الحجم والمقارنة بالبانثيون

تتخذ القبة شكلًا هائلًا يبلغ ارتفاعه 16 مترًا (52 قدمًا) وقطره 40 مترًا (130 قدمًا) . وتشير عدة مصادر إلى أن أبعادها تُقارن بأبعاد البانثيون في روما، الذي يبلغ قطر قبته ما يزيد قليلاً عن 43 مترًا . وقد وصف توريل هذا المشروع بأنه الأكثر طموحًا له حتى تاريخه .

ثلاثة أوضاع للتجربة

يؤكد الموقع الرسمي لمتحف ARoS والمواد الصحفية على وجود ثلاث طرق مميزة لتجربة العمل الفني :

• السماء المفتوحة (Open Sky) — تُترك فتحة القبة مكشوفة للعناصر الطبيعية، ليصبح السماء نفسه حقلًا نقيًا من الألوان بدون إطار. لا حاجة للحجز المسبق .
• تحول الألوان (Colour Shift) — يُغلق الغطاء الخارجي للقبة، ويُغمر الجزء الداخلي بتسلسلات ضوئية متغيرة مبرمجة تميز أعمال توريل. تُعقد هذه الجلسات كل ساعة من مايو إلى أغسطس، وكل ساعتين بقية العام .
• جلسات الشفق (Twilight sessions) — تُعقد عند شروق الشمس وغروبها يوميًا. يُفتح الغطاء، ويعمل تكبير الضوء بتقنية توريل على تعزيز التحولات الطبيعية لألوان السماء. تستمر كل جلسة بين 37 و64 دقيقة، حسب الموسم .

الموقع والوصول

العمل الفني هو حجر الزاوية في توسعة المتحف التاريخية المسماة «ذي نيكست ليفل». يصل الزوار إلى حجرة القبة تحت الأرض عبر نفق مملوء بالضوء ينحدر تحت حديقة سطح المتحف . القبة هي هيكل شبه تحت أرضي، حيث يرتفع جزء صغير منها فقط فوق مستوى الأرض، مما يحافظ على خطوط الرؤية في حديقة «موسيخوسباركن» المجاورة . تشمل التوسعة أيضًا «جاليري سالينج»، وهو مساحة عرض تحت الأرض .

تاريخ المشروع والتأخيرات

• أُعلن عنه لأول مرة في عام 2015 كتعاون بين جيمس توريل ومكتب شميدت هامر لاسن للمهندسين المعماريين .
• التكلفة الأولية كانت تُقدر بحوالي 40 مليون يورو، وكان من المخطط اكتمال العمل حوالي عام 2020–2023 .
• واجه المشروع انتكاسات مالية، وتأخيرًا محددًا عندما أعلنت شركة HB Schack، الموردة للغطاء المتخصص للقبة، إفلاسها في أوائل عام 2025. أدى ذلك إلى تكاليف إضافية قدرها 6.7 مليون كرونة دانماركية ودفع موعد الاكتمال إلى الخلف .

الأهمية والافتتاح

• إنه العمل رقم 100 لتوريل من نوع «سكاي سبيس» حول العالم .
• إنه أكبر «سكاي سبيس» في سياق متحفي في أي مكان في العالم .
• تم افتتاحه في 19 يونيو 2026، بالتزامن مع الانقلاب الصيفي .

مكانته في مسيرة توريل المهنية

نصب توريل أول أعماله من نوع «سكاي سبيس» في عام 1974 في مدينة فاريزي، إيطاليا . تغطي أعماله الآن أكثر من عشرين دولة . عمله الرئيسي المستمر في «رودين كريتر» في أريزونا — وهو مرصد ضخم للعين المجردة محفور في فوهة بركان خامد — بدأ في عام 1977 ولا يزال قيد التطوير .

الحجم والمقارنة بالبانثيون

تتخذ القبة شكلًا هائلًا يبلغ ارتفاعه 16 مترًا (52 قدمًا) وقطره 40 مترًا (130 قدمًا) . وتشير عدة مصادر إلى أن أبعادها تُقارن بأبعاد البانثيون في روما، الذي يبلغ قطر قبته ما يزيد قليلاً عن 43 مترًا . وقد وصف توريل هذا المشروع بأنه الأكثر طموحًا له حتى تاريخه .

ثلاثة أوضاع للتجربة

يؤكد الموقع الرسمي لمتحف ARoS والمواد الصحفية على وجود ثلاث طرق مميزة لتجربة العمل الفني :

• السماء المفتوحة (Open Sky) — تُترك فتحة القبة مكشوفة للعناصر الطبيعية، ليصبح السماء نفسه حقلًا نقيًا من الألوان بدون إطار. لا حاجة للحجز المسبق .
• تحول الألوان (Colour Shift) — يُغلق الغطاء الخارجي للقبة، ويُغمر الجزء الداخلي بتسلسلات ضوئية متغيرة مبرمجة تميز أعمال توريل. تُعقد هذه الجلسات كل ساعة من مايو إلى أغسطس، وكل ساعتين بقية العام .
• جلسات الشفق (Twilight sessions) — تُعقد عند شروق الشمس وغروبها يوميًا. يُفتح الغطاء، ويعمل تكبير الضوء بتقنية توريل على تعزيز التحولات الطبيعية لألوان السماء. تستمر كل جلسة بين 37 و64 دقيقة، حسب الموسم .

الموقع والوصول

العمل الفني هو حجر الزاوية في توسعة المتحف التاريخية المسماة «ذي نيكست ليفل». يصل الزوار إلى حجرة القبة تحت الأرض عبر نفق مملوء بالضوء ينحدر تحت حديقة سطح المتحف . القبة هي هيكل شبه تحت أرضي، حيث يرتفع جزء صغير منها فقط فوق مستوى الأرض، مما يحافظ على خطوط الرؤية في حديقة «موسيخوسباركن» المجاورة . تشمل التوسعة أيضًا «جاليري سالينج»، وهو مساحة عرض تحت الأرض .

تاريخ المشروع والتأخيرات

• أُعلن عنه لأول مرة في عام 2015 كتعاون بين جيمس توريل ومكتب شميدت هامر لاسن للمهندسين المعماريين .
• التكلفة الأولية كانت تُقدر بحوالي 40 مليون يورو، وكان من المخطط اكتمال العمل حوالي عام 2020–2023 .
• واجه المشروع انتكاسات مالية، وتأخيرًا محددًا عندما أعلنت شركة HB Schack، الموردة للغطاء المتخصص للقبة، إفلاسها في أوائل عام 2025. أدى ذلك إلى تكاليف إضافية قدرها 6.7 مليون كرونة دانماركية ودفع موعد الاكتمال إلى الخلف .

الأهمية والافتتاح

• إنه العمل رقم 100 لتوريل من نوع «سكاي سبيس» حول العالم .
• إنه أكبر «سكاي سبيس» في سياق متحفي في أي مكان في العالم .
• تم افتتاحه في 19 يونيو 2026، بالتزامن مع الانقلاب الصيفي .

مكانته في مسيرة توريل المهنية

نصب توريل أول أعماله من نوع «سكاي سبيس» في عام 1974 في مدينة فاريزي، إيطاليا . تغطي أعماله الآن أكثر من عشرين دولة . عمله الرئيسي المستمر في «رودين كريتر» في أريزونا — وهو مرصد ضخم للعين المجردة محفور في فوهة بركان خامد — بدأ في عام 1977 ولا يزال قيد التطوير .