تطبيق ديسكورد الأصلي ARM64 يُنهي سنوات من المعاناة على أجهزة سناب دراغون إكس

للملايين من المستخدمين الذين اعتمدوا على أجهزة Copilot+ PC المزودة بمعالجات سناب دراغون إكس (Snapdragon X)، كان تطبيق ديسكورد (Discord) مصدر إحباط يومي. التطبيق الشهير للدردشة كان يعمل، ولكن فقط من خلال طبقة محاكاة ويندوز لتحويل تطبيقات x86 إلى ARM، مما نتج عنه بطء في تحميل القنوات، وتجمد عشوائي، وقفزة في استهلاك البطارية. هذا العصر قد انتهى الآن.

في أواخر مايو 2026، أضاف ديسكورد بهدوء مُثبّتًا أصليًا بنسخة ARM64 إلى صفحة التحميل الرسمية، مما يوفر لمستخدمي ويندوز على ARM عميلًا مخصصًا لأول مرة . تم الإطلاق مباشرة دون بيان صحفي رسمي أو تدوينة من ديسكورد. تم رصده لأول مرة بواسطة الموقع التقني Neowin وتم تأكيده لاحقًا من قبل العديد من المنشورات التي فحصت موقع الشركة .

مشكلة المحاكاة: تجمد، تأخر، واستنزاف البطارية

قبل هذا الإصدار الأصلي، كان تشغيل ديسكورد على جهاز لابتوب يعمل بمعالج كوالكوم (Qualcomm) يعني الاعتماد على محاكي ويندوز Prism لترجمة تعليمات x86 في الوقت الفعلي. التجربة، وفقًا لتقارير متعددة، كانت بعيدة كل البعد عن السلاسة:

• التجمد وعدم الاستجابة: كان العميل المُحاكى يتوقف بشكل متكرر، خاصة عند تحميل سجلات الدردشة أو التبديل بين القنوات المكتظة بالأعضاء .
• تباطؤ عام: الرموز التعبيرية كانت تُحمّل ببطء، المكالمات الصوتية كانت متقطعة، والتمرير كان ثقيلاً. وصف أحد التقارير الشعور بأنه "عالق في دبس السكر" .
• ضريبة على البطارية: المحاكاة بطبيعتها أقل كفاءة. تطبيقات ARM64 الأصلية تقدم "أداء أفضل لكل واط، وزمن وصول أقل، واستهلاك أقل للبطارية" مقارنة بنظيراتها التي تعمل بالمحاكاة، لأن وحدة المعالجة المركزية يمكنها تنفيذ الكود مباشرة دون الحاجة إلى ترجمة .

بالنسبة للعديد من مالكي أجهزة سناب دراغون إكس إيليت (Elite) وسناب دراغون إكس بلس (Plus)، كان الحل البديل إما تحمل التجربة السيئة أو استخدام ديسكورد حصريًا عبر متصفح الويب، مما يؤدي لفقدان الوصول إلى ميزات التكامل على مستوى النظام مثل اختصارات زر "اضغط لتتحدث" .

ما الذي يغيره التطبيق الأصلي

عميل ARM64 الجديد هو في الأساس نفس تطبيق ديسكورد الذي يعرفه المستخدمون من أجهزة إنتل (Intel)، ولكن تمت ترجمته برمجيًا (Compiled) ليعمل مباشرة على بنية ARM. المختبرون الأوائل الذين تمكنوا من الوصول إلى إصدارات المعاينة منذ فبراير 2026 أفادوا بأن التطبيق "يعمل بشكل أفضل، ويشعر بأنه أسرع" و "لا يجعل جهاز اللابتوب الخاص بك يصرخ طلبًا للمساعدة" . بحلول وقت الإصدار العام الكامل، كان الإجماع على أن التبديل بين الدردشات أصبح سلسًا، والقنوات الصوتية أصبحت مستقرة، ووقت بدء تشغيل التطبيق يضاهي إصدار x86 على الأجهزة التقليدية .

نظرًا لأن عبء الترجمة قد أُزيل بالكامل، يجب أن يتوقع المستخدمون:

• تنقل أسرع دون أي تأخير عند فتح السيرفرات أو الرسائل المباشرة.
• استقرار محسّن للمكالمات حيث تعمل معالجة الصوت بشكل أصلي دون تشويش الترجمة.
• عمر بطارية أفضل على أجهزة اللابتوب، لأن وحدة المعالجة المركزية لا تحرق الطاقة في ترجمة التعليمات.

ديسكورد هو تطبيق مبني على إطار Electron - وهو إطار عمل معروف باستهلاكه الكبير للموارد. تشغيل مثل هذا التطبيق من خلال المحاكاة على ARM كان أسوأ سيناريو ممكن. الإصدار الأصلي يحول أحد آخر مشاكل الأداء الرئيسية لأجهزة سناب دراغون إكس اللابتوب إلى مشكلة محلولة .

الطريق إلى ARM64: جدول زمني من 2019 إلى 2026

كان طريق ديسكورد إلى نسخة ARM64 الأصلية طويلاً، مدفوعًا بتغير الأجهزة وتزايد طلب المستخدمين.

• ~2019: ظهرت طلبات المجتمع للحصول على نسخة ARM64 أصلية من ديسكورد لأول مرة في منتديات الدعم الخاصة بالشركة، حيث لاحظ المستخدمون أن حتى Electron - الإطار الذي بُني عليه ديسكورد - قد أضاف دعم ARM64 .
• 2022–2024: مع بقاء اعتماد ويندوز على ARM محدودًا، استمرت الطلبات دون التزام رسمي من ديسكورد. طلب المستخدمون مرارًا من الشركة أن تقوم بترجمة نسخة ARM64، مجادلين بأن التقنية الأساسية كانت جاهزة بالفعل .
• 25 يونيو 2025: بعد سنوات من الصمت، أكدت المتحدثة باسم ديسكورد، كلوديا فيلرمان، لموقع The Verge أن عميل ARM64 أصليًا كان في مرحلة التطوير المبكرة. تم توفير إصدار معاينة للمختبرين، حيث أشار توم وارن من The Verge إلى أن أداءه كان مطابقًا لإصدار إنتل .
• فبراير 2026: ظهرت تقارير أوسع تفيد بأن مختبرين داخليين ومختبري الوصول المبكر كانوا يشغلون نسخة وظيفية. وكانت الأوصاف مطابقة للإصدار العام النهائي: سلس ولا يمكن تمييزه عن أداء x86 .
• مارس 2026: لاحظت منافذ تقنية يابانية أن خيار مُثبّت ARM64 قد ظهر على موقع ديسكورد إلى جانب تحميل x86 القياسي .
• 25–26 مايو 2026: تم نشر الإصدار بواسطة مواقع Windows Central و Thurrott و Neowin وغيرها. على الرغم من أن ديسكورد لم يصدر إعلانًا رسميًا أبدًا، فقد تم تأكيد أن مُثبّت ARM64 متاح مباشرة على موقع discord.com ومتاح لجميع المستخدمين .

ديسكورد ينضم إلى نظام ويندوز على ARM البيئي الناضج

لم يصل تطبيق ديسكورد الأصلي في فراغ. إنه علامة بارزة على أن نظام ويندوز على ARM البيئي قد وصل إلى نقطة تحول. بحلول منتصف عام 2025، أشارت ARM نفسها إلى أن أكثر من 100 تطبيق ويندوز رئيسي شائع قد تمت ترجمته برمجيًا بشكل أصلي لـ ARM64، وأن وقت المستخدم الذي يقضيه في التطبيقات الأصلية قد تجاوز عتبة 90% .

هذا الإنجاز - الذي أعلنت عنه مايكروسوفت في سبتمبر 2025 - يُظهر أن الغالبية العظمى من الاستخدام الفعلي على أجهزة ARM PC يعمل الآن بدون عقوبات الأداء والبطارية للمحاكاة .

التطبيقات الأصلية الرئيسية ARM64 التي مهدت الطريق تشمل:

• جوجل كروم (Google Chrome)، و موزيلا فايرفوكس (Mozilla Firefox)، و مايكروسوفت إيدج (Microsoft Edge)، و بريف (Brave) للتصفح
• أدوبي فوتوشوب (Adobe Photoshop)، و دافينشي ريزولف (DaVinci Resolve)، و بليندر (Blender) للأعمال الإبداعية
• سبوتيفاي (Spotify)، و زووم (Zoom)، و سلاك (Slack)، و واتساب (WhatsApp) للتواصل والترفيه
• حزمة مايكروسوفت 365 الكاملة، بما في ذلك تيمز (Teams)، و أوتلوك (Outlook)، و ون نوت (OneNote)

إضافة ديسكورد مهمة رمزيًا لأنه تطبيق يركز على اللاعبين ومبني على Electron. غيابه السابق كان نقطة ضعف لأجهزة ARM اللابتوب التي يتم تسويقها لمنشئي المحتوى واللاعبين. الآن بعد أن يعمل ديسكورد بشكل أصلي، لم يتبق سوى القليل من تطبيقات الإنتاجية أو التواصل الرئيسية التي لا تعمل بشكل أصلي.

كيفية الحصول على ديسكورد ARM64 الأصلي

إذا كنت تستخدم جهازًا يعمل بمعالج سناب دراغون إكس - مثل Surface Pro 11، أو Lenovo Yoga Slim 7x، أو ASUS Zenbook A16، أو أي جهاز Copilot+ PC آخر - فإن تحميل النسخة الأصلية سهل ومباشر:

1. اذهب إلى discord.com.
2. انقر على زر "تحميل لويندوز" (Download for Windows).
3. ستظهر لك الآن خيارات: اختر ARM64 بدلاً من x86.
4. قم بتشغيل المُثبّت كالمعتاد.

إذا كنت قد شغّلت عميل x86 المُحاكى بالفعل، فقم بإلغاء تثبيته أولاً للتأكد من أنك تستخدم الإصدار الأصلي.

يجب أن يكون الفرق فوريًا: أوقات تحميل أسرع، تمرير أكثر سلاسة، وعدم وجود تلك التقطعات الناتجة عن المحاكاة. لأول مرة، ديسكورد على ويندوز على ARM يعمل بشكل طبيعي.