الإجاباتمنشور16 المصادر
دعم من اليوم الأول: علي بابا تكيّف Kimi K3.1 Pro مع منظومة M890
قالت علي بابا كلاود في 5 نوفمبر 2026 إن منظومة M890 SuperPoD أكملت تكييف أوزان Kimi K3.1 Pro والتحقق من تشغيله عبر vLLM وSGLang. تصف الوثائق النموذج بأنه يضم 2.8 تريليون مُعامل، مع نافذة سياق تصل إلى مليون رمز، وتذكر دعم معالجات M890 و810E في SGLang.
نشر بواسطةتم التحرير باستخدام GPT-6 Lunaتم إنشاء الصور باستخدام GPT Image 2
إجابة البحث
الوجبات السريعة الرئيسية
- قالت علي بابا كلاود في 5 نوفمبر 2026 إن منظومة M890 SuperPoD أكملت تكييف أوزان Kimi K3.1 Pro والتحقق من تشغيله عبر vLLM وSGLang.
- تصف الوثائق النموذج بأنه يضم 2.8 تريليون مُعامل، مع نافذة سياق تصل إلى مليون رمز، وتذكر دعم معالجات M890 و810E في SGLang.
- الإعلان يثبت التكييف والتحقق المعلنين، لكنه لا يقدّم قياسات مستقلة للأداء أو يؤكد إتاحة كل تكوينات النشر على نطاق واسع.
موجّه الذكاء الاصطناعي
openai.comCreate a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did Alibaba Cloud’s November 5, 2026 announcement reveal about day-zero support for Moonshot AI’s Kimi K3.1 Pro on the Lingjun Zhenwu M. Article summary: Alibaba Cloud’s November 5 announcement said its Lingjun Zhenwu M890 SuperPoD had completed day-zero adaptation of Kimi K3.1 Pro’s weights and full-stack validation with both vLLM and SGLang, while opening invited SuperP. Topic tags: general, general web, documentation, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks,
أعلنت علي بابا كلاود في 5 نوفمبر 2026 أن منظومة Lingjun Zhenwu M890 SuperPoD أكملت تكييف أوزان نموذج Kimi K3.1 Pro من شركة Moonshot AI، وأنها تحققت من تشغيله عبر إطاري الاستدلال مفتوحي المصدر vLLM وSGLang. كما فتحت الشركة باب الاختبار بالدعوات لمنظومات SuperPoD في تشونغوي. 1 وتضيف وثائق SGLang دليلاً مستقلاً عن إعلان الشركة، إذ تذكر دعم معالجي M890 و810E.
20
ماذا يعني الدعم «من اليوم الأول»؟
بحسب الإعلان، يشمل هذا الدعم تكييف أوزان النموذج والتحقق من سلسلة التشغيل عبر إطارَي استدلال؛ ولا يعني وجود اختبار أداء مستقل أو أن كل تكوينات النشر أصبحت متاحة للجميع. وتقول علي بابا إن بإمكان العملاء نشر النموذج على منظومات SuperPoD التابعة لها، سواء عبر الخوادم ذات الوصول المباشر إلى العتاد (bare metal) أو خدمة محرك الاستدلال الذكي REIN. 1
وتشير وصفة النشر في SGLang إلى فرع باسم kimi-k3.1-day-0، وتدرج دعم وحدات المعالجة PPU من طرازي M890 و810E. هذا يوثّق دعم الإطار لهذه العتاد، لكنه لا يثبت وحده أن جميع التغييرات أُدمجت في الفرع الرئيسي لـSGLang. 20 ومن جهته، يدرج منشور vLLM وحدات T-Head Zhenwu PPU ضمن المنصات التي يدعمها النموذج منذ اليوم الأول.
37
لماذا يحتاج النموذج إلى منظومة كبيرة؟
يضم Kimi K3.1 Pro إجمالاً 2.8 تريليون مُعامل، وفق بنية «مزيج الخبراء» المتناثرة (MoE)، ويدعم نافذة سياق تصل إلى مليون رمز. وتذكر وثائق SGLang أن عدد المُعاملات النشطة يبلغ نحو 104 مليارات. 20 وتصف علي بابا تصميمًا يجمع بين الانتباه الخطي Kimi Delta Attention (KDA) والانتباه المتناثر DSA، إلى جانب التنبؤ بعدة رموز في كل خطوة. وتقول الشركة إن هذا التصميم يفرض متطلبات كبيرة على سعة الذاكرة ووصلات الربط السريع بين المسرّعات داخل المنظومة.
1
وبحسب الإعلان، تعاونت علي بابا كلاود ووحدة تصميم الرقائق T-Head وفريق Kimi على تكييف النموذج باستخدام حزمة البرمجيات T-Head SAIL. كما سمّى الإعلان أعمال تحسين شملت FlashMLA وDeepGEMM MoE وMegaMoE وMoonEP. 1 هذه تفاصيل عن جهود التنفيذ التي أعلنتها الشركة، وليست بحد ذاتها نتائج اختبار مستقل؛ إذ لم يورد الإعلان أرقامًا مقاسة لمتطلبات الذاكرة أو عدد المسرّعات اللازمة أو معدل المعالجة.
النشر واختبارات تشونغوي ومواصفات الشبكة
فتحت علي بابا باب الاختبار بالدعوات لمنطقة SuperPoD في تشونغوي. 1 وذكر تقرير صدر بالتزامن مع الإعلان أن Kimi K3.1 Pro أصبح متاحًا أيضًا عبر واجهة برمجة التطبيقات (API) لمنصة Qwen AI.
2 وهذان مساران مختلفان للوصول: فاختبار البنية التحتية بالدعوات لا يساوي إتاحة واجهة API للجميع، ولا يعني أن كل تكوينات العتاد متاحة على نطاق واسع.
وأشار التقرير نفسه إلى بطاقة الشبكة الذكية Panmai 920 في تكوين تشونغوي، ونسب إليها دعم PCIe 5.0 وشبكة Ethernet بتقنية 112G PAM4، وسرعة نقل تصل إلى 400 غيغابت في الثانية ومعدل يصل إلى 400 مليون حزمة في الثانية، إلى جانب RDMA متعدد المسارات والتحكم القابل للبرمجة في الازدحام. كما أفاد بوجود محوّل PCIe مدمج يربط وحدات GPU بأقراص SSD، وبأن الشركة تقدر خفض تكلفة النظام بنحو 30%. هذه مواصفات وتقديرات منقولة عن الشركة، وليست نتائج تحقّق مستقل ضمن الأدلة المتاحة. 2
ما الذي لا يثبته الإعلان؟
تدعم المصادر الادعاء الأساسي بتكييف Kimi K3.1 Pro مع M890 منذ يوم الإطلاق، والتحقق من تشغيله عبر إطارَي vLLM وSGLang، إلى جانب توثيق دعم SGLang لمعالجي M890 و810E. لكنها لا تثبت أن هذه كانت أول مرة تطلق فيها Zhenwu دعمًا لنموذج مفتوح الأوزان واسع الاستخدام عبر واجهة عتاد مدمجة في الشيفرة الأساسية، ولا توثّق وصفة محددة ومتحققًا منها لفصل مرحلتي معالجة السياق وتوليد الإجابات عبر عدة عُقد. 1
20
كذلك، لا تؤكد المصادر المتاحة أن النموذج كان متاحًا منذ اليوم الأول في كل من تشونغوي وأولانقاب، أو أن أكثر من 100 عميل كبير اعتمدوه، أو تفاصيل توزيع العملاء على قطاعات بعينها. لذا لا ينبغي اعتبار هذه النقاط مثبتة استنادًا إلى إعلان الإطلاق وحده.
وفي إعلان منفصل، قالت علي بابا إن معالج Zhenwu V900 من الجيل التالي مصمم لتقديم أداء يعادل ثلاثة أضعاف M890، مع ذاكرة بسعة 216 غيغابايت وعرض نطاق بين الرقائق يبلغ 1,200 غيغابايت في الثانية. هذا ادعاء متعلق بمنتج من علي بابا، وليس نتيجة اختبار أداء لـKimi K3.1 Pro. 4 وبشكل منفصل، توثّق مسألة في SGLang العمل على دعم Kimi K3.1 على معالجات Huawei Ascend، بما في ذلك توجيه مسار انتباه DSA؛ لكنها لا تثبت وحدها اكتمال إطلاق منظومة Huawei SuperPoD جاهزة للإنتاج.
27
الخلاصة: ما يؤكده الإعلان هو تكييف Kimi K3.1 Pro مع M890 منذ يوم الإطلاق، والتحقق من تشغيله عبر vLLM وSGLang. وتدعم وثائق الأطر صورة التوافق الأوسع مع M890 و810E، فيما تظل تفاصيل الأداء والتوافر في المناطق وبعض الادعاءات التجارية منسوبة إلى الشركة أو غير متحققة بشكل مستقل. 1
20
37
Studio Global AI
مواصلة البحث الخاص بك
تتضمن هذه الصفحة إجابة مدعومة بالمصدر يمكنك المتابعة داخل Studio Global.
يسأل الناس أيضا
ما هي الإجابة المختصرة على "دعم من اليوم الأول: علي بابا تكيّف Kimi K3.1 Pro مع منظومة M890"؟
قالت علي بابا كلاود في 5 نوفمبر 2026 إن منظومة M890 SuperPoD أكملت تكييف أوزان Kimi K3.1 Pro والتحقق من تشغيله عبر vLLM وSGLang.
ما هي النقاط الأساسية التي يجب التحقق منها أولاً؟
قالت علي بابا كلاود في 5 نوفمبر 2026 إن منظومة M890 SuperPoD أكملت تكييف أوزان Kimi K3.1 Pro والتحقق من تشغيله عبر vLLM وSGLang. تصف الوثائق النموذج بأنه يضم 2.8 تريليون مُعامل، مع نافذة سياق تصل إلى مليون رمز، وتذكر دعم معالجات M890 و810E في SGLang.
ماذا يجب أن أفعل بعد ذلك في الممارسة العملية؟
الإعلان يثبت التكييف والتحقق المعلنين، لكنه لا يقدّم قياسات مستقلة للأداء أو يؤكد إتاحة كل تكوينات النشر على نطاق واسع.