Trump nařídil omezit společné vojenské cvičení s Jižní Koreou. Vadí mu, že Soul nepomohl proti Íránu

16. srpna 2026 oznámil americký prezident Donald Trump na své sociální síti Truth Social, že nařídil ministrovi obrany Petu Hegsethovi „podstatně omezit“ společné vojenské cvičení s Jižní Koreou. Stalo se tak jen několik hodin před plánovaným startem každoročních manévrů Ulchi Freedom Shield .

Co Trump oznámil a jak to zdůvodnil

Trump uvedl tři hlavní důvody pro své rozhodnutí:

• Vztah s Kim Čong-unem – Prohlásil, že manévry vysílají vůči Severní Koreji „naprosto nevhodný a nepřátelský signál“, a to vzhledem k jeho „velmi dobrému vztahu“ s vůdcem KLDR .
• Náklady – Cvičení jsou podle něj drahá a velkou část nákladů nesou američtí daňoví poplatníci .
• Odmítavý postoj Soulu vůči Íránu – Trump explicitně uvedl, že Soul nebyl ochoten podílet se na americké vojenské akci ani na denuklearizaci Íránu . Podle některých zpráv byl Trump naštvaný, že Jižní Korea odmítla zapojit se do operací USA proti Íránu .

Plánovaný rozsah a načasování zasažených manévrů

Cvičení Ulchi Freedom Shield (UFS) bylo naplánováno na 17. až 27. srpna 2026 . Původně mělo zahrnovat:

• Účast přibližně 18 000 jihokorejských vojáků .
• Nácvik obrany proti novým hrozbám: útoky dronů, rušení GPS a kybernetické válce .
• Scénáře, které měly rovněž podpořit plány na převedení operačního velení (OPCON) z Washingtonu do Soulu .

V okamžiku Trumpova oznámení mělo cvičení začít doslova následující den .

Srovnání s Trumpovými kroky z roku 2018

Aspekt	2018	2026
Akce	Po summitu v Singapuru s Kim Čong-unem pozastavil velká společná cvičení	Nařídil „podstatné omezení“ cvičení, nikoli úplné pozastavení
Zdůvodnění	Cvičení byla „provokativní“ a příliš drahá; souvislost s diplomacií vůči KLDR	Stejné argumenty nákladů a provokativnosti, plus nový explicitní odkaz na odmítnutí Soulu pomoci s Íránem
Dopad	Týkalo se velkých cvičení jako Ulchi Freedom Guardian a Vigilant Ace; některá byla odložena nebo zrušena	Týkalo se již naplánovaného Ulchi Freedom Shield pár dní před jeho začátkem
Kontext	Přímo navazovalo na červnový summit v Singapuru 2018	Navazuje na Trumpovu dlouhodobou skepsi vůči cvičením a novou kauzu s Íránem

Krok z roku 2026 je konzistentní s Trumpovým dlouholetým názorem, že manévry jsou nákladné a zbytečně provokativní, přidává však nový transakční rozměr: spojuje vojenskou spolupráci s Jižní Koreou s postojem Soulu vůči Íránu .

Širší diplomatický kontext

• Jaderný program Severní Koreje: Oznámení přišlo uprostřed pokračujících severokorejských raketových testů a vyvíjejících se hrozeb na bojišti. Do plánování cvičení byly zahrnuty i poznatky z nasazení severokorejských vojáků ve válce Ruska na Ukrajině . Severní Korea jen pár dní předtím odsoudila chystané manévry jako provokativní .
• Postoj Jižní Koreje: Soul se na tato cvičení připravoval jako na klíčovou součást alianční připravenosti a procesu převodu OPCON . Oznámení zaskočilo jihokorejské představitele, přišlo méně než 24 hodin před začátkem .
• Íránská vazba: Rozhodnutí je zasazeno do širšího kontextu, v němž Trump zároveň vedl íránskou diplomacii; zprávy naznačují, že Trumpova administrativa se ve stejné době pokoušela přímo uzavřít mír s Íránskými revolučními gardami (IRGC) .

Nejistoty ohledně povahy a trvalosti omezení

Zůstává řada otevřených otázek:

• Chybí přesná definice „podstatného omezení“ – Trumpův příspěvek na Truth Social nespecifikoval, jak moc se cvičení omezí, zda se vypustí některé složky, nebo kolik vojáků či techniky se to dotkne .
• Nejasná trvalost opatření – Není zřejmé, zda jde o jednorázové omezení pro UFS 2026, nebo o trvalou změnu politiky pro všechna budoucí cvičení .
• Nejasná implementace Pentagonem – Trump sice nařídil Hegsethovi, aby omezení provedl, ale podrobné prohlášení Pentagonu o tom, jak bude příkaz vykonán, nebo zda byl uplatněn zpětně poté, co cvičení 17. srpna začalo, zatím chybí .
• Reakce Jižní Koreje není známa – První zprávy uvádějí, že oznámení Soul překvapilo, ale oficiální reakce jihokorejské vlády a případná bilaterální vyjednávání o rozsahu omezení dosud nebyla zveřejněna .