• تغطية جزئية (Partial Coverage) – الوضع الافتراضي: يعيد إظهار الصدور العارية والمؤخرات العارية وإيماءات الإصبع الأوسط التي كانت مخفية سابقاً خلف أشرطة سوداء. هذا هو الإعداد الذي سيراه معظم اللاعبين افتراضياً بعد تثبيت المحتوى الإضافي.
• تغطية كاملة (Full Coverage): يعيد تطبيق الرقابة الثقيلة الأصلية للاعبين الذين يفضلون تجربة خالية تماماً من المحتوى الحساس، مما يطابق سلوك اللعبة عند الإطلاق.

يمكن للاعبين أيضاً الاختيار من بين أنماط رقابة (Censorship Styles) جديدة – نمط الفسيفساء (Mosaic)، أو الفوضوي (Chaotic)، أو التعتيم الأسود الأصلي (Blackout) – مما يمنحهم تحكماً في كيفية ظهور أي محتوى لا يزال محظوراً على الشاشة. ينطبق هذا التخصيص على جميع المنصات بما في ذلك سويتش و سويتش 2 .

المناطق التي تحصل على التحديث وتلك التي لا تحصل عليه

حزمة 'مخالفات الموارد البشرية' متاحة في أمريكا الشمالية، أوروبا، أستراليا، ونيوزيلندا .

المناطق الآسيوية، بما في ذلك اليابان، ليست مشمولة في هذا التحديث. هذه النسخ لا تزال تقدم إصدار اللعبة الأكثر تشدداً في الرقابة دون إمكانية الوصول إلى خيارات التغطية الجديدة . هذا يعني أن تجربة اللاعب لا تزال مجزأة حسب المنطقة حتى بعد التصحيح.

ما الذي يبقى خاضعاً للرقابة: 'متطلبات نينتندو الصارمة'

على الرغم من التراجع الواسع، أكدت AdHoc أن فئتين من المحتوى ستظلان محظورتين بشكل دائم على منصات نينتندو. استشهد المطور بـ "متطلبات صارمة من نينتندو" كسبب لذلك :

• الأعضاء التناسلية: أي تصوير بصري للأعضاء التناسلية يبقى محجوباً. ينطبق هذا حتى مع تفعيل خيار 'التغطية الجزئية'، وقد أشارت AdHoc إلى أنه لا يمكن لأي تحديث مستقبلي معالجة هذا القيد.
• الصوت في تسلسل حلم 'إنفيسيجال' (Invisigal): المقطع الصوتي الصريح لهذا المشهد بالتحديد يبقى خاضعاً للرقابة ولا يمكن استعادته على سويتش أو سويتش 2.

لقد صور الاستوديو هذه القيود على أنها قيود منصة غير قابلة للتفاوض، وليست خيارات اتخذها فريق التطوير. والجدير بالذكر أن هذه القيود لا تنطبق على نسختي الكمبيوتر الشخصي (PC) أو بلايستيشن 5 من Dispatch، حيث يمكن للاعبين تبديل جميع إعدادات الرقابة المرئية والصوتية بحرية .

لماذا ظهر هذا التحديث من الأساس

حزمة 'مخالفات الموارد البشرية' هي رد مباشر على موجة الغضب التي اندلعت في مجتمع اللاعبين في يناير 2026 عندما اكتشف اللاعبون أن نسخة السويتش كانت خاضعة لرقابة شديدة بشكل افتراضي – مع إزالة خيار 'الرقابة المرئية' (Visual Censorship) الموجود على المنصات الأخرى . أوضحت AdHoc لاحقاً أنه خلال مرحلة تطوير نهائية متسرعة، تم إخبارهم أن اللعبة ستحتاج إلى رقابة في جميع المناطق، وليس فقط مناطق قليلة كما كان متوقعاً في الأصل. مع ضيق الوقت والموارد، قاموا بشحن نسخة سويتش واحدة تتوافق مع معايير التصنيف العمري الإقليمية الأكثر صرامة لدى نينتندو، مما أدى إلى نسخة أكثر رقابة مما كان مقصوداً .

أصدرت نينتندو بياناً في ذلك الوقت أوضحت فيه أنها لا تقوم بتعديل محتوى الطرف الثالث بشكل مباشر، ولكنها تطلب أن تحصل جميع الألعاب على تصنيفات عمرية مستقلة وأن تفي بإرشادات المنصة الخاصة بها . تمثل حزمة 'مخالفات الموارد البشرية' جهد AdHoc لاستعادة أكبر قدر ممكن من التجربة الأصلية ضمن تلك القيود.

• تغطية جزئية (Partial Coverage) – الوضع الافتراضي: يعيد إظهار الصدور العارية والمؤخرات العارية وإيماءات الإصبع الأوسط التي كانت مخفية سابقاً خلف أشرطة سوداء. هذا هو الإعداد الذي سيراه معظم اللاعبين افتراضياً بعد تثبيت المحتوى الإضافي.
• تغطية كاملة (Full Coverage): يعيد تطبيق الرقابة الثقيلة الأصلية للاعبين الذين يفضلون تجربة خالية تماماً من المحتوى الحساس، مما يطابق سلوك اللعبة عند الإطلاق.

يمكن للاعبين أيضاً الاختيار من بين أنماط رقابة (Censorship Styles) جديدة – نمط الفسيفساء (Mosaic)، أو الفوضوي (Chaotic)، أو التعتيم الأسود الأصلي (Blackout) – مما يمنحهم تحكماً في كيفية ظهور أي محتوى لا يزال محظوراً على الشاشة. ينطبق هذا التخصيص على جميع المنصات بما في ذلك سويتش و سويتش 2 .

المناطق التي تحصل على التحديث وتلك التي لا تحصل عليه

حزمة 'مخالفات الموارد البشرية' متاحة في أمريكا الشمالية، أوروبا، أستراليا، ونيوزيلندا .

المناطق الآسيوية، بما في ذلك اليابان، ليست مشمولة في هذا التحديث. هذه النسخ لا تزال تقدم إصدار اللعبة الأكثر تشدداً في الرقابة دون إمكانية الوصول إلى خيارات التغطية الجديدة . هذا يعني أن تجربة اللاعب لا تزال مجزأة حسب المنطقة حتى بعد التصحيح.

ما الذي يبقى خاضعاً للرقابة: 'متطلبات نينتندو الصارمة'

على الرغم من التراجع الواسع، أكدت AdHoc أن فئتين من المحتوى ستظلان محظورتين بشكل دائم على منصات نينتندو. استشهد المطور بـ "متطلبات صارمة من نينتندو" كسبب لذلك :

• الأعضاء التناسلية: أي تصوير بصري للأعضاء التناسلية يبقى محجوباً. ينطبق هذا حتى مع تفعيل خيار 'التغطية الجزئية'، وقد أشارت AdHoc إلى أنه لا يمكن لأي تحديث مستقبلي معالجة هذا القيد.
• الصوت في تسلسل حلم 'إنفيسيجال' (Invisigal): المقطع الصوتي الصريح لهذا المشهد بالتحديد يبقى خاضعاً للرقابة ولا يمكن استعادته على سويتش أو سويتش 2.

لقد صور الاستوديو هذه القيود على أنها قيود منصة غير قابلة للتفاوض، وليست خيارات اتخذها فريق التطوير. والجدير بالذكر أن هذه القيود لا تنطبق على نسختي الكمبيوتر الشخصي (PC) أو بلايستيشن 5 من Dispatch، حيث يمكن للاعبين تبديل جميع إعدادات الرقابة المرئية والصوتية بحرية .

لماذا ظهر هذا التحديث من الأساس

حزمة 'مخالفات الموارد البشرية' هي رد مباشر على موجة الغضب التي اندلعت في مجتمع اللاعبين في يناير 2026 عندما اكتشف اللاعبون أن نسخة السويتش كانت خاضعة لرقابة شديدة بشكل افتراضي – مع إزالة خيار 'الرقابة المرئية' (Visual Censorship) الموجود على المنصات الأخرى . أوضحت AdHoc لاحقاً أنه خلال مرحلة تطوير نهائية متسرعة، تم إخبارهم أن اللعبة ستحتاج إلى رقابة في جميع المناطق، وليس فقط مناطق قليلة كما كان متوقعاً في الأصل. مع ضيق الوقت والموارد، قاموا بشحن نسخة سويتش واحدة تتوافق مع معايير التصنيف العمري الإقليمية الأكثر صرامة لدى نينتندو، مما أدى إلى نسخة أكثر رقابة مما كان مقصوداً .

أصدرت نينتندو بياناً في ذلك الوقت أوضحت فيه أنها لا تقوم بتعديل محتوى الطرف الثالث بشكل مباشر، ولكنها تطلب أن تحصل جميع الألعاب على تصنيفات عمرية مستقلة وأن تفي بإرشادات المنصة الخاصة بها . تمثل حزمة 'مخالفات الموارد البشرية' جهد AdHoc لاستعادة أكبر قدر ممكن من التجربة الأصلية ضمن تلك القيود.