První průzkum (Sarajedini) – Hubble NGC 6723 poprvé pozoroval v rámci rozsáhlého průzkumu 65 kulových hvězdokup Mléčné dráhy ve viditelném a blízkém infračerveném světle . Tento projekt vedený Antem Sarajedinim měl za cíl charakterizovat vlastnosti kulových hvězdokup studiem jejich hvězdných populací .
Ultrafialové došetření (Piotto) – Druhý tým vedený Giampaolem Piottem provedl následné pozorování v ultrafialovém světle . Tato analýza ukázala, že kupa, jejíž stáří přesahuje 10 miliard let, prošla dvěma těsně po sobě následujícími obdobími tvorby hvězd, která od sebe dělilo pouhých 634 milionů let . Tyto „vícenásobné hvězdné populace“ s malými věkovými rozdíly pomáhají vysvětlit, jak se hvězdy v kulových hvězdokupách formovaly v rychlém sledu, nikoli v jediné mohutné vlně .
Kompozitní snímek – Konečný obraz využívá data z pěti filtrů přístrojů Wide Field Camera 3 a Advanced Camera for Surveys . Jasně modré hvězdy se tísní v hustém jádru, zatímco starší hvězdy s oranžovým nádechem zaplňují vnější oblasti .
Význam pro výzkum vzniku hvězdokup – Tato pozorování pomáhají astronomům pochopit, že mnoho kulových hvězdokup vznikalo ve zřetelných, těsně na sebe navazujících epizodách, a ne najednou . Schopnost rozlišit věkové rozdíly v řádu několika set milionů let v 10 miliard let staré kupě je přímým důkazem pro paradigma „vícenásobných populací“ při formování kulových hvězdokup .