أعادت مايكروسوفت في 25 أغسطس 2026 تسمية Microsoft 365 Roadmap إلى AI at Work Roadmap، على أن تنضم إليها تحديثات Dynamics 365 وPower Platform وDataverse في سبتمبر. لن تصدر مايكروسوفت خطة Release Wave 2 في سبتمبر 2026، كما سيتقاعد Release Planner في 15 نوفمبر 2026، مع إبقاء خطط الإصدارات القديمة للرجوع إليها تاريخيًا.
نشر بواسطةتم التحرير باستخدام GPT-5.6 Lunaتم إنشاء الصور باستخدام GPT Image 1.5
إجابة البحث

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What does Microsoft’s rebranding of the Microsoft 365 Roadmap as the “AI at Work Roadmap” involve—including the replacement of all existing. Article summary: Microsoft has turned a product-specific roadmap into a single, continuously updated release tracker branded around workplace AI. The operational change is more significant than the rename: Dynamics 365 and Power Platform. Topic tags: general, general web, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fak
لم تعد خطوة مايكروسوفت مجرد تغيير في اسم صفحة المنتجات. ففي 25 أغسطس 2026، تحولت Microsoft 365 Roadmap إلى AI at Work Roadmap، وتعتزم الشركة بدء إضافة محتوى Dynamics 365 وPower Platform وMicrosoft Dataverse إليها اعتبارًا من سبتمبر. 2
5
الهدف المعلن هو إنشاء وجهة واحدة لمتابعة القدرات المخطط لها عبر مجموعة مايكروسوفت الخاصة بالإنتاجية وتطبيقات الأعمال والأدوات منخفضة التعليمات والذكاء الاصطناعي. لكن التغيير الأهم لمديري الأنظمة ومخططي المشاريع هو التخلي عن نموذج إصدارات Dynamics 365 نصف السنوي، المعروف باسم Release Wave 1 وRelease Wave 2، والانتقال إلى نشر مستمر للتحديثات بدل جمعها في إعلانين رئيسيين كل عام. 3
5
7
ستواصل خارطة الطريق الجديدة عرض تحديثات Microsoft 365 وCopilot والوكلاء البرمجيين والتجارب المرتبطة بالذكاء الاصطناعي، قبل أن تتوسع لتشمل:
وتقول مايكروسوفت إن المؤسسات تستخدم هذه المنتجات معًا بصورة متزايدة، ولذلك فإن جمعها في متتبع واحد سيسهّل اكتشاف القدرات القادمة، ومتابعة تقدم طرحها، وتنسيق اعتمادها بين الفرق التي قد تدير كل منتج منها بشكل منفصل اليوم. 5
ويتركز التغيير أساسًا في بنية المعلومات وطريقة نشرها، لا في تجربة استخدام منفصلة. فبحسب مايكروسوفت، سيستمر المستخدمون في الوصول إلى خارطة الطريق بالطريقة المعتادة؛ والهدف هو توحيد معلومات التخطيط، لا إنشاء منتج مستقل جديد. 20
اعتاد عملاء Dynamics 365 وPower Platform الاعتماد على موجتي إصدار نصف سنويتين لتنظيم الميزانيات والاختبارات والتدريب وخطط التبني. لكن هذا النموذج أصبح في طريقه إلى التقاعد.
وتنص إرشادات خطط الإصدارات المنشورة من مايكروسوفت على أن قدرات Dynamics 365 وPower Platform وDataverse الجديدة ستُنشر في AI at Work Roadmap بدءًا من سبتمبر 2026، وأن خطط الإصدارات لن تُنشر بعد ذلك. وستظل الخطط الحالية متاحة للرجوع التاريخي إليها. 7
وبالتالي، لن تصدر خطة Release Wave 2 لشهر سبتمبر 2026. وبدلًا من انتظار إعلان محدد الموعد، ستظهر القدرات الجديدة عندما تعتبر مايكروسوفت خططها مؤكدة وجاهزة للمشاركة. 3
9
ويحمل هذا التحول مكسبًا واضحًا وتكلفة عملية في الوقت نفسه:
قد تقدم الطريقة الجديدة معلومات أحدث، لكنها تنقل إلى العملاء مسؤولية أكبر في العثور على التغييرات وفهم تأثيرها.
من المقرر أن يتقاعد Release Planner في 15 نوفمبر 2026، على أن تنتقل وظيفته إلى AI at Work Roadmap بوصفها الوجهة المركزية لمحتوى خارطة الطريق الموحّد. 1
3
ولا يعني ذلك حذف خطط الإصدارات السابقة فورًا؛ إذ تقول مايكروسوفت إنها ستبقيها متاحة للرجوع التاريخي، بما يسمح للفرق بمراجعة الالتزامات السابقة ومقارنتها بإدخالات خارطة الطريق الحالية. 7
مع انتهاء دورة موجات الإصدار، لن يكون من العملي انتظار مناسبتين سنويتين لمراجعة تغييرات مايكروسوفت. والأفضل هو إنشاء عملية متكررة لإدارة الإصدارات، مثل مراجعة شهرية لمعظم الفرق، أو مراجعات أكثر تكرارًا في البيئات كثيرة التخصيص.
ويمكن اعتماد سير عمل عملي على النحو الآتي:
وتكتسب النقطة الأخيرة أهمية خاصة؛ إذ توضح مايكروسوفت أن تواريخ خارطة الطريق تقديرية وأن المعلومات عرضة للتغيير. 10 لذلك ينبغي التعامل مع الإدخالات بوصفها إشارات مفيدة للاستعداد، لا التزامات تعاقدية بتسليم ميزة في موعد محدد.
يوفر Microsoft Release Communications MCP Server للعملاء المتوافقين مع بروتوكول MCP وصولًا برمجيًا إلى المعلومات التي تدعم Microsoft 365 Roadmap وAzure Updates. كما يتيح البحث والتصفية واسترجاع معلومات الإصدارات باستخدام طلبات مكتوبة بلغة طبيعية. 30
وهذا يعني أن المسؤولين يمكنهم طرح أسئلة عن التحديثات من خلال أدوات ذكاء اصطناعي متوافقة، بدل الاعتماد على التصفح اليدوي فقط. وتشرح وثائق مايكروسوفت أيضًا دمج خوادم MCP مع أدوات التطوير مثل Visual Studio، بينما تشير مواد الإعلان إلى بيئات مثل Visual Studio Code وGitHub Copilot CLI ضمن مسارات العمل المتوافقة. 2
29
30
لكن هذه الإمكانية لا تلغي المراجعة البشرية. فالاستعلام المدعوم بالذكاء الاصطناعي قد يسرّع العثور على عناصر خارطة الطريق، إلا أن على مسؤولي الأنظمة التحقق من النطاق، والتراخيص، وتوافر الميزة في مثيل السحابة المستخدم، وحالة الطرح، والاعتماديات، وأحدث وثائق مايكروسوفت قبل اتخاذ قرار تشغيلي.
تبرير مايكروسوفت مباشر: خارطة الطريق باتت تغطي مجموعة أوسع من المنتجات التي تجمع بين إنتاجية العمل وتطبيقات الأعمال والأدوات منخفضة التعليمات والذكاء الاصطناعي. لكن اسم AI at Work Roadmap أقل وضوحًا من Microsoft 365 Roadmap عندما يتعلق الأمر بمتتبع يضم أيضًا تحديثات تقليدية للمنتجات.
ويرى منتقدون أن الاسم الجديد قد يجعل العثور على تغييرات Microsoft 365 أو Dynamics 365 أو Power Platform العادية أقل سهولة. كما يعتبره بعض المراقبين جزءًا من توجه أوسع لدى مايكروسوفت لاستخدام هوية مرتبطة بالذكاء الاصطناعي عبر منتجات وخدمات متعددة، بما قد يزيد الالتباس بين الميزة والمنتج ومتطلبات الترخيص. 8
17
19
وتضيف التراخيص طبقة أخرى من التعقيد؛ فبعض إمكانات Copilot والذكاء الاصطناعي ترتبط بتراخيص أو إضافات مدفوعة منفصلة. لذلك فإن ظهور عنصر في خارطة طريق تحمل اسمًا مرتبطًا بالذكاء الاصطناعي لا يعني تلقائيًا أن جميع العملاء يستطيعون استخدامه. 18
من الأفضل فهم AI at Work Roadmap بوصفها إعادة تسمية وتحولًا في آن واحد: إعادة تسمية لتوحيد تغطية المنتجات، وتحول من نشر مجدول إلى كشف مستمر للمعلومات.
تجمع مايكروسوفت في متتبع واحد معلومات Microsoft 365 وDynamics 365 وPower Platform وDataverse وCopilot والوكلاء والتجارب ذات الصلة، بينما تنهي إيقاع موجات الإصدار المعتاد وتتجه إلى تقاعد Release Planner. 3
5
7
أما الاستجابة العملية للعملاء فهي بناء عادة متابعة داخلية منتظمة: تصفية الخارطة وفق المنتجات والبيئات المستخدمة، والاشتراك في التحديثات المناسبة، والاستفادة من الوصول البرمجي أو المدعوم بالذكاء الاصطناعي عند الحاجة، ثم التحقق من كل توقع قبل تخصيص الموارد. قد يجعل المتتبع الموحد محفظة مايكروسوفت أسهل للمشاهدة من مكان واحد، لكنه يجعل حوكمة الإصدارات من مسؤولية العملاء أكثر من أي وقت مضى.
Studio Global AI
تتضمن هذه الصفحة إجابة مدعومة بالمصدر يمكنك المتابعة داخل Studio Global.
أعادت مايكروسوفت في 25 أغسطس 2026 تسمية Microsoft 365 Roadmap إلى AI at Work Roadmap، على أن تنضم إليها تحديثات Dynamics 365 وPower Platform وDataverse في سبتمبر.
أعادت مايكروسوفت في 25 أغسطس 2026 تسمية Microsoft 365 Roadmap إلى AI at Work Roadmap، على أن تنضم إليها تحديثات Dynamics 365 وPower Platform وDataverse في سبتمبر. لن تصدر مايكروسوفت خطة Release Wave 2 في سبتمبر 2026، كما سيتقاعد Release Planner في 15 نوفمبر 2026، مع إبقاء خطط الإصدارات القديمة للرجوع إليها تاريخيًا.
ستحتاج فرق تقنية المعلومات إلى استبدال التخطيط القائم على موجتي إصدار سنويتين بمراجعات دورية تعتمد على المرشحات وخلاصات RSS، مع إمكانية استخدام استعلامات باللغة الطبيعية عبر Release Communications MCP Server.
أعادت مايكروسوفت في 25 أغسطس 2026 تسمية Microsoft 365 Roadmap إلى AI at Work Roadmap، على أن تنضم إليها تحديثات Dynamics 365 وPower Platform وDataverse في سبتمبر. لن تصدر مايكروسوفت خطة Release Wave 2 في سبتمبر 2026، كما سيتقاعد Release Planner في 15 نوفمبر 2026، مع إبقاء خطط الإصدارات القديمة للرجوع إليها تاريخيًا.
نشر بواسطةتم التحرير باستخدام GPT-5.6 Lunaتم إنشاء الصور باستخدام GPT Image 1.5
إجابة البحث

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What does Microsoft’s rebranding of the Microsoft 365 Roadmap as the “AI at Work Roadmap” involve—including the replacement of all existing. Article summary: Microsoft has turned a product-specific roadmap into a single, continuously updated release tracker branded around workplace AI. The operational change is more significant than the rename: Dynamics 365 and Power Platform. Topic tags: general, general web, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fak
لم تعد خطوة مايكروسوفت مجرد تغيير في اسم صفحة المنتجات. ففي 25 أغسطس 2026، تحولت Microsoft 365 Roadmap إلى AI at Work Roadmap، وتعتزم الشركة بدء إضافة محتوى Dynamics 365 وPower Platform وMicrosoft Dataverse إليها اعتبارًا من سبتمبر. 2
5
الهدف المعلن هو إنشاء وجهة واحدة لمتابعة القدرات المخطط لها عبر مجموعة مايكروسوفت الخاصة بالإنتاجية وتطبيقات الأعمال والأدوات منخفضة التعليمات والذكاء الاصطناعي. لكن التغيير الأهم لمديري الأنظمة ومخططي المشاريع هو التخلي عن نموذج إصدارات Dynamics 365 نصف السنوي، المعروف باسم Release Wave 1 وRelease Wave 2، والانتقال إلى نشر مستمر للتحديثات بدل جمعها في إعلانين رئيسيين كل عام. 3
5
7
ستواصل خارطة الطريق الجديدة عرض تحديثات Microsoft 365 وCopilot والوكلاء البرمجيين والتجارب المرتبطة بالذكاء الاصطناعي، قبل أن تتوسع لتشمل:
وتقول مايكروسوفت إن المؤسسات تستخدم هذه المنتجات معًا بصورة متزايدة، ولذلك فإن جمعها في متتبع واحد سيسهّل اكتشاف القدرات القادمة، ومتابعة تقدم طرحها، وتنسيق اعتمادها بين الفرق التي قد تدير كل منتج منها بشكل منفصل اليوم. 5
ويتركز التغيير أساسًا في بنية المعلومات وطريقة نشرها، لا في تجربة استخدام منفصلة. فبحسب مايكروسوفت، سيستمر المستخدمون في الوصول إلى خارطة الطريق بالطريقة المعتادة؛ والهدف هو توحيد معلومات التخطيط، لا إنشاء منتج مستقل جديد. 20
اعتاد عملاء Dynamics 365 وPower Platform الاعتماد على موجتي إصدار نصف سنويتين لتنظيم الميزانيات والاختبارات والتدريب وخطط التبني. لكن هذا النموذج أصبح في طريقه إلى التقاعد.
وتنص إرشادات خطط الإصدارات المنشورة من مايكروسوفت على أن قدرات Dynamics 365 وPower Platform وDataverse الجديدة ستُنشر في AI at Work Roadmap بدءًا من سبتمبر 2026، وأن خطط الإصدارات لن تُنشر بعد ذلك. وستظل الخطط الحالية متاحة للرجوع التاريخي إليها. 7
وبالتالي، لن تصدر خطة Release Wave 2 لشهر سبتمبر 2026. وبدلًا من انتظار إعلان محدد الموعد، ستظهر القدرات الجديدة عندما تعتبر مايكروسوفت خططها مؤكدة وجاهزة للمشاركة. 3
9
ويحمل هذا التحول مكسبًا واضحًا وتكلفة عملية في الوقت نفسه:
قد تقدم الطريقة الجديدة معلومات أحدث، لكنها تنقل إلى العملاء مسؤولية أكبر في العثور على التغييرات وفهم تأثيرها.
من المقرر أن يتقاعد Release Planner في 15 نوفمبر 2026، على أن تنتقل وظيفته إلى AI at Work Roadmap بوصفها الوجهة المركزية لمحتوى خارطة الطريق الموحّد. 1
3
ولا يعني ذلك حذف خطط الإصدارات السابقة فورًا؛ إذ تقول مايكروسوفت إنها ستبقيها متاحة للرجوع التاريخي، بما يسمح للفرق بمراجعة الالتزامات السابقة ومقارنتها بإدخالات خارطة الطريق الحالية. 7
مع انتهاء دورة موجات الإصدار، لن يكون من العملي انتظار مناسبتين سنويتين لمراجعة تغييرات مايكروسوفت. والأفضل هو إنشاء عملية متكررة لإدارة الإصدارات، مثل مراجعة شهرية لمعظم الفرق، أو مراجعات أكثر تكرارًا في البيئات كثيرة التخصيص.
ويمكن اعتماد سير عمل عملي على النحو الآتي:
وتكتسب النقطة الأخيرة أهمية خاصة؛ إذ توضح مايكروسوفت أن تواريخ خارطة الطريق تقديرية وأن المعلومات عرضة للتغيير. 10 لذلك ينبغي التعامل مع الإدخالات بوصفها إشارات مفيدة للاستعداد، لا التزامات تعاقدية بتسليم ميزة في موعد محدد.
يوفر Microsoft Release Communications MCP Server للعملاء المتوافقين مع بروتوكول MCP وصولًا برمجيًا إلى المعلومات التي تدعم Microsoft 365 Roadmap وAzure Updates. كما يتيح البحث والتصفية واسترجاع معلومات الإصدارات باستخدام طلبات مكتوبة بلغة طبيعية. 30
وهذا يعني أن المسؤولين يمكنهم طرح أسئلة عن التحديثات من خلال أدوات ذكاء اصطناعي متوافقة، بدل الاعتماد على التصفح اليدوي فقط. وتشرح وثائق مايكروسوفت أيضًا دمج خوادم MCP مع أدوات التطوير مثل Visual Studio، بينما تشير مواد الإعلان إلى بيئات مثل Visual Studio Code وGitHub Copilot CLI ضمن مسارات العمل المتوافقة. 2
29
30
لكن هذه الإمكانية لا تلغي المراجعة البشرية. فالاستعلام المدعوم بالذكاء الاصطناعي قد يسرّع العثور على عناصر خارطة الطريق، إلا أن على مسؤولي الأنظمة التحقق من النطاق، والتراخيص، وتوافر الميزة في مثيل السحابة المستخدم، وحالة الطرح، والاعتماديات، وأحدث وثائق مايكروسوفت قبل اتخاذ قرار تشغيلي.
تبرير مايكروسوفت مباشر: خارطة الطريق باتت تغطي مجموعة أوسع من المنتجات التي تجمع بين إنتاجية العمل وتطبيقات الأعمال والأدوات منخفضة التعليمات والذكاء الاصطناعي. لكن اسم AI at Work Roadmap أقل وضوحًا من Microsoft 365 Roadmap عندما يتعلق الأمر بمتتبع يضم أيضًا تحديثات تقليدية للمنتجات.
ويرى منتقدون أن الاسم الجديد قد يجعل العثور على تغييرات Microsoft 365 أو Dynamics 365 أو Power Platform العادية أقل سهولة. كما يعتبره بعض المراقبين جزءًا من توجه أوسع لدى مايكروسوفت لاستخدام هوية مرتبطة بالذكاء الاصطناعي عبر منتجات وخدمات متعددة، بما قد يزيد الالتباس بين الميزة والمنتج ومتطلبات الترخيص. 8
17
19
وتضيف التراخيص طبقة أخرى من التعقيد؛ فبعض إمكانات Copilot والذكاء الاصطناعي ترتبط بتراخيص أو إضافات مدفوعة منفصلة. لذلك فإن ظهور عنصر في خارطة طريق تحمل اسمًا مرتبطًا بالذكاء الاصطناعي لا يعني تلقائيًا أن جميع العملاء يستطيعون استخدامه. 18
من الأفضل فهم AI at Work Roadmap بوصفها إعادة تسمية وتحولًا في آن واحد: إعادة تسمية لتوحيد تغطية المنتجات، وتحول من نشر مجدول إلى كشف مستمر للمعلومات.
تجمع مايكروسوفت في متتبع واحد معلومات Microsoft 365 وDynamics 365 وPower Platform وDataverse وCopilot والوكلاء والتجارب ذات الصلة، بينما تنهي إيقاع موجات الإصدار المعتاد وتتجه إلى تقاعد Release Planner. 3
5
7
أما الاستجابة العملية للعملاء فهي بناء عادة متابعة داخلية منتظمة: تصفية الخارطة وفق المنتجات والبيئات المستخدمة، والاشتراك في التحديثات المناسبة، والاستفادة من الوصول البرمجي أو المدعوم بالذكاء الاصطناعي عند الحاجة، ثم التحقق من كل توقع قبل تخصيص الموارد. قد يجعل المتتبع الموحد محفظة مايكروسوفت أسهل للمشاهدة من مكان واحد، لكنه يجعل حوكمة الإصدارات من مسؤولية العملاء أكثر من أي وقت مضى.
Studio Global AI
تتضمن هذه الصفحة إجابة مدعومة بالمصدر يمكنك المتابعة داخل Studio Global.
أعادت مايكروسوفت في 25 أغسطس 2026 تسمية Microsoft 365 Roadmap إلى AI at Work Roadmap، على أن تنضم إليها تحديثات Dynamics 365 وPower Platform وDataverse في سبتمبر.
أعادت مايكروسوفت في 25 أغسطس 2026 تسمية Microsoft 365 Roadmap إلى AI at Work Roadmap، على أن تنضم إليها تحديثات Dynamics 365 وPower Platform وDataverse في سبتمبر. لن تصدر مايكروسوفت خطة Release Wave 2 في سبتمبر 2026، كما سيتقاعد Release Planner في 15 نوفمبر 2026، مع إبقاء خطط الإصدارات القديمة للرجوع إليها تاريخيًا.
ستحتاج فرق تقنية المعلومات إلى استبدال التخطيط القائم على موجتي إصدار سنويتين بمراجعات دورية تعتمد على المرشحات وخلاصات RSS، مع إمكانية استخدام استعلامات باللغة الطبيعية عبر Release Communications MCP Server.