أصبح EvalHub متاحاً بشكل عام لتقييم النماذج المخصصة، وخطوط RAG، ووكلاء الذكاء الاصطناعي قبل النشر، مع اختبارات سلامة وتقارير امتثال قابلة للتدقيق. يضيف Red Hat AI 3.5 جدولة عادلة لوحدات GPU، وأولويات للخدمة والتوجيه، وقياساً للرموز لكل مستخدم، ولوحات مراقبة لصحة الاستدلال واستخدام الموارد.
نشر بواسطةتم التحرير باستخدام GPT-5.6 Terraتم إنشاء الصور باستخدام GPT Image 2
إجابة البحث

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did Red Hat announce with the general availability of Red Hat AI 3.5 on September 11, 2026, and how does the release—including its inte. Article summary: Red Hat announced the general availability of Red Hat AI 3.5 as an enterprise AI platform update focused on making AI a governed, observable, multi-tenant production service across hybrid environments—not merely a collec. Topic tags: general, documentation, general web. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fak
أطلقت Red Hat إصدار Red Hat AI 3.5 بوصفه تحديثاً تشغيلياً لمنصات الذكاء الاصطناعي المؤسسية، لا مجرد إضافة نموذج جديد أو ميزة دردشة. الفكرة الأساسية هي مساعدة فرق المنصات على نقل مشاريع الذكاء الاصطناعي من مرحلة التجارب المحدودة إلى خدمات إنتاجية مشتركة ومحكومة: اختبار قبل النشر، وإدارة موارد الحوسبة المسرّعة، ومراقبة الخدمة بعد إطلاقها. وأعلنت الشركة الإصدار في 9 سبتمبر 2026، ثم أكدت في عرضها الدوري في 11 سبتمبر تركيزه على السلامة والتحكم التشغيلي وشفافية الأداء. 43
15
أبرز إضافة في الإصدار هي الإتاحة العامة لأداة EvalHub لتقييم النماذج ووكلاء الذكاء الاصطناعي. تدعم الأداة النماذج التي يجلبها العملاء أو يخصصونها، وتكوينات التوليد المعزز بالاسترجاع (RAG)، ووكلاء الذكاء الاصطناعي. ويمكن للفرق تنفيذ اختبارات سلامة تستهدف مخاطر مثل حقن الأوامر (prompt injection) ومحاولات تجاوز القيود (jailbreaks)، ثم إنشاء شهادات موجهة لمتطلبات الامتثال استناداً إلى النتائج. 13
هذه خطوة مهمة لأن نجاح النموذج في نموذج أولي لا يعني بالضرورة صلاحيته لسير عمل مؤسسي حساس. وبدلاً من أن تبني كل مجموعة تطبيقات آلية اختبار وتوثيق مستقلة، تستهدف EvalHub جعل التقييم مرحلة قابلة للتكرار قبل الإطلاق.
كما أضافت Red Hat أكثر من 20 نموذجاً إلى كتالوجها للنماذج المعتمدة، بما يشمل نماذج من Google وNVIDIA وAlibaba Cloud. ويعرض الكتالوج نتائج معيار Garak، إلى جانب مؤشرات لمخاطر السمية واحتمال كشف معلومات تعريف شخصية (PII)، لتوفير أدلة إضافية عند اختيار النموذج. 3
4
في التجارب الأولية، غالباً ما تُحجز البنية التحتية لفريق واحد أو تطبيق واحد. أما في الإنتاج، فتتنافس أحمال عمل متعددة على وحدات معالجة الرسوميات (GPU) المكلفة، مع اختلاف الأولويات والحاجة إلى توزيع واضح للتكلفة. لذلك يضيف Red Hat AI 3.5 جدولة وفق مبدأ الحصة العادلة، وخدمة تراعي الأولوية، وضبطاً لقبول الطلبات، وتوجيهاً للطلبات على أساس الأولوية في بيئات GPU المشتركة. 4
8
ويتضمن الإصدار أيضاً قياس استهلاك الرموز لكل مستخدم، ولوحات معلومات لصحة الاستدلال واستخدام GPU وأداء النموذج. والغاية هي تمكين مشغلي المنصة من معرفة الجهات المستهلكة للقدرة الحاسوبية، ورصد مشكلات تقديم النماذج، وربط التكلفة بالفرق أو الوحدات المستخدمة للخدمة. 4
14
وعلى مستوى العتاد، يوفر Red Hat AI Inference 3.5 صور استدلال محسّنة ومتاحة بشكل عام لـ NVIDIA CUDA وAMD ROCm وGoogle TPU وIntel Gaudi ومسرعات IBM Spyre. 35
يوسع الإصدار أدوات بناء التطبيقات المعتمدة على الاسترجاع والوكلاء. تضيف AutoRAG قدرات متعددة اللغات لمجموعات المستندات غير الإنجليزية أو المختلطة لغوياً، بما في ذلك اكتشاف اللغة، وتقطيع النص وفق اللغة، ونماذج تضمين متعددة اللغات ضمن خيارات التحسين. 1
وتصف Red Hat AutoRAG بأنها أداة لتقييم خطوط RAG وضبطها، مع الاسترجاع السياقي، والاختبار الحواري، والتصحيح البصري. لكن ينبغي الانتباه إلى أن AutoRAG لا تزال ضمن المعاينة التقنية (Technology Preview) وليست ميزة متاحة بشكل عام؛ لذلك ينبغي للفرق وضع هذه الحالة في الحسبان عند تحديد ما يصلح كأساس لخدمة إنتاجية. 13
ويتضمن الإصدار كذلك قوالب AI Hub كنقاط انطلاق لتدفقات عمل مثل مراجعة الشيفرة، ومعالجة المستندات، والبحث. 43
يوسع الإصدار خيارات نشر الاستدلال الموزع باستخدام llm-d على Kubernetes المُدار. وتحدد وثائق Red Hat كلاً من Azure Kubernetes Service (AKS) وCoreWeave Kubernetes Service (CKS) وAmazon EKS كمنصات مستهدفة، مع Kubernetes 1.33 أو أحدث وعُقد GPU مُجهزة ضمن المتطلبات. 37
لكن مستوى الدعم ليس متساوياً على هذه المنصات. فالوثائق تصف الاستدلال الموزع عبر llm-d على Amazon EKS بأنه معاينة تقنية، من دون اتفاقية مستوى خدمة للإنتاج، ولا توصي Red Hat باستخدامه في بيئات الإنتاج. وفي المقابل، تسلط وثائق Red Hat AI Inference الضوء على مسارات النشر الخاصة بـ Azure وCoreWeave Kubernetes Service باعتبارها مسارات الدعم ذات الصلة في هذا الإصدار. 39
40
يجمع Red Hat AI 3.5 في اتجاه منصة واحد أربع مهام تكون منفصلة غالباً في مشاريع الذكاء الاصطناعي التجريبية:
وبذلك تضع Red Hat هذه الإمكانات كأساس تشغيلي لذكاء اصطناعي يعمل عبر بيئات هجينة، ويُدار كبنية مؤسسية مشتركة بدلاً من أن يبقى مجموعة من التجارب المنفصلة. 43
ضمن استراتيجية IBM وRed Hat الأوسع، توجد Lightwell، وهي مبادرة مشتركة منفصلة لمعالجة تبعيات البرمجيات مفتوحة المصدر التابعة لجهات خارجية عندما تكون عرضة للثغرات. وفي سبتمبر، أعلنت LTM تعاونها مع IBM وRed Hat حول Lightwell لإصلاح الثغرات بمساعدة الذكاء الاصطناعي. لا تُعد هذه المبادرة ميزة ضمن Red Hat AI 3.5، إذ تركز على أمن سلسلة توريد البرمجيات، لكنها تعكس اهتمام الشركات بالتحقق وتقليل المخاطر التشغيلية. 24
25
الوعد الرئيسي في Red Hat AI 3.5 تشغيلي: منح فرق المنصات أدوات لاختبار الذكاء الاصطناعي قبل النشر، وحوكمة البنية المسرّعة المشتركة، ومراقبة تقديم النماذج عبر البيئات الهجينة. وتأتي الإتاحة العامة لـ EvalHub في قلب هذا التحديث، بينما تعالج جدولة GPU وقياس الاستهلاك وقابلية المراقبة متطلبات التشغيل اليومية التي تتجاوز عادة نطاق المشاريع التجريبية. لكن توفر الميزات يختلف: فما زالت AutoRAG والاستدلال الموزع على EKS ضمن المعاينة التقنية. 13
39
Studio Global AI
تتضمن هذه الصفحة إجابة مدعومة بالمصدر يمكنك المتابعة داخل Studio Global.
أصبح EvalHub متاحاً بشكل عام لتقييم النماذج المخصصة، وخطوط RAG، ووكلاء الذكاء الاصطناعي قبل النشر، مع اختبارات سلامة وتقارير امتثال قابلة للتدقيق.
أصبح EvalHub متاحاً بشكل عام لتقييم النماذج المخصصة، وخطوط RAG، ووكلاء الذكاء الاصطناعي قبل النشر، مع اختبارات سلامة وتقارير امتثال قابلة للتدقيق. يضيف Red Hat AI 3.5 جدولة عادلة لوحدات GPU، وأولويات للخدمة والتوجيه، وقياساً للرموز لكل مستخدم، ولوحات مراقبة لصحة الاستدلال واستخدام الموارد.
ليست كل الميزات في الحالة نفسها: AutoRAG والاستدلال الموزع عبر Amazon EKS ما زالا ضمن المعاينة التقنية، ولا يُنصح باستخدام مسار EKS في الإنتاج.