Katarské zprostředkování dostává jadernou otázku výrazněji do rozhovorů mezi USA a Íránem. Zprávy ale popisují návrhy, které strany teprve zvažují, nikoli dohodu. Írán podle informací médií předal Washingtonu přes Katar vlastní jaderný návrh, zároveň však trvá na tom, že před zahájením jaderných jednání musí být splněno jeho sedm požadavků.
18
32
Co se v katarském zprostředkování mění
Dva představitelé vlád ze Středního východu 6. listopadu agentuře Associated Press řekli, že Írán zvažuje návrhy Kataru, které mají řešit spory s USA kolem íránského jaderného programu. Regionální činitelé hovořili také o možném „přemosťovacím“ ujednání, jež by mohlo připravit půdu pro pozdější jaderná jednání. Z dostupných zpráv nevyplývá, že by návrhy přijala kterákoli ze stran.
32
33
Samostatně Reuters informoval, že vysoký íránský představitel uvedl, že Teherán poslal USA přes Katar vlastní návrh týkající se jaderné otázky. Washington ho podle něj posuzuje. Íránský představitel však zároveň řekl, že o něm Teherán bude jednat až poté, co USA splní sedm íránských požadavků. Obsah návrhu zveřejněn nebyl.
18
Dvoudenní plán a spor o pořadí kroků
Základem dřívějšího íránského vyjednávacího plánu byl návrh rozdělený do sedmi kroků, který podle Teheránu lze zkrátit na dva dny. Mezi uváděné podmínky patřilo ukončení americké blokády íránských přístavů a znovuotevření Hormuzského průlivu, po nichž by následovala jednání o dalších otázkách. Íránští představitelé uvedli, že průliv neotevřou, dokud nebudou splněny íránské podmínky.
1
3
Podle samostatného popisu katarského přemosťovacího návrhu by si obě strany během dvou dnů vyměnily kroky na posílení důvěry. První den by USA uvolnily námořní blokádu a část zmrazených íránských prostředků; Írán by výměnou umožnil inspekce Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE). Druhý den by se znovu otevřel Hormuzský průliv a následovala by jaderná jednání. Jde o popis navrhovaného postupu, nikoli o potvrzené ujednání přijaté oběma stranami.
50
51
Zprávy popisují související, ale ne nutně totožné plány. Klíčový spor se týká pořadí: Írán podmiňuje kroky k otevření průlivu splněním svých požadavků, zatímco katarský návrh podle zveřejněného popisu zahrnuje jaderný dohled už do úvodní výměny.
1
3
50
Proč zatím nejde o průlom
Podmínky zůstávají zásadní překážkou. Zprávy o íránském sedmibodovém plánu zmiňují například zrušení ropných sankcí, ukončení americké námořní blokády a uvolnění zmrazených prostředků. Jiná zpráva uvádí také požadavek na odškodnění za škody způsobené bombardováním a ukončení vojenských akcí, včetně izraelských útoků v Libanonu. Dostupné informace však neposkytují jediný ověřený a úplný seznam všech sedmi podmínek.
3
4
8
Diplomatické kontakty pokračují, předchozí rozhovory zprostředkované Katarem ale skončily upravenými návrhy a bez průlomu. Reuters zároveň uvedl, že USA a Írán mají k dohodě stále daleko a prezident Donald Trump nevyloučil obnovení amerických bojových operací. Associated Press následně informovala o nových cílených amerických úderech v době, kdy Írán zvažoval katarské návrhy.
2
3
17
Co zprávy potvrzují — a co zatím ne
Z dostupných informací lze vyvodit jen omezený závěr: Katar předkládá návrhy, které do zprostředkování začleňují jadernou otázku a kroky na posílení důvěry, a Írán předal vlastní jaderný návrh. Teheránem deklarovaná podmínka — že Washington musí nejprve splnit jeho požadavky — však znamená, že samotné předání návrhu nelze chápat jako bezpodmínečný souhlas s jednáním.
18
32
Citované zprávy nepotvrzují podrobné znění íránského jaderného návrhu, přijetí dvoudenní dohody ani konečnou dohodu o přístupu inspektorů. Neověřují ani konkrétní údaj o zásobách uranu či dřívější tvrzení, že v červnu zkrachovala prozatímní dohoda. Dokud strany nepotvrdí podmínky i pořadí jednotlivých kroků, zůstává zprostředkování ve fázi návrhů a cesta k urovnání je nejistá.
18
32
33