وهو بالضبط نوع التحديثات التي قد لا تبدو مثيرة في البداية، لكنها تستحق الانتباه إذا كنت تعتمد على الساعة في الرسائل أو التمارين.
الإضافة الظاهرة للمستخدم هي Pride Luminance، وهي واجهة ساعة جديدة وصلت مع watchOS 26.5 . وتذكر تغطية MacRumors لملاحظات الإصدار أن الواجهة قابلة للتخصيص من حيث التخطيط والألوان .
ما عدا ذلك، لا يبدو أن الإصدار مخصص لإطلاق باقة مزايا واسعة؛ فقد قُدّم في تغطية الإصدار كتحديث يتضمن إصلاحات للأخطاء وتحسينات في الأداء .
يصلح watchOS 26.5 مشكلة كان يمكن أن تجعل تطبيق Messages على Apple Watch يستخدم SMS بدلاً من iMessage عندما تكون الساعة مقترنة بجهاز iPhone ثنائي الشريحة .
بكلمات أبسط: إذا كان لديك iPhone بخطين وكانت بعض الرسائل من الساعة لا تسلك مسار iMessage كما ينبغي، فهذا الإصلاح موجّه إليك.
يعالج التحديث أيضاً مشكلة في تطبيق Workout كان يمكن أن تمنع التنبيهات الصوتية من العمل إذا لم يكن iPhone المقترن قريباً من الساعة .
هذا مهم خصوصاً لمن يخرج للركض أو يتمرن بالساعة فقط ويعتمد على التنبيهات الصوتية لمتابعة الجلسة. ولخّص MacDailyNews الإصلاح أيضاً بأنه يعالج تنبيهات Workout الصوتية عند عدم وجود iPhone المقترن في الجوار .
نشرت Apple صفحة مخصصة لمحتوى الأمان في watchOS 26.5، وتذكر الصفحة أن الإصدار صدر في 11 مايو/أيار 2026 . وتوضح الشركة أنها، حمايةً للمستخدمين، لا تكشف مشكلات الأمان أو تناقشها أو تؤكدها قبل اكتمال التحقيق وتوفر التصحيحات أو الإصدارات، وأن مستنداتها الأمنية تشير إلى الثغرات بمعرّف CVE متى أمكن .
لذلك، حتى إذا لم تكن مهتماً بالواجهة الجديدة أو لم تصادف الخللين المذكورين، يبقى جانب الأمان سبباً وجيهاً للتعامل مع التحديث بجدية.
يمكن تثبيت watchOS 26.5 من iPhone يعمل بنظام iOS 26.5 عبر فتح تطبيق Apple Watch ثم الانتقال إلى عام > تحديث البرامج (General > Software Update)، كما تشير MacRumors إلى إمكانية بدء التحديث من تطبيق الإعدادات (Settings) على الساعة نفسها .
قبل البدء، يجب أن تكون بطارية Apple Watch عند 50% على الأقل وأن تكون الساعة موضوعة على الشاحن .
إذا كنت تستخدم iPhone ثنائي الشريحة أو تعتمد على تنبيهات Workout الصوتية عندما تترك الهاتف بعيداً، فالإجابة أقرب إلى نعم: watchOS 26.5 يستهدف مشكلتك مباشرة .
أما إذا لم تتأثر بهذه الأعطال، فالتحديث لا يزال منطقياً لأنه يجمع إصلاحات أخطاء وتحسينات أداء ومحتوى أمان منشوراً من Apple . فقط لا تتوقع إصداراً كبيراً مليئاً بالمزايا؛ بحسب ما هو موثق في التغطية المتاحة، Pride Luminance هي الإضافة الجديدة الواضحة للمستخدم في هذا الإصدار .