asijských akcií a technologického sektoru. Prudký obrat u asijských akcií spojených s umělou inteligencí by mohl vyvolat všeobecný odklon od rizika, zpřísnit finanční podmínky a způsobit odliv peněz z rozvíjejících se trhů. Jde o možný kanál nákazy, zatím však není dost důkazů, že by byl hlavním zdrojem rizika pro carry trade.
Specifické riziko Brazílie. Nejistota spojená s volbami a obavy o rozpočtovou důvěryhodnost už vedou některé investory k omezování pozic v brazilském carry trade, který dříve patřil k nejvýnosnějším. Výrazné oslabení realu by získaný úrokový výnos rychle převážilo. 3
Komoditní měny. Pokles cen komodit — kvůli slabší čínské poptávce, globálnímu zpomalení nebo silnějšímu dolaru — by odstranil důležitou oporu měn, jako jsou brazilský real, kolumbijské peso nebo jihoafrický rand, a také některých asijských exportérů. Komoditní a klimatická rizika zůstávají významná i v letech 2026 a 2027. 11
Rok 2008, takzvaný taper tantrum v roce 2013 a výprodej ze srpna 2024 nebyly totožné události. Spojoval je však podobný mechanismus: rychlé přecenění nákladů financování, hospodářského výhledu nebo ochoty riskovat přimělo velké množství investorů uzavírat pákové pozice současně.
U dnešního carry trade může mít řetězec podobu:
užší úrokový rozdíl nebo silnější financující měna → vyšší kurzová volatilita → stop-loss příkazy a výzvy k doplnění marže → nucené prodeje měn a dluhopisů rozvíjejících se trhů.
Investoři proto budou sledovat především americkou inflaci a očekávání ohledně Fedu, sílu dolaru a jenu, implikovanou volatilitu měn rozvíjejících se trhů, ceny ropy a potravin, toky peněz do fondů, rozpočtové a volební zprávy z Brazílie a také to, zda vysoce úročené měny dál oslabují méně, než kolik vynášejí na úrocích.
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
Carry trade financovaný dolarem byl v roce 2025 mimořádně výnosný a v roce 2026 zůstává celkově odolný, zároveň je ale selektivnější a zranitelnější.
Carry trade financovaný dolarem byl v roce 2025 mimořádně výnosný a v roce 2026 zůstává celkově odolný, zároveň je ale selektivnější a zranitelnější. Jeden z Bloombergových indexů této strategie v roce 2025 vzrostl přibližně o 17 %, což byl nejlepší výsledek od roku 2009.
Výnosy podporovaly široké úrokové diferenciály, slabší dolar, nízká kurzová volatilita a příliv peněz do dluhopisů a měn rozvíjejících se trhů.