في مؤتمر USENIX Security 2026، عرض باحثون من جامعة كاليفورنيا سان دييغو وكليّة أوبرلين جهازاً بحجم عملة 25 سنتاً (قطعة ربع دولار) لا يتجاوز سعره 100 دولار، يمكنه السيطرة الكاملة على نظام الطيار الآلي لطائرة بوينغ 737... يُغير الجهاز مسار الرحلة بصمت ويُعدّل حسابات الإقلاع والوقود، كما يُزوّر شاشات العرض أمام الطياري...
نشر بواسطةتم التحرير باستخدام DeepSeek-V4-Flashتم إنشاء الصور باستخدام GPT Image 1.5
في مؤتمر USENIX Security 2026، عرض باحثون من جامعة كاليفورنيا سان دييغو وكليّة أوبرلين جهازاً بحجم عملة 25 سنتاً (قطعة ربع دولار) لا يتجاوز سعره 100 دولار، يمكنه السيطرة الكاملة على نظام الطيار الآلي لطائرة بوينغ 737...
يُغير الجهاز مسار الرحلة بصمت ويُعدّل حسابات الإقلاع والوقود، كما يُزوّر شاشات العرض أمام الطيارين ليبقى الاختراق غير مكتشَف؛ بوينغ لم تُطبّق أي إصلاح تقني منذ إبلاغها بالثغرة عام 2020 [4][8][10].
يوصي الباحثون بإغلاق المنفذ بالإيبوكسي أو إزالته كلياً، وتشديد الرقابة الأمنية حول الطائرات على الأرض، وإعادة تصميم أنظمة الاتصالات المستقبلية لتضمين تشفيراً للمصادقة، مع التأكيد على أن الطائرات آمنة ولا داعي للذعر [8...
What did researchers from UC San Diego and Oberlin College demonstrate at the Usenix Security Symposium about a quarter-sized, under-$100 WiA quarter-sized, under-$100 Wi-Fi device can hijack a Boeing 737's autopilot by plugging into an external maintenance port behind an unlocked hatch.
موجّه الذكاء الاصطناعي
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did researchers from UC San Diego and Oberlin College demonstrate at the Usenix Security Symposium about a quarter-sized, under-$100 Wi. Article summary: At the USENIX Security Symposium on August 13, 2026, researchers from UC San Diego and Oberlin College demonstrated a quarter-sized, under-$100 Wi-Fi device that can take over a Boeing 737's autopilot by exploiting an ex. Topic tags: general, education, general web, user generated, government. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, wat
openai.com
في جلسة علمية ضمن مؤتمر USENIX Security Symposium الذي عُقد في 13 أغسطس/آب 2026، كشف باحثون من جامعة كاليفورنيا في سان دييغو (UC San Diego) وكلية أوبرلين (Oberlin College) عن جهاز إلكتروني صغير لا يتجاوز حجمه عملة معدنية من فئة ربع دولار، وتبلغ تكلفته أقل من 100 دولار، يمكنه السيطرة الكاملة على نظام الطيار الآلي لطائرة بوينغ 737 . ضم فريق البحث طالب الدكتوراه السابق بجامعة سان دييغو سام كرو، والأستاذين ستيفان سافاج وآرون شولمان، وستيفن تشيكواي من كلية أوبرلين .
Studio Global AI
مواصلة البحث الخاص بك
تتضمن هذه الصفحة إجابة مدعومة بالمصدر يمكنك المتابعة داخل Studio Global.
ما هي الإجابة المختصرة على "جهاز بحجم العملة يخترق طائرة بوينغ 737"؟
في مؤتمر USENIX Security 2026، عرض باحثون من جامعة كاليفورنيا سان دييغو وكليّة أوبرلين جهازاً بحجم عملة 25 سنتاً (قطعة ربع دولار) لا يتجاوز سعره 100 دولار، يمكنه السيطرة الكاملة على نظام الطيار الآلي لطائرة بوينغ 737...
ما هي النقاط الأساسية التي يجب التحقق منها أولاً؟
في مؤتمر USENIX Security 2026، عرض باحثون من جامعة كاليفورنيا سان دييغو وكليّة أوبرلين جهازاً بحجم عملة 25 سنتاً (قطعة ربع دولار) لا يتجاوز سعره 100 دولار، يمكنه السيطرة الكاملة على نظام الطيار الآلي لطائرة بوينغ 737... يُغير الجهاز مسار الرحلة بصمت ويُعدّل حسابات الإقلاع والوقود، كما يُزوّر شاشات العرض أمام الطيارين ليبقى الاختراق غير مكتشَف؛ بوينغ لم تُطبّق أي إصلاح تقني منذ إبلاغها بالثغرة عام 2020 [4][8][10].
ماذا يجب أن أفعل بعد ذلك في الممارسة العملية؟
يوصي الباحثون بإغلاق المنفذ بالإيبوكسي أو إزالته كلياً، وتشديد الرقابة الأمنية حول الطائرات على الأرض، وإعادة تصميم أنظمة الاتصالات المستقبلية لتضمين تشفيراً للمصادقة، مع التأكيد على أن الطائرات آمنة ولا داعي للذعر [8...
في مؤتمر USENIX Security 2026، عرض باحثون من جامعة كاليفورنيا سان دييغو وكليّة أوبرلين جهازاً بحجم عملة 25 سنتاً (قطعة ربع دولار) لا يتجاوز سعره 100 دولار، يمكنه السيطرة الكاملة على نظام الطيار الآلي لطائرة بوينغ 737... يُغير الجهاز مسار الرحلة بصمت ويُعدّل حسابات الإقلاع والوقود، كما يُزوّر شاشات العرض أمام الطياري...
نشر بواسطةتم التحرير باستخدام DeepSeek-V4-Flashتم إنشاء الصور باستخدام GPT Image 1.5
في مؤتمر USENIX Security 2026، عرض باحثون من جامعة كاليفورنيا سان دييغو وكليّة أوبرلين جهازاً بحجم عملة 25 سنتاً (قطعة ربع دولار) لا يتجاوز سعره 100 دولار، يمكنه السيطرة الكاملة على نظام الطيار الآلي لطائرة بوينغ 737...
يُغير الجهاز مسار الرحلة بصمت ويُعدّل حسابات الإقلاع والوقود، كما يُزوّر شاشات العرض أمام الطيارين ليبقى الاختراق غير مكتشَف؛ بوينغ لم تُطبّق أي إصلاح تقني منذ إبلاغها بالثغرة عام 2020 [4][8][10].
يوصي الباحثون بإغلاق المنفذ بالإيبوكسي أو إزالته كلياً، وتشديد الرقابة الأمنية حول الطائرات على الأرض، وإعادة تصميم أنظمة الاتصالات المستقبلية لتضمين تشفيراً للمصادقة، مع التأكيد على أن الطائرات آمنة ولا داعي للذعر [8...
What did researchers from UC San Diego and Oberlin College demonstrate at the Usenix Security Symposium about a quarter-sized, under-$100 WiA quarter-sized, under-$100 Wi-Fi device can hijack a Boeing 737's autopilot by plugging into an external maintenance port behind an unlocked hatch.
موجّه الذكاء الاصطناعي
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did researchers from UC San Diego and Oberlin College demonstrate at the Usenix Security Symposium about a quarter-sized, under-$100 Wi. Article summary: At the USENIX Security Symposium on August 13, 2026, researchers from UC San Diego and Oberlin College demonstrated a quarter-sized, under-$100 Wi-Fi device that can take over a Boeing 737's autopilot by exploiting an ex. Topic tags: general, education, general web, user generated, government. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, wat
openai.com
في جلسة علمية ضمن مؤتمر USENIX Security Symposium الذي عُقد في 13 أغسطس/آب 2026، كشف باحثون من جامعة كاليفورنيا في سان دييغو (UC San Diego) وكلية أوبرلين (Oberlin College) عن جهاز إلكتروني صغير لا يتجاوز حجمه عملة معدنية من فئة ربع دولار، وتبلغ تكلفته أقل من 100 دولار، يمكنه السيطرة الكاملة على نظام الطيار الآلي لطائرة بوينغ 737 . ضم فريق البحث طالب الدكتوراه السابق بجامعة سان دييغو سام كرو، والأستاذين ستيفان سافاج وآرون شولمان، وستيفن تشيكواي من كلية أوبرلين .
Studio Global AI
مواصلة البحث الخاص بك
تتضمن هذه الصفحة إجابة مدعومة بالمصدر يمكنك المتابعة داخل Studio Global.
ما هي الإجابة المختصرة على "جهاز بحجم العملة يخترق طائرة بوينغ 737"؟
في مؤتمر USENIX Security 2026، عرض باحثون من جامعة كاليفورنيا سان دييغو وكليّة أوبرلين جهازاً بحجم عملة 25 سنتاً (قطعة ربع دولار) لا يتجاوز سعره 100 دولار، يمكنه السيطرة الكاملة على نظام الطيار الآلي لطائرة بوينغ 737...
ما هي النقاط الأساسية التي يجب التحقق منها أولاً؟
في مؤتمر USENIX Security 2026، عرض باحثون من جامعة كاليفورنيا سان دييغو وكليّة أوبرلين جهازاً بحجم عملة 25 سنتاً (قطعة ربع دولار) لا يتجاوز سعره 100 دولار، يمكنه السيطرة الكاملة على نظام الطيار الآلي لطائرة بوينغ 737... يُغير الجهاز مسار الرحلة بصمت ويُعدّل حسابات الإقلاع والوقود، كما يُزوّر شاشات العرض أمام الطيارين ليبقى الاختراق غير مكتشَف؛ بوينغ لم تُطبّق أي إصلاح تقني منذ إبلاغها بالثغرة عام 2020 [4][8][10].
ماذا يجب أن أفعل بعد ذلك في الممارسة العملية؟
يوصي الباحثون بإغلاق المنفذ بالإيبوكسي أو إزالته كلياً، وتشديد الرقابة الأمنية حول الطائرات على الأرض، وإعادة تصميم أنظمة الاتصالات المستقبلية لتضمين تشفيراً للمصادقة، مع التأكيد على أن الطائرات آمنة ولا داعي للذعر [8...
يتم تثبيت الجهاز في منفذ الصيانة الموجود في حجرة الإلكترونيات والمعدات (Electronics and Equipment bay) أسفل مقدمة الطائرة، والذي يمكن الوصول إليه من الأرض عبر فتحة غير مقفلة. ويقدّر الباحثون أن الأمر لا يستغرق أكثر من 60 ثانية للوصول إلى المنفذ وتوصيل الجهاز .
ينقل هذا المنفذ البيانات بين كمبيوتر إدارة الرحلة (Flight Management Computer – FMC) وشاشة العرض متعددة الأغراض الخاصة بالطيار (Multi-purpose Control Display Unit – MCDU) عبر ناقلين من طراز ARINC 429، وهو معيار اتصال سلكي يعود تاريخه إلى عام 1977، ولا يحتوي على أي آلية للمصادقة على الرسائل أو تشفيرها .
يعمل الجهاز المزروع كـ"سائق حافلة" من خلال دفع تيار كهربائي أقوى على الناقل مقارنة بأجهزة الكمبيوتر الشرعية، مما يسمح له بتجاوز جميع الإرسالات وحقن أوامره المُزيّفة. ويمكنه أيضاً إخفاء المؤشرات على شاشة الطيار التي قد تُظهر أن تغييرات قد حدثت .
ما الذي يمكن للجهاز تغييره؟
نقاط المسار (Waypoints) ومسار الرحلة: يستطيع الجهاز إعادة توجيه الطائرة أثناء الطيران، بما في ذلك تحويلها إلى مجال جوي لدولة أخرى أو تغيير مسارها ببضع درجات فقط .
متغيرات الإقلاع: يمكنه تعديل بيانات وزن الطائرة، وتوازنها، ومركز الثقل، ودرجة حرارة الهواء الخارجي، وهي جميعها تُستخدم لحساب سرعات الإقلاع الآمنة. قد تؤدي القيم غير الصحيحة إلى تجاوز المدرج أو فقدان السيطرة .
شاشات الطيارين: يُزوّر الجهاز النتائج التي تظهر على شاشات الطيارين بحيث لا يرون أي مؤشر على حدوث تغيير، الأمر الذي قد يخدعهم لاتخاذ قرارات خطيرة .
رد شركة بوينغ
أبلغ الباحثون شركة بوينغ بهذه الثغرة لأول مرة في عام 2020، ثم تحققوا لاحقاً من صحة نتائجهم في أحد مرافق الاختبار التابعة للشركة . وأكّدت بوينغ أنها أجرت مراجعة لتصميمات وواجهات مكوناتها، وأخبرت مجلة WIRED أن "طبقات الحماية الموجودة على متن الطائرة، بما في ذلك تصميم النظام وبيئة التشغيل، توفر تخفيفاً كافياً للحد بشكل كبير من إمكانية ومخاطر الهجمات في العالم الحقيقي" . ويقول الباحثون إن بوينغ لم تُبلغهم بأي إصلاح تقني. ويعتقدون أن الشركة قد لا تُطبق تحديثاً لسنوات، نظراً لندرة إعادة تصميم الطائرات التجارية .
التوصيات التي قدمها الباحثون للتخفيف من المخاطر
التحصين المادي: الحل الأبسط هو سد منفذ الصيانة بمادة الإيبوكسي أو إزالته بالكامل .
تحسين الأمن التشغيلي: يرى الباحثون ضرورة تشديد إجراءات التحكم في الوصول حول الطائرات على الأرض، لأن الهجوم يتطلب وصولاً مادياً قصيراً إلى الفتحة الخارجية للطائرة .
إعادة تصميم النظام على المدى الطويل: نظراً لأن ناقل ARINC 429 يفتقر إلى المصادقة، يقترح الباحثون أن تشمل نُظُم الاتصالات الجوية المستقبلية ميزات أمنية مثل مصادقة الرسائل لمنع التزييف .
ويشير الباحثون إلى أنه على الرغم من خطورة الهجوم وكشفه عن ثغرة كبيرة في الأمن السيبراني للطيران، إلا أنه لا يستدعي إيقاف الطائرات عن العمل أو إثارة الذعر العام، إذ يؤكد جميع المؤلفين أنهم "يسافرون routinely على طائرات بوينغ 737 ويتوقعون الاستمرار في ذلك" .
today.ucsd.edu
Wireless devices used by casual pilots vulnerable to hacking, computer scientists find
يتم تثبيت الجهاز في منفذ الصيانة الموجود في حجرة الإلكترونيات والمعدات (Electronics and Equipment bay) أسفل مقدمة الطائرة، والذي يمكن الوصول إليه من الأرض عبر فتحة غير مقفلة. ويقدّر الباحثون أن الأمر لا يستغرق أكثر من 60 ثانية للوصول إلى المنفذ وتوصيل الجهاز .
ينقل هذا المنفذ البيانات بين كمبيوتر إدارة الرحلة (Flight Management Computer – FMC) وشاشة العرض متعددة الأغراض الخاصة بالطيار (Multi-purpose Control Display Unit – MCDU) عبر ناقلين من طراز ARINC 429، وهو معيار اتصال سلكي يعود تاريخه إلى عام 1977، ولا يحتوي على أي آلية للمصادقة على الرسائل أو تشفيرها .
يعمل الجهاز المزروع كـ"سائق حافلة" من خلال دفع تيار كهربائي أقوى على الناقل مقارنة بأجهزة الكمبيوتر الشرعية، مما يسمح له بتجاوز جميع الإرسالات وحقن أوامره المُزيّفة. ويمكنه أيضاً إخفاء المؤشرات على شاشة الطيار التي قد تُظهر أن تغييرات قد حدثت .
ما الذي يمكن للجهاز تغييره؟
نقاط المسار (Waypoints) ومسار الرحلة: يستطيع الجهاز إعادة توجيه الطائرة أثناء الطيران، بما في ذلك تحويلها إلى مجال جوي لدولة أخرى أو تغيير مسارها ببضع درجات فقط .
متغيرات الإقلاع: يمكنه تعديل بيانات وزن الطائرة، وتوازنها، ومركز الثقل، ودرجة حرارة الهواء الخارجي، وهي جميعها تُستخدم لحساب سرعات الإقلاع الآمنة. قد تؤدي القيم غير الصحيحة إلى تجاوز المدرج أو فقدان السيطرة .
شاشات الطيارين: يُزوّر الجهاز النتائج التي تظهر على شاشات الطيارين بحيث لا يرون أي مؤشر على حدوث تغيير، الأمر الذي قد يخدعهم لاتخاذ قرارات خطيرة .
رد شركة بوينغ
أبلغ الباحثون شركة بوينغ بهذه الثغرة لأول مرة في عام 2020، ثم تحققوا لاحقاً من صحة نتائجهم في أحد مرافق الاختبار التابعة للشركة . وأكّدت بوينغ أنها أجرت مراجعة لتصميمات وواجهات مكوناتها، وأخبرت مجلة WIRED أن "طبقات الحماية الموجودة على متن الطائرة، بما في ذلك تصميم النظام وبيئة التشغيل، توفر تخفيفاً كافياً للحد بشكل كبير من إمكانية ومخاطر الهجمات في العالم الحقيقي" . ويقول الباحثون إن بوينغ لم تُبلغهم بأي إصلاح تقني. ويعتقدون أن الشركة قد لا تُطبق تحديثاً لسنوات، نظراً لندرة إعادة تصميم الطائرات التجارية .
التوصيات التي قدمها الباحثون للتخفيف من المخاطر
التحصين المادي: الحل الأبسط هو سد منفذ الصيانة بمادة الإيبوكسي أو إزالته بالكامل .
تحسين الأمن التشغيلي: يرى الباحثون ضرورة تشديد إجراءات التحكم في الوصول حول الطائرات على الأرض، لأن الهجوم يتطلب وصولاً مادياً قصيراً إلى الفتحة الخارجية للطائرة .
إعادة تصميم النظام على المدى الطويل: نظراً لأن ناقل ARINC 429 يفتقر إلى المصادقة، يقترح الباحثون أن تشمل نُظُم الاتصالات الجوية المستقبلية ميزات أمنية مثل مصادقة الرسائل لمنع التزييف .
ويشير الباحثون إلى أنه على الرغم من خطورة الهجوم وكشفه عن ثغرة كبيرة في الأمن السيبراني للطيران، إلا أنه لا يستدعي إيقاف الطائرات عن العمل أو إثارة الذعر العام، إذ يؤكد جميع المؤلفين أنهم "يسافرون routinely على طائرات بوينغ 737 ويتوقعون الاستمرار في ذلك" .
today.ucsd.edu
Wireless devices used by casual pilots vulnerable to hacking, computer scientists find