Jak se Odyssea stala nejvýdělečnějším filmem s ratingem R v historii

Aktuální rozpis tržeb

Nejnovější dostupná čísla uvádějí pro Odysseu následující výsledky:

• Severní Amerika: 516,3 milionu dolarů
• Mezinárodní trhy: 836,5 milionu dolarů
• Celosvětově: 1 352 782 297 dolarů

Z rozdělení je patrné, že větší část tržeb přišla ze zahraničí. Mezinárodní uvedení bylo pro film zásadní zejména v pozdější fázi distribuce, kdy se Odyssea postupně přibližovala k výsledku Deadpoola s Wolverinem a nakonec jej překonala.

Premiéra za 264,1 milionu dolarů

V Severní Americe měl film premiéru 17. července 2026, zatímco v některých zahraničních teritoriích se začal promítat už dříve. Za úvodní víkend utržil přibližně 123,5 milionu dolarů v Severní Americe a 264,1 milionu dolarů celosvětově, což znamenalo Nolanův dosud nejúspěšnější globální start.

Film navíc v kinech výrazně vydržel. Hranici jedné miliardy dolarů překonal během svého čtvrtého pátku v distribuci a stal se pátým filmem uvedeným v roce 2026, kterému se to podařilo.

To bylo důležité i proto, že předchozí rekord nastavil Deadpool s Wolverinem mimořádně vysoko. Snímek držel prvenství dva roky poté, co v roce 2024 překonal Jokera. Odyssea tak nepotřebovala pouze velkolepý start — musela během dalších týdnů smazat značný rozdíl.

Pozdní impuls přišel z Číny a dalších zahraničních trhů

Významnou roli v závěrečné fázi sehrála Čína. Film tam byl 14. srpna uveden na více než 20 000 plátnech. Podle údajů distributora citovaných časopisem Variety se promítal přibližně v 90 % z téměř 800 čínských kin vybavených IMAX.

Jeho úvodní víkend v čínském IMAXu vynesl 13 milionů dolarů. Celosvětové tržby z projekcí IMAX tak do 17. srpna vzrostly na 346,4 milionu dolarů.

Dostupné podklady neuvádějí úplný žebříček všech zahraničních teritorií ani definitivní konečnou celosvětovou částku. Potvrzují však, že mezinárodní expanze — včetně uvedení v Jižní Koreji, Číně a plánované premiéry v Japonsku — pokračovala i po překonání prvních významných milníků.

IMAX nebyl jen technickou zajímavostí

Nolanova produkční strategie dala filmu silný důvod, proč jej vidět právě v kině. Odyssea byla podle citovaných zpráv natočena výhradně kamerami IMAX.

Tržby z projekcí IMAX nejprve dosáhly 289 milionů dolarů, čímž film překonal uváděných 271 milionů Avatara a v dané chvíli se stal nejvýdělečnějším titulem v historii společnosti IMAX. Pozdější aktualizace zvýšily celkový výsledek IMAX na 346,4 milionu dolarů. K 17. srpnu se obrazovky IMAX podílely na 26 % celosvětových tržeb filmu.

Prémiový formát tedy nebyl pouze otázkou technických parametrů. Pomohl udržet zájem o velkoformátové projekce i během dlouhé distribuce a nabídl divákům další motivaci vyrazit na tento film do kina. Dostupná čísla potvrzují význam IMAXu, sama o sobě však nedokazují, že právě tento formát byl jedinou příčinou rekordu.

Nolanův největší film a nový milník pro snímky s ratingem R

Odyssea se zároveň stala Nolanovým nejvýdělečnějším filmem. Překonala Temného rytíře povstal, který bez započtení inflace utržil přibližně 1,08 miliardy dolarů.

Pro režiséra jde o třetí film, který překonal hranici jedné miliardy dolarů, a zároveň o návrat do takzvaného „miliardového klubu“ po čtrnáctileté pauze od jeho předchozího titulu v této skupině.

V kategorii filmů s ratingem R se Odyssea připojila k velmi úzkému okruhu miliardových hitů. Podle dostupných zpráv jde teprve o třetí film s tímto ratingem, který celosvětově překonal miliardu dolarů — po Jokerovi a Deadpoolovi s Wolverinem.

V době překonání rekordu byla Odyssea zároveň uváděna jako druhý nejvýdělečnější film roku 2026 celkově. Před ní se nacházel Spider-Man: Brand New Day.

Obsazení a Reynoldsova reakce

V hereckém ansámblu jsou Matt Damon, Tom Holland, Anne Hathaway a Zendaya. Damona film obsadil do role Odyssea.

Ryan Reynolds, jehož Deadpool s Wolverinem rekord dříve držel, novému šampionovi veřejně pogratuloval. V humorném vzkazu citovaném v dostupných zprávách napsal: „Gratuluji celému obsazení a štábu Odyssey, že se stal nejvýdělečnějším filmem s ratingem R všech dob. To je ale pořádný bourák.“

Je 1,353 miliardy dolarů konečná částka?

Zatím to nelze říct. Částka 1 352 782 297 dolarů je nejnovější dodaný údaj, film však byl v době zveřejnění stále jen něco málo přes pět týdnů v kinech a jeho mezinárodní distribuce pokračovala. Japonsko mělo být podle dřívějších zpráv uvedeno 11. září.

Některé dřívější průmyslové odhady předpokládaly konečné celosvětové tržby mezi 1,4 a 1,5 miliardy dolarů. Šlo ovšem o prognózy, nikoli potvrzené výsledky.

Jistý je proto především už dosažený milník: Odyssea převzala rekord mezi filmy s ratingem R a stala se největším komerčním úspěchem Christophera Nolana. Její konečný celoživotní výsledek však v posledních dostupných zprávách ještě nebyl uzavřen.