Trump slibuje „totální vítězství“ nad Íránem do dvou týdnů, co na to realita?

Propast mezi veřejným optimismem a realitou u jednacího stolu

Veřejný obraz dohody na spadnutí je v přímém rozporu s důkazy o hlubokých, nevyřešených neshodách a historii neustále se měnících termínů. Za zavřenými dveřmi požádal sám Trump 30. května během schůzky v Situační místnosti o změny v dohodě, kterou vyjednali jeho vlastní vyslanci, což samo o sobě naznačovalo, že finální text je v nedohlednu . A tento vzorec není nový; analýza CNN upozorňuje, že Trump od příměří z 8. dubna tvrdil, že dohoda je na spadnutí, už nesčetněkrát, aniž by k nějakému průlomu reálně došlo .

Američtí a íránští vyjednavači podle deníku The New York Times zúžili rozhovory na čtyři klíčové jaderné komponenty, které by zastavily íránský program na zhruba 15 let . Íránský ministr zahraničí Abbás Arakčí však veřejně prohlásil, že „nedošlo k žádnému hmatatelnému pokroku“, což přímo odporuje Trumpovu optimistickému hodnocení .

Několik zásadních otázek zůstává pevně na stole bez jasné cesty k řešení:

• Sankce a zmrazená aktiva: Trump uvedl, že USA nezruší sankce ani neuvolní zmrazená íránská aktiva, dokud nebude dosaženo formální dohody . Írán požaduje, aby Spojené státy okamžitě uvolnily jeho aktiva držená v zahraničí, ale američtí představitelé trvají na vázání sankční úlevy na íránskou spolupráci – klasický třecí bod, který blokuje dohodu .
• Námořní blokáda Hormuzského průlivu: Blokáda, jež je hlavním motorem růstu globálních cen paliv, zůstává pro Teherán zásadním kamenem úrazu . Trump sice koncem května řekl, že součástí dohody bude znovuotevření průlivu, Írán a jeho spojenci – jemenští Hútíové – ho však drží uzavřený již více než 100 dní .
• Íránské obohacování uranu: Íránský program obohacování uranu zůstává na úrovni 60 %, což je technicky blízko úrovni vhodné pro výrobu zbraní . Trump prohlásil, že chce ustanovení, která jdou nad rámec údajných íránských ústupků, s nimiž Teherán nesouhlasil . Íránští představitelé navíc popřeli zprávy, že by přijali zásadní ústupky v otázce obohacování uranu .

Příměří na ostří nože: Izraelsko-íránská výměna úderů

Křehkost celého diplomatického rámce se naplno odhalila v noci ze 7. na 8. června, kdy se příměří mezi Izraelem a Íránem z 8. dubna zhroutilo jako domeček z karet. Izraelský úder na Bejrút spustil rychlý a znepokojivý sled událostí: Írán poprvé po dvou měsících vypálil salvy raket na Izrael a ten oplatil úderem na íránský petrochemický komplex .

Eskalace byla intenzivní, ale trvala méně než 24 hodin. Obě strany rychle couvly poté, co prezident Trump přímo apeloval na deeskalaci . Izraelský vojenský zdroj uvedl, že nálety na Írán byly pozastaveny poté, co o to Trump požádal .

Příměří je však extrémně podmíněné. Izraelský premiér Benjamin Netanjahu v televizním prohlášení řekl, že Izrael „prozatím“ zastaví palbu v Íránu, ale varoval, že pokud bude znovu napaden, odpoví „silou“ . Írán podobně oznámil ukončení svých vojenských operací, ale varoval, že je obnoví, pokud bude Izrael pokračovat v „agresivních akcích“, zejména v Libanonu . Přes dva měsíce vyjednávání se diplomatům nepodařilo přeměnit počáteční příměří na trvalé řešení .

Klíčoví hráči a jejich rozdílné pozice

Kromě USA a Íránu přidávají na složitosti cesty k dohodě i postoje dalších klíčových aktérů.

Netanjahuův Izrael: Pozice Izraele je jestřábí a podmíněná. Netanjahu souhlasil s přerušením úderů pouze pod jasným tlakem Spojených států a izraelská zdrženlivost je výslovně dočasná. Obnovení izraelských úderů na Bejrút i na íránské území během víkendové eskalace podtrhlo ochotu Izraele jednat jednostranně .

Íránské vedení: Írán nadále rámuje své vojenské akce jako odpovědi na izraelské údery a pokračující americkou námořní blokádu . Přestože Teherán vyjednává nepřímo, například prostřednictvím Pákistánu, nepřistoupil na rozsah ústupků, které Trump veřejně deklaruje . Íránský ministr zahraničí navíc označil evropskou trojku (Británie, Francie, Německo) za „irelevantní“ pro současný proces, což signalizuje zaměření na dvoustrannou dohodu s Washingtonem .

Evropa na vedlejší koleji: Británie, Francie a Německo aktivně usilují o formální místo u jednacího stolu, odkud byly z velké části vyloučeny . Vysoká představitelka EU Kaja Kallasová varovala, že jakákoli dohoda sjednaná bez jaderných expertů u stolu riskuje, že bude slabší než přelomová dohoda JCPOA z roku 2015 . To, že Írán označil evropské země za „irelevantní“, odráží, jak dramaticky erodoval evropský vliv od zhroucení původní jaderné dohody .

Sečteno a podtrženo: mezi vnímáním a realitou zeje široká a nebezpečná propast. Trump veřejně slibuje rychlé „totální vítězství“ a dohodu během několika dní až dvou týdnů. V zákulisí vyjednavači sice zúžili některé jaderné otázky, ale zásadní neshody ohledně sankcí, námořní blokády a vojenských rozměrů konfliktu přetrvávají. Izraelsko-íránská fronta se nachází ve stavu ozbrojené, podmíněné pauzy – nikoli míru – a Evropa přihlíží z povzdálí. Trumpův deklarovaný harmonogram naráží na nepopiratelnou realitu složitého, mnohovrstevnatého konfliktu, který má k trvalému řešení daleko.