Zelenskyj předal USA nové mírové návrhy: Žádné ústupky, posílení protivzdušné obrany a tlak na Moskvu před zimou

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj 12. srpna 2026 oznámil, že Kyjev předal americkým vyjednavačům nové mírové návrhy. Jejich konkrétní obsah nebyl zveřejněn, Zelenskyj však zdůraznil, že Spojené státy mohou pomoci posílit ukrajinskou protivzdušnou obranu a vyvinout na Rusko tlak, aby místo prodlužování války začalo připravovat její ukončení .

Postoj k územním ústupkům a bezpečnostním zárukám

• Žádné ústupky pro příměří: Zelenskyj rozhodně odmítá stáhnout ukrajinské jednotky z okupovaných území nebo zmrazit konflikt za ruských podmínek. Varuje, že by to dalo Putinovi pouze čas na přípravu další invaze .
• Rámcový 20bodový plán (prosinec 2025): Zelenskyj dříve představil 20bodový plán vytvořený ve spolupráci s USA. Zahrnuje dohodu o neútočení mezi Ruskem a Ukrajinou, bezpečnostní záruky typu „Article 5“ od USA, NATO a evropských států (útok na Ukrajinu by spustil kolektivní obrannou odpověď) a rámec, který by Ukrajině zajistil kontrolu nad územími, která aktuálně spravuje .
• Nepožaduje členství v NATO: Prosincový návrh se odchyluje od dřívějších požadavků na územní ústupky a vstup do NATO. Místo toho Ukrajina usiluje o právně závazné bezpečnostní záruky .

Zlepšená vojenská situace posiluje vyjednávací pozici

• Osvobození 745 km² v roce 2026: Ukrajinské síly od ledna 2026 osvobodily 745 čtverečních kilometrů (288 čtverečních mil) okupovaného území a 26 vesnic v Dněpropetrovské, Záporožské a Doněcké oblasti . Zelenskyj operaci popsal jako provedenou „s přesností – přesně podle plánu“ .
• Ruské zisky se zhroutily: Denní ruské územní zisky klesly z 13,2 km²/den v roce 2025 na pouhých 2,9 km²/den v první polovině roku 2026. Ruské síly zabraly pouze asi 2 190 km², zatímco za celý rok 2025 to bylo 4 700 km² .
• Údery hluboko na ruském území: Ukrajina rozšířila kampaň střel středního doletu, zasahuje vojenské cíle v Kurské oblasti i dále, čímž nutí Rusko přesouvat prostředky na obranu vlastního území .
• Strategická výhoda: Zelenskyj prohlásil, že Ukrajina chce tlačit na dohodu nyní, protože její lepší pozice na bojišti – schopnost brát zpět území a útočit na ruské zázemí – jí dává silnější páku u jednacího stolu než po zimě, kdy by Rusko mohlo znovu získat iniciativu .

Stav návštěv amerických vyslanců

• Očekávaná cesta do Kyjeva: Američtí vyslanci Steve Witkoff a Jared Kushner by měli do Kyjeva dorazit „brzy“, uvedl úřadující ministr zahraničí Andrij Sybiha. Jednání s americkými partnery jsou aktuálně pozastavena, Kyjev čeká na příjezd delegace .
• Plánovaná cesta do Moskvy: Witkoff a Kushner mají rovněž navštívit Moskvu, aby Washington znovu nastartoval uváznutá mírová jednání . Vyslanci byli v Moskvě naposledy v lednu 2026, kdy se Witkoff setkal s Putinem posedmé – žádné z předchozích setkání nepřineslo významný výsledek .
• Rubio signalizuje nový tlak: Americký ministr zahraničí Marco Rubio 2. srpna oznámil, že Washington v nadcházejících týdnech zesílí diplomatické úsilí, aby zjistil, zda lze obnovit mírová jednání. Přiznal, že Moskva a Kyjev zůstávají „výrazně rozděleny v klíčových otázkách“ .

Reakce Ruska

• Odmítá zmrazení války: Rusko 10. srpna veřejně vyloučilo zmrazení konfliktu a označilo myšlenku zastavení leteckých útoků za nepřijatelnou .
• Odmítnutí 20bodového plánu: Prosincový plán Rusko podle očekávání odmítlo, protože neuznává ruské územní zisky a požaduje bezpečnostní záruky, které Moskva považuje za faktické rozšíření NATO k jejím hranicím .
• Minimální diplomatické angažmá: Představitelé Kremlu koncem roku 2025 uváděli, že oficiálně neobdrželi formální americký mírový návrh. Putin nadále požaduje úplné stažení Ukrajiny z Doněcké, Luhanské, Záporožské a Chersonské oblasti – podmínky, které Kyjev považuje za nepřijatelné .

Proč Ukrajina spěchá s dohodou před zimou

• Očekávané ruské útoky na energetiku: Institut pro studium války (ISW) předpovídá, že Rusko v nejbližších týdnech zahájí rozsáhlou kampaň proti ukrajinské energetické infrastruktuře, jejímž cílem bude narušit dodávky elektřiny a tepla během zimy 2026/2027 . Ukrajinský premiér Denys Šmyhal očekává, že tyto útoky budou pro výsledek války „rozhodující“ .
• Momentum vyprchá s chladným počasím: Zelenskyj uvedl, že chce zajistit mírový rámec ještě před zimou, protože současné taktické výhody Ukrajiny – získané území, zpomalení ruského postupu a schopnost úderů na dálku – jsou částečně závislé na počasí. Zima zmrazí frontovou linii a nahrává ruské opotřebovací válce .
• Spojené státy stanovily červený termín: USA dříve v roce 2026 stanovily Ukrajině a Rusku červnový termín pro dosažení mírové dohody, uvedl Zelenskyj . Ten uplynul bez průlomu a Kyjev nyní vidí podzim 2026 jako poslední okno pro přinucení Moskvy k dohodě před další ničivou zimní kampaní .