«عملية ميداس» هي تحقيق نابو/سابو في شبكة عمولات وغسل أموال مزعومة حول إنرغوأتوم بقيمة لا تقل عن 100 مليون دولار [33]. أندري يرماك ورد في تقارير بوصفه المشتبه به أو المسؤول المتهم في فرع عقاري فاخر يتحدث عن 460 مليون هريفنيا، أي نحو 10.5 مليون دولار، خارج كييف [2][3][6].

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: Operation Midas: Yermak and Ukraine’s Energoatom Corruption Scandal. Article summary: Ukraine’s anti graft agencies reportedly tied Andriy Yermak, Zelensky’s former chief of staff, to a 460 million hryvnia, or about $10.5 million, laundering case involving luxury residential construction near Kyiv, whi.... Topic tags: ukraine, corruption, anti corruption, volodymyr zelensky, andriy yermak. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "Ukraine’s former energy and justice minister, **Herman Halushchenko**, has been charged with money laundering and participation in a criminal organization as part of Operation Mida" source context "Ukraine charges ex-energy minister in Operation Midas case" Reference image 2: visual subject "On 28 November, Andriy Yermak, head of the president’s offi
لفهم فضيحة إنرغوأتوم، من الأفضل النظر إليها كقضيتين متداخلتين لا كعنوان واحد مبسط: الأولى هي «عملية ميداس»، وهي تحقيق في عمولات وغسل أموال مزعوم داخل شركة الطاقة النووية الحكومية الأوكرانية، بقيمة لا تقل عن 100 مليون دولار [33]. والثانية فرع عقاري ورد في تقارير إعلامية يربط أندري يرماك، رئيس مكتب الرئيس فولوديمير زيلينسكي السابق، بمزاعم غسل نحو 10.5 مليون دولار عبر إنشاءات سكنية فاخرة قرب كييف [
3][
6]. وفي الخلفية، تتحدث تقارير عن 460 مليون هريفنيا في هذا المسار العقاري [
2].
الأهم: كل ما يلي يدور في نطاق الاتهامات والتحقيقات، لا الأحكام النهائية. لا تصبح المزاعم حقائق قضائية إلا إذا أثبتتها المحاكم.
«عملية ميداس» هو الاسم الرمزي لتحقيق يقوده مكتب مكافحة الفساد الوطني الأوكراني، المعروف اختصاراً بـNABU أو «نابو»، مع النيابة المتخصصة لمكافحة الفساد SAPO أو «سابو». في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، أعلنت المؤسستان كشف ما وصفتاه بمخطط فساد واسع في قطاع الطاقة، يشمل اختلاساً وغسل أموال لا يقل عن 100 مليون دولار، ويتمحور حول شركة إنرغوأتوم، المشغل الوطني للطاقة النووية في أوكرانيا [33].
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
«عملية ميداس» هي تحقيق نابو/سابو في شبكة عمولات وغسل أموال مزعومة حول إنرغوأتوم بقيمة لا تقل عن 100 مليون دولار [33].
«عملية ميداس» هي تحقيق نابو/سابو في شبكة عمولات وغسل أموال مزعومة حول إنرغوأتوم بقيمة لا تقل عن 100 مليون دولار [33]. أندري يرماك ورد في تقارير بوصفه المشتبه به أو المسؤول المتهم في فرع عقاري فاخر يتحدث عن 460 مليون هريفنيا، أي نحو 10.5 مليون دولار، خارج كييف [2][3][6].
التداعيات شملت استقالة يرماك بعد مداهمات 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، وتعليق عمل هيرمان هالوشينكو ثم اتهامه، وضغطاً جديداً على سجل زيلينسكي في مكافحة الفساد [10][20][21][38].
تابع مع "رهان Bitmine على إيثريوم: 5.18 مليون ETH والطريق إلى 5%" لزاوية أخرى واستشهادات إضافية.
فتح الصفحة ذات الصلةتحقق من هذه الإجابة مقابل "أزمة مضيق هرمز 2026: حصار إيران وHMS Dragon والعقوبات على الصين".
فتح الصفحة ذات الصلةEx-Zelenskyy aide tied to multimillion-dollar laundering probe in Ukraine by Agencies ... Ukraine’s anti-corruption agency announced Monday that it had uncovered a multimillion-dollar money laundering scheme, while local media reports said the investigation...
Ukrainian authorities have named President Volodymyr Zelensky's powerful former chief of staff as a suspect in a major corruption probe, a move likely to pile pressure on the president's office at a sensitive moment in the war with Russia. Kyiv's political...
Ukrainian politics is shaken by corruption allegations against Andriy Yermak, known as President Zelensky's "right-hand man." Under the "Operation Midas" investigation, linked to a bribery and money laundering network worth approximately $100 million, Yerma...
Zelensky's former second-in-command, Yermak, charged in major corruption probe ... President Volodymyr Zelensky's former chief of staff has been charged with money laundering tied to the construction of a luxury residential compound outside Kyiv, the Specia...
اسم العملية نفسه يحيل إلى الملك ميداس في الأسطورة اليونانية، الذي كان يحوّل كل ما يلمسه إلى ذهب، وهو اختيار رمزي واضح في قضية تدور حول المال والنفوذ [25].
حساسية الملف لا تأتي من حجم الأموال فقط. إنرغوأتوم تدير أسطول أوكرانيا النووي: أربع محطات نووية تضم 15 مفاعلاً، مع الإشارة إلى أن محطة زابوريجيا النووية، التي تضم ستة مفاعلات، واقعة تحت الاحتلال الروسي [33]. لذلك لم تُقرأ القضية كفضيحة مشتريات عادية، بل كملف يمس قطاعاً استراتيجياً في بلد يعيش حرباً.
وبحسب تقارير، استغرق التحقيق 15 شهراً، وشمل نحو ألف ساعة من التسجيلات الصوتية [25]. كما تحدثت تغطيات أخرى عن نحو 70 عملية تفتيش أو مداهمة في المرحلة الأولى [
27][
37].
الآلية المزعومة كانت شبكة نفوذ حول العقود والوصول إلى القرار. تقارير عدة تحدثت عن وسطاء خارجيين أو «مديرين في الظل» قيل إنهم أثروا في قرارات إنرغوأتوم واستخلصوا مدفوعات من المتعاقدين [30][
31]. ونشرت Euromaidan Press أن تسجيلات نابو المسرّبة أو المنشورة تضمنت، بحسب التحقيق، أحاديث عن عمولات بين 10 و15% على عقود مرتبطة بحماية منشآت الشركة النووية [
28].
الملف المتعلق بيرماك لا يقوم فقط على قربه السياسي من زيلينسكي. محور الاتهام، كما ورد في التقارير، هو غسل أموال عبر العقارات. في مايو/أيار 2026، ذكرت RTE أن السلطات الأوكرانية سمّت يرماك مشتبهاً به في تحقيق فساد كبير، واتهمته بالمشاركة في مجموعة إجرامية غسلت نحو 10.5 مليون دولار عبر مجمع سكني فاخر خارج كييف [3].
أما Kyiv Independent فنقلت أن سابو قالت إن رئيس مكتب رئاسي سابق وُجهت إليه تهمة غسل أموال مرتبطة ببناء مجمع سكني فاخر خارج كييف، وأن مصدراً في إنفاذ القانون حدد الشخص بأنه أندري يرماك [6].
لكن هنا توجد ملاحظة مهمة: Daily Sabah ذكرت أن وكالات مكافحة الفساد الأوكرانية لم تسمّ المسؤول في إعلانها، بينما عرّفته وسائل إعلام محلية على نطاق واسع بأنه يرماك [2]. لذلك تبقى الصياغة الأدق هي أن يرماك ورد في تقارير بوصفه المشتبه به أو الشخص المتهم في فرع غسل الأموال العقاري، لا أن هناك حكماً قضائياً نهائياً ضده [
2][
3][
6].
حلقة الوصل المزعومة هي غسل الأموال. «عملية ميداس» تتعلق بعمولات واختلاس وغسل أموال مزعوم حول إنرغوأتوم [25][
33]. أما الفرع المنسوب إلى يرماك، كما ورد في التقارير، فيتعلق بغسل أموال عبر إنشاءات سكنية فاخرة قرب كييف [
3][
6].
Daily Sabah نقلت أن نابو تحدثت عن «مجموعة منظمة» غسلت 460 مليون هريفنيا، بينما وصفت RTE المبلغ بأنه نحو 10.5 مليون دولار [2][
3]. كما صاغت بعض التغطيات الملف على أنه جزء من القضية الأوسع، قائلة إن عائدات غير مشروعة من مناقصات الطاقة وُجهت إلى مشاريع فاخرة [
5].
لكن ذلك لا يعني أن مسار المال كاملاً قد ثبت علناً. ما تثبته السجلات المتاحة في المصادر الإنجليزية هو وجود تحقيق نشط من نابو وسابو حول إنرغوأتوم، وأن الاتهام العقاري المرتبط بيرماك لا يزال اتهاماً ينتظر اختبار القضاء [2][
3][
6][
25][
33].
ينبغي عدم وضع كل الأسماء في خانة قانونية واحدة؛ فالإجراءات تختلف من شخص إلى آخر. في المرحلة الأولى من «عملية ميداس»، قالت نابو إن خمسة أشخاص احتُجزوا، وإن سبعة تلقوا إخطارات بالاشتباه، بينهم رجل أعمال يُزعم أنه قاد التنظيم الإجرامي، ومستشار سابق لوزير الطاقة، ومسؤول في إنرغوأتوم عن الحماية المادية والأمن [26].
استقالة يرماك كانت الضربة السياسية الأسرع والأكثر رمزية. فقد وُصف على نطاق واسع بأنه «الرجل الثاني» أو اليد اليمنى لزيلينسكي، وأحد أكثر الشخصيات نفوذاً في إدارة أوكرانيا خلال الحرب [8][
10]. تفتيش منزله ومكاتبه في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، ثم قبول استقالته بعد ساعات، جعلا القضية تصل إلى قلب الدائرة الرئاسية [
10].
كما زاد توقيت المداهمة من وقعها السياسي. Kyiv Independent ذكرت أن التفتيش جاء بينما كان يرماك يقود الجانب الأوكراني في محادثات سلام حساسة مع الولايات المتحدة، بعد طرح واشنطن خطة وصفتها الصحيفة بأنها مثيرة للجدل وتميل إلى كثير من المطالب الروسية القصوى [14].
وامتد الأثر إلى الحكومة والشركة نفسها. هالوشينكو عُلّق عمله وزيراً للعدل بعد انكشاف تحقيق «عملية ميداس»، ثم ذُكر لاحقاً أنه وُجهت إليه اتهامات [20][
21]. كما ذكرت UNITED24 Media أن العملية أدت بالفعل إلى تعليق عمل مسؤولين في الحكومة وحل مجلس الإشراف في إنرغوأتوم [
35].
بالنسبة إلى زيلينسكي، المسألة مزدوجة. سياسياً، هي مؤذية لأنها تمس شخصيات قريبة منه، وقد وصف Atlantic Council القضية بأنها أكبر فضيحة فساد في رئاسته [38]. وفي الوقت نفسه، فإن تنفيذ نابو وسابو عمليات تفتيش وإخطارات واتهامات بحق شخصيات رفيعة يبرز أن مؤسسات مكافحة الفساد واصلت العمل تحت ضغط الحرب [
14][
33].
السؤال الحاسم لم يعد: هل توجد «عملية ميداس»؟ فهناك تقارير متعددة تصف تحقيقاً نشطاً من نابو وسابو في مخطط مزعوم حول إنرغوأتوم [25][
26][
33]. السؤال الحقيقي هو ما الذي ستثبته المحاكم في شأن كل شخص وكل مسار مالي.
وهذا مهم خصوصاً في حالة يرماك. المصادر المتاحة تدعم القول إنه ورد في تقارير بوصفه المشتبه به أو المسؤول المتهم في قضية غسل أموال عبر عقارات فاخرة، مع تحفظ أساسي: بعض إعلانات الوكالات لم تسمّه علناً، ولا تقدم السجلات الإنجليزية المتاحة سلسلة أدلة نهائية مختبرة قضائياً [2][
3][
6].
«عملية ميداس» تتحدث عن شبكة عمولات وغسل أموال مزعومة حول إنرغوأتوم بقيمة لا تقل عن 100 مليون دولار [33]. أما الفرع المنسوب إلى يرماك فيتعلق، بحسب التقارير، بـ460 مليون هريفنيا، وصفتها RTE بأنها نحو 10.5 مليون دولار، يُزعم أنها غُسلت عبر بناء مجمع سكني فاخر قرب كييف [
2][
3][
6].
الفضيحة أحدثت بالفعل استقالات وتعليقات عمل واتهامات حول دائرة زيلينسكي، لكنها لا تزال قانونياً في مرحلة الاتهامات، لا الأحكام النهائية [10][
20][
26].
داخل استراتيجية Bitmine في إيثريوم: 5.18 مليون ETH ورهان MAVAN
In the early hours of 28 November, anti-corruption officials wearing body armour raided the home of Andriy Yermak, Volodymyr Zelensky’s long-time chief of staff and one of the most powerful figures in Ukrainian politics. At first, Yermak appeared to be tryi...
Volodymyr Zelensky's chief of staff Andriy Yermak has resigned in a huge blow to his government, hours after anti-corruption agents raided his home in a corruption probe. In a statement, the Ukrainian president said he had accepted Yermak's resignation and...
On the morning of Nov. 28, the National Anti-Corruption Agency (NABU) searched the home of Yermak, the head of the President’s Office, in Kyiv’s government quarter. The raid is widely believed to be connected to Operation Midas, an investigation that has im...
Months after Ukraine was rocked by a major corruption investigation into the state nuclear power company Energoatom, former energy minister Herman Halushchenko was officially charged after being detained while attempting to leave the country. ... Ukraine’s...
Herman Halushchenko has been suspended as justice minister following a high-profile investigation by the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine (NABU) into corruption at Energoatom, Ukraine's state nuclear energy company. ... Quote: "An extraordinary go...
Ukraine’s National Anti-Corruption Bureau (NABU) and the Specialized Anti-Corruption Prosecutor’s Office (SAP) have launched a large-scale operation to expose corruption in the energy sector, conducting a series of high-profile searches across the country....
An extensive anti-corruption investigation into allegations of graft involving the state nuclear power company Energoatom has rocked Ukraine. ... On Monday morning, the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine (NABU) and the Specialised Anti-Corruption Pr...
The National Anti-Corruption Bureau (NABU) has detained five people and notified seven people of suspicion, including a businessman alleged to be the leader of the criminal organisation, a former adviser to the energy minister, and the executive director fo...
NABU has announced the results of a 15-month investigation into a major corruption scheme at Energoatom involving top officials and contractors. ... On November 10, 2025, the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine (NABU) and the Specialized Anti-Corrupt...
Ukraine's National Anti-Corruption Bureau (NABU) released audio evidence from Operation Midas capturing suspects plotting 10–15% kickbacks on Ukraine's nuclear operator protection contracts. Businessman Tymur Mindich, allegedly one of the key suspects, rema...
Ukraine's National Anti-Corruption Bureau (NABU) revealed on 10 November 2025 an intricate corruption scheme at Energoatom: unvetted operatives wielding control over the country's state nuclear company through systematic bribery. Over 1,000 hours of surveil...
Ukraine’s government has moved to sanction businessman Timur Mindich, a close associate and business partner of President Volodymyr Zelenskyy, amid a widening corruption probe that has already ensnared several senior officials. The decision was announced We...
On November 10, 2025, the National Anticorruption Bureau of Ukraine (NABU) and Specialized Anticorruption Prosecutor’s Office (SAPO) unveiled a massive corruption scheme in Ukraine’s energy sector, involving embezzlement and laundering of at least $100 mill...
Journalists have identified all the individuals charged by the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine (NABU) in its major investigation into corruption at the state-owned nuclear energy company Energoatom. ... Details: The investigative journalism proje...
Ukraine’s anti-corruption agencies launched a large investigation this week, targeting procurement abuses at Energoatom , the state-run nuclear energy giant with nearly $5 billion in annual revenue. The operation has already triggered suspensions in the Cab...
Ukraine’s National Anti-Corruption Bureau is reportedly investigating a large-scale corruption scheme in the country’s energy sector, involving the state nuclear power operator, Energoatom. A 15-month investigation and 1,000 hours of wiretapping resulted in...
Editor’s note: This article was updated on November 17 to include Herman Halushchenko’s response to the corruption investigation. ... On November 10, the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine (NABU) exposed an alleged $110 million corruption scheme at...
(L-R) Justice Minister Herman Halushchenko, a film producer and co-owner of President Volodymyr Zelensky’s Kvartal 95 production company, Timur Mindich, and then-Deputy Prime Minister Oleksiy Chernyshov are involved in Ukraine's ongoing corruption scandal....