Útok se podle předpovědi skutečně dostavil. Ruské síly v noci vypustily na Kyjev drony a rakety, zasáhly obytné budovy a na Ševčenkově bulváru zapálily střechu hotelu. Nejméně pět lidí bylo zraněno a obyvatelé se ukrývali v podzemních stanicích metra .

Co Zelenskyj řekl na tiskové konferenci v Dublinu

Při společném vystoupení s irským premiérem (Taoiseach) Micheálem Martinem Zelenskyj uvedl: „Dnes tu máme velmi nepříjemné informace o přípravách na další takový masivní ruský útok. Máme zpravodajská data a ihned se vracíme domů“ . Popsal zpravodajské informace jako indikaci útoku ještě téže noci a vyzval Ukrajince, aby brali varování před nálety vážně .

Přesná citace z tiskové konference: „Jednou za týden nebo dva – masivní údery, stovky dronů, desítky raket různých typů. Dnes máme velmi znepokojivé informace o přípravách na další takový masivní ruský úder. Máme zpravodajské informace… Vyzývám své lidi, aby byli obzvláště opatrní, chránili sebe, své děti a své rodiny a využívali kryty“ .

Vzorec varování a předchozí útoky

Zelenskyj tento krok zasadil do série podobných varování z předchozích týdnů a měsíců:

• 21. června 2026: Varoval, že ruské síly připravují „masivní útok“ a vyzval obyvatele ke zvýšené opatrnosti poté, co údery v různých regionech zabily nejméně šest lidí .
• 31. května 2026: Uvedl, že varování rozvědky o možném rozsáhlém ruském útoku „zůstávají aktuální“ a že ukrajinská protivzdušná obrana je v pohotovosti .
• 30. května 2026: Toto varování zopakoval ve video vzkazu .
• 2. června 2026: Jen měsíc před událostí v Dublinu Rusko zasáhlo Ukrajinu stovkami dronů a desítkami raket, zabilo nejméně 23 lidí a 130 jich zranilo ve městech včetně Kyjeva a Dnipra . Zelenskyj po těchto úderech poznamenal, že Moskva by mohla zahájit nový útok i druhou noc po sobě .
• 23. března 2026: Zelenskyj poprvé varoval, že ukrajinská rozvědka věří, že ruské síly připravují nový, bezprostřední masivní útok, aniž by uvedl konkrétní časový rámec nebo cíle .

V rozhovoru pro pořad Face the Nation 31. května 2026 Zelenskyj řekl CBS News: „Myslíme si, že budeme čelit velkým útokům z ruské strany s použitím dronů, řízených střel a balistických raket… Vždy vidíme přípravy“ .

Útok, který následoval

Útok na Kyjev v noci na 2. července potvrdil zpravodajské informace. Ruské síly zasáhly obytné budovy na Ševčenkově bulváru a zapálily střechu hotelu. Nejméně pět lidí bylo zraněno a obyvatelé se uchýlili do podzemních stanic metra . Údery zapadají do širšího vzorce, kdy Rusko po celé čtyři roky války systematicky útočí na ukrajinská města raketami a drony .

Širší kontext: Probíhající údery a reakce Ukrajiny

Rusko udržuje neúprosnou kampaň proti ukrajinské infrastruktuře a civilním oblastem. V září 2025 Rusko během jediné noci vypustilo přes 500 dronů a přibližně 24 raket zaměřených na kritickou infrastrukturu, zejména energetická zařízení, s blížící se zimou . V únoru 2026, před mírovými rozhovory v Ženevě, Rusko vypustilo 420 dronů a 39 raket, včetně 11 balistických, a zasáhlo osm regionů Ukrajiny .

Na diplomatické frontě Zelenskyj během své krátké návštěvy Dublinu také navrhl Irsku „Dronovou dohodu“ a otevřel diskusi o dronech a nových technologiích pro spolupráci mezi ukrajinskými a irskými firmami . To přišlo v rámci širšího ukrajinského úsilí o rozvoj domácího dronového průmyslu, kdy Zelenskyj v roce 2024 slíbil vyrobit jeden milion dronů doma .

Bezpečnostní incidenty během návštěvy

Samotná Zelenského návštěva Irska nebyla bez bezpečnostních obav. Při dřívější návštěvě v prosinci 2025 byla poblíž jeho letadla při přiblížení k dublinskému letišti spatřena neidentifikovaná drony – pravděpodobně vojenské specifikace . Irské bezpečnostní zdroje podezřívaly ruskou účast, i když se nenašly žádné průkazné důkazy . Irský premiér Micheál Martin popsal dronový incident jako „velmi znepokojivý“, ale uvedl, že drony nepředstavovaly riziko pro Zelenského letadlo, které již přistálo .

Útok se podle předpovědi skutečně dostavil. Ruské síly v noci vypustily na Kyjev drony a rakety, zasáhly obytné budovy a na Ševčenkově bulváru zapálily střechu hotelu. Nejméně pět lidí bylo zraněno a obyvatelé se ukrývali v podzemních stanicích metra .

Co Zelenskyj řekl na tiskové konferenci v Dublinu

Při společném vystoupení s irským premiérem (Taoiseach) Micheálem Martinem Zelenskyj uvedl: „Dnes tu máme velmi nepříjemné informace o přípravách na další takový masivní ruský útok. Máme zpravodajská data a ihned se vracíme domů“ . Popsal zpravodajské informace jako indikaci útoku ještě téže noci a vyzval Ukrajince, aby brali varování před nálety vážně .

Přesná citace z tiskové konference: „Jednou za týden nebo dva – masivní údery, stovky dronů, desítky raket různých typů. Dnes máme velmi znepokojivé informace o přípravách na další takový masivní ruský úder. Máme zpravodajské informace… Vyzývám své lidi, aby byli obzvláště opatrní, chránili sebe, své děti a své rodiny a využívali kryty“ .

Vzorec varování a předchozí útoky

Zelenskyj tento krok zasadil do série podobných varování z předchozích týdnů a měsíců:

• 21. června 2026: Varoval, že ruské síly připravují „masivní útok“ a vyzval obyvatele ke zvýšené opatrnosti poté, co údery v různých regionech zabily nejméně šest lidí .
• 31. května 2026: Uvedl, že varování rozvědky o možném rozsáhlém ruském útoku „zůstávají aktuální“ a že ukrajinská protivzdušná obrana je v pohotovosti .
• 30. května 2026: Toto varování zopakoval ve video vzkazu .
• 2. června 2026: Jen měsíc před událostí v Dublinu Rusko zasáhlo Ukrajinu stovkami dronů a desítkami raket, zabilo nejméně 23 lidí a 130 jich zranilo ve městech včetně Kyjeva a Dnipra . Zelenskyj po těchto úderech poznamenal, že Moskva by mohla zahájit nový útok i druhou noc po sobě .
• 23. března 2026: Zelenskyj poprvé varoval, že ukrajinská rozvědka věří, že ruské síly připravují nový, bezprostřední masivní útok, aniž by uvedl konkrétní časový rámec nebo cíle .

V rozhovoru pro pořad Face the Nation 31. května 2026 Zelenskyj řekl CBS News: „Myslíme si, že budeme čelit velkým útokům z ruské strany s použitím dronů, řízených střel a balistických raket… Vždy vidíme přípravy“ .

Útok, který následoval

Útok na Kyjev v noci na 2. července potvrdil zpravodajské informace. Ruské síly zasáhly obytné budovy na Ševčenkově bulváru a zapálily střechu hotelu. Nejméně pět lidí bylo zraněno a obyvatelé se uchýlili do podzemních stanic metra . Údery zapadají do širšího vzorce, kdy Rusko po celé čtyři roky války systematicky útočí na ukrajinská města raketami a drony .

Širší kontext: Probíhající údery a reakce Ukrajiny

Rusko udržuje neúprosnou kampaň proti ukrajinské infrastruktuře a civilním oblastem. V září 2025 Rusko během jediné noci vypustilo přes 500 dronů a přibližně 24 raket zaměřených na kritickou infrastrukturu, zejména energetická zařízení, s blížící se zimou . V únoru 2026, před mírovými rozhovory v Ženevě, Rusko vypustilo 420 dronů a 39 raket, včetně 11 balistických, a zasáhlo osm regionů Ukrajiny .

Na diplomatické frontě Zelenskyj během své krátké návštěvy Dublinu také navrhl Irsku „Dronovou dohodu“ a otevřel diskusi o dronech a nových technologiích pro spolupráci mezi ukrajinskými a irskými firmami . To přišlo v rámci širšího ukrajinského úsilí o rozvoj domácího dronového průmyslu, kdy Zelenskyj v roce 2024 slíbil vyrobit jeden milion dronů doma .

Bezpečnostní incidenty během návštěvy

Samotná Zelenského návštěva Irska nebyla bez bezpečnostních obav. Při dřívější návštěvě v prosinci 2025 byla poblíž jeho letadla při přiblížení k dublinskému letišti spatřena neidentifikovaná drony – pravděpodobně vojenské specifikace . Irské bezpečnostní zdroje podezřívaly ruskou účast, i když se nenašly žádné průkazné důkazy . Irský premiér Micheál Martin popsal dronový incident jako „velmi znepokojivý“, ale uvedl, že drony nepředstavovaly riziko pro Zelenského letadlo, které již přistálo .