Vědci vycházeli z dat o spotřebních ekologických stopách pokrývajících 168 zemí a až 201 spotřebních skupin . Následně škody převedli na peníze ve čtyřech oblastech, které jsou pro planetu klíčové: změna klimatu, integrita biosféry (ztráta biodiverzity), biogeochemické cykly (znečištění živinami) a spotřeba sladké vody
. K ocenění použili metodiku z příručky Environmental Prices Handbook, což vedlo k rozpětí 1,7–5,7 bilionu dolarů, které má pokrýt nejistoty výpočtů
.
Ztráta biodiverzity tvořila největší podíl na celkových škodách (47–51 %), následovaná změnou klimatu (36–45 %) a znečištěním živinami (8–16 %) .
Průměrná roční škoda na osobu v celosvětové desetině nejbohatších spotřebitelů činí 2 300 až 7 500 dolarů . Zátěž ale není zdaleka rozložena rovnoměrně. Američtí spotřebitelé, kteří tvoří největší podíl této globální desetiny, působí škodu v přepočtu 19 000 až 63 000 dolarů na osobu ročně. To je sice jen 6–20 % jejich příjmu, respektive 0,8–3 % jejich majetku
, ale v absolutních číslech jde o obrovský rozdíl oproti zbytku světa. Studie tak poukazuje nejen na nerovnost mezi zeměmi, ale i na propast mezi bohatstvím a ekologickou odpovědností.
Studie navazuje na dřívější výzkumy, které ukázaly, že nejbohatších 10 % spotřebitelů nese odpovědnost za 31–67 % všech překročení planetárních mezí . Pokud se zaměříme na pětinu nejbohatších (20 %), toto číslo stoupá na 51–91 %
. Závěr je jasný: samotná opatření na straně výroby nestačí, pokud ti, kdo spotřebovávají nejvíce, nezmění své návyky.
Autoři tvrdí, že zaměřit se na spotřebu nejbohatších 10 % je nejen vysoce účinné, ale i ekonomicky racionální. Mezi klíčová politická opatření, která identifikují, patří :
Studie tak poskytuje peněžní základ pro to, co mnozí odborníci na udržitelnost tvrdí už dlouho: náklady na nadměrnou spotřebu několika málo lidí nejsou jen ekologickou krizí, ale i obrovským ekonomickým dluhem – a ten několikanásobně převyšuje současné globální úsilí o jeho splacení.
Čísla v této studii pocházejí z publikovaného článku a jsou uváděna v amerických dolarech roku 2017 . Některá média a dřívější verze studie (preprinty) uvádějí mírně odlišná rozmezí (např. 1,2–3,9 bilionu v preprintu
), ale recenzovaná verze, ze které vycházíme, stanovuje konečný odhad na 1,7–5,7 bilionu dolarů
.
Comments
0 comments